Researchers have pursued AR because

Researchers have pursued AR because it may (a) allow for the enhancement of users’ perceptions,
knowledge, and interaction with the real world (Azuma et al., 2001) and (b) because AR has the potential to improve productivity in real world tasks (Schmalstieg, 2001). According to Billinghurst and Henrysson (2009), the research and development necessary for current
implementations of AR have gone on over the past four decades (see Figure 2). However, it wasn’t until the 90s that inertia became significant,
and the numbers of researchers and developers in th AR field increased. In recent years, growth and progress in AR has been significant (Phan & Choo, 2010). Some of companies currently involved in the development of AR technologies and applications are ARToolkit, ARQuake, Google, Inglobe Technologies, Layar, metaio, nhow Berlin, Total Immersion, and Webtitude.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยได้ติดตาม AR เพราะอาจ (ก)
การอนุญาตให้มีการเพิ่มประสิทธิภาพของการรับรู้ของผู้ใช้ที่มีความรู้และการมีปฏิสัมพันธ์กับโลกแห่งความจริง(ซูมา et al., 2001) และ (ข) เพราะ AR มีศักยภาพในการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตในโลกจริง งาน (Schmalstieg, 2001) ตามที่ Billinghurst และ Henrysson (2009),
การวิจัยและพัฒนาที่จำเป็นสำหรับปัจจุบันการใช้งานของAR ได้ไปในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา (ดูรูปที่ 2) แต่มันไม่ได้จนกว่ายุค 90
ที่กลายเป็นแรงเฉื่อยอย่างมีนัยสำคัญและตัวเลขของนักวิจัยและนักพัฒนาในTH สนาม AR เพิ่มขึ้น ในปีที่ผ่านมาการเจริญเติบโตและความก้าวหน้าในการ AR ได้รับอย่างมีนัยสำคัญ (พานและ Choo, 2010) บางส่วนของ บริษัท ที่เกี่ยวข้องในปัจจุบันการพัฒนาเทคโนโลยี AR และการใช้งานที่มี ARToolkit, ARQuake, Google, Inglobe Technologies, Layar, metaio, Nhow เบอร์ลินแช่รวมและ Webtitude

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยได้ติดตามเพราะอาจ ( AR ) อนุญาตให้สำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพของผู้ใช้ ' การรับรู้
ความรู้และการมีปฏิสัมพันธ์กับโลกจริง ( อาสึ et al . , 2001 ) และ ( ข ) เพราะ AR มีศักยภาพในการเพิ่มผลผลิตในงานจริง ( schmalstieg , 2001 ) ตาม billinghurst และ henrysson ( 2009 ) , การวิจัยและพัฒนาที่จำเป็นสำหรับปัจจุบัน
การใช้ AR ได้หายไปในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา ( ดูรูปที่ 2 ) แต่มันไม่ได้จนกว่า 90s ที่ราคาเป็นสำคัญ
และตัวเลขของนักวิจัยและนักพัฒนาใน AR สนามเพิ่มขึ้น ในปีที่ผ่านมาการเติบโตและความก้าวหน้าใน AR ได้อย่างมีนัยสำคัญ ( ฟาน&ชู , 2010 )บางส่วนของ บริษัท ในปัจจุบันที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาเทคโนโลยี AR และโปรแกรมประยุกต์ที่ artoolkit arquake , Google , inglobe , เทคโนโลยีหน้าจอ metaio ยังไง , , เบอร์ลิน , แช่ , รวมและ webtitude .