Guy Fawkes Night, also known as Guy

Guy Fawkes Night, also known as Guy Fawkes Day, Bonfire Night and Firework Night, is an annual commemoration observed on 5 November, primarily in Great Britain. Its history begins with the events of 5 November 1605, when Guy Fawkes, a member of the Gunpowder Plot, was arrested while guarding explosives the plotters had placed beneath the House of Lords. Celebrating the fact that King James I had survived the attempt on his life, people lit bonfires around London, and months later the introduction of the Observance of 5th November Actenforced an annual public day of thanksgiving for the plot's failure.
Within a few decades Gunpowder Treason Day, as it was known, became the predominant English state commemoration, but as it carried strong religious overtones it also became a focus for anti-Catholic sentiment.Puritans delivered sermons regarding the perceived dangers of popery, while during increasingly raucous celebrations common folk burnt effigies of popular hate-figures, such as the pope. Towards the end of the 18th century reports appear of children begging for money with effigies of Guy Fawkes and 5 November gradually became known as Guy Fawkes Day. Towns such as Lewes and Guildford were in the 19th century scenes of increasingly violent class-based confrontations, fostering traditions those towns celebrate still, albeit peaceably. In the 1850s changing attitudes resulted in the toning down of much of the day's anti-Catholic rhetoric, and the Observance of 5th November Act was repealed in 1859. Eventually the violence was dealt with, and by the 20th century Guy Fawkes Day had become an enjoyable social commemoration, although lacking much of its original focus. The present-day Guy Fawkes Night is usually celebrated at large organised events, centred on a bonfire and extravagant firework displays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คืนกายฟอว์คส์ผู้ชาย รู้จักผู้ชายกายฟอว์คส์วัน คืนก่อกองไฟ และดอกไม้ คืน ปปีการสังเกตบน 5 พฤศจิกายน หลักในสหราชอาณาจักรได้ ประวัติเริ่มต้น ด้วยเหตุการณ์ในค.ศ. 1605 5 พฤศจิกายน เมื่อกายฟอว์คส์ Guy สมาชิกของดินปืนลงจุด ถูกจับกุมขณะรักษาวัตถุระเบิดที่ผู้ก่อการได้วางไว้ใต้สภาขุนนาง ฉลองความจริง James พระที่ผมมีชีวิตรอดพยายามในชีวิต คนสว่าง bonfires ลอนดอน และเดือนต่อมาแนะนำเรื่อง Actenforced 5 พฤศจิกายนวันสาธารณะประจำปีวันขอบคุณพระเจ้าสำหรับความล้มเหลวของแผน ภายในไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาวันกบฏดินปืน เป็นที่รู้จัก กลายเป็นปรัฐอังกฤษกัน แต่เป็นดำเนินการศาสนา overtones แข็งแรง มันยังเป็นโฟกัสสำหรับความเชื่อมั่นต่อต้านคาทอลิกPuritans ส่งธรรมเกี่ยวกับการรับรู้อันตรายของ popery ระหว่างการเฉลิมฉลองที่คึกคักมากขึ้นทั่วพื้นบ้านไหม้ effigies นิยมเกลียดตัวเลข เช่นสมเด็จพระสันตะปาปา ในตอนท้ายของศตวรรษ 18 ปรากฏรายงานของเด็กขอทานคุ้มกับ effigies กายฟอว์คส์ Guy และ 5 พฤศจิกายนค่อย ๆ กลายเป็นที่รู้จักเป็นผู้ชายกายฟอว์คส์วัน หมด Lewes และเจริญกรุงอยู่ในฉากศตวรรษของความรุนแรงมากขึ้นตามชั้นเผชิญหน้า ทำนุบำรุงประเพณีฉลองเมืองเหล่านั้นยังคง แม้ว่าที่ peaceably ใน 1850s การ เปลี่ยนทัศนคติให้ toning ลงของมากของการต่อต้านคาทอลิกสำนวน และเรื่องของพระราชบัญญัติ 5 พฤศจิกายนถูก repealed ในปี 1859 ในที่สุดความรุนแรงได้รับการจัดการด้วย และ โดยศตวรรษ วันกายฟอว์คส์ผู้ชายกลายเป็น ปสังคมความสนุกสนาน แม้ว่าขาดมากของการโฟกัสเดิม คืนกายฟอว์คส์คนเหตุการณ์ที่มีมักจะเฉลิมฉลองที่จัดประชุม ศูนย์กลางในการก่อกองไฟ และดอกไม้แบบแสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คืนกายฟอกส์ยังเป็นที่รู้จัก Guy Fawkes Day, กองไฟคืนและคืนพลุเป็นที่ระลึกประจำปีสังเกตวันที่ 5 พฤศจิกายนส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักร ประวัติของมันเริ่มต้นด้วยเหตุการณ์ที่ 5 พฤศจิกายน 1605 เมื่อ Guy Fawkes สมาชิกของดินปืนถูกจับในขณะที่ปกป้องวัตถุระเบิด plotters ได้วางอยู่ใต้สภาขุนนาง ฉลองความจริงที่ว่าพระเจ้าเจมส์ที่ฉันได้รอดชีวิตจากความพยายามในชีวิตของเขาคนไฟกองทั่วลอนดอนและเดือนต่อมาการแนะนำของการปฏิบัติตาม 5 พฤศจิกายน Actenforced วันสาธารณะประจำปีของวันขอบคุณพระเจ้าสำหรับความล้มเหลวพล็อตของ.
ภายในเวลาไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาดินปืนกบฏ วันขณะที่มันเป็นที่รู้จักกันกลายเป็นเด่นที่ระลึกรัฐภาษาอังกฤษ แต่ในขณะที่มันดำเนินหวือหวาทางศาสนาก็ยังกลายเป็นจุดสนใจสำหรับต่อต้านคาทอลิก sentiment.Puritans ส่งพระธรรมเทศนาเกี่ยวกับการรับรู้อันตรายของสังฆราชในขณะที่ในช่วงการเฉลิมฉลองเข้มงวดมากขึ้นชาวบ้านร่วมกันเผา effigies ของตัวเลขความเกลียดชังเป็นที่นิยมเช่นสมเด็จพระสันตะปาปา ในช่วงสุดท้ายของการรายงานศตวรรษที่ 18 ปรากฏเด็กขอเงินกับ effigies ของ Guy Fawkes และ 5 พฤศจิกายนค่อยๆกลายเป็นที่รู้จัก Guy Fawkes Day เมืองเช่นลูอิสและกิลอยู่ในฉากศตวรรษที่ 19 ของการเผชิญหน้าความรุนแรงมากขึ้นในชั้นเรียนตามอุปถัมภ์ประเพณีเฉลิมฉลองเมืองเหล่านั้นยังคงอยู่แม้จะสงบสุข ในยุค 1850 การเปลี่ยนแปลงทัศนคติผลในการปรับสีลงมากของสำนวนวันต่อต้านคาทอลิกและการปฏิบัติตามพระราชบัญญัติ 5 พฤศจิกายนถูกยกเลิกในปี 1859 ในที่สุดความรุนแรงได้รับการจัดการกับและศตวรรษที่ 20 Guy Fawkes Day ได้กลายเป็น ที่ระลึกสนุกสังคมแม้ว่าขาดมากของการมุ่งเน้นเดิม ปัจจุบัน Guy Fawkes คืนมักจะมีการเฉลิมฉลองที่จัดกิจกรรมขนาดใหญ่แน่นิ่งอยู่บนกองไฟและการแสดงพลุฟุ่มเฟือย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ชายกลางคืน ฟอกซ์ หรือที่เรียกว่าวัน Guy Fawkes กลางคืนและกลางคืนดอกไม้ไฟกองไฟ เป็นปีเฉลิมพระเกียรติเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พบส่วนใหญ่ในอังกฤษ ประวัติศาสตร์เริ่มต้นด้วยกิจกรรม 5 พฤศจิกายนค.ศ. เมื่อ Guy Fawkes , สมาชิกของดินปืน ถูกจับกุมขณะคุ้มกันวัตถุระเบิดที่เจ้าหน้าที่ได้วางใต้สภาขุนนาง ( สภาสูง )ฉลองที่กษัตริย์เจมส์ฉันมีชีวิตอยู่ในความพยายามของเขาคนจุดกองไฟทั่วลอนดอน และเดือนต่อมาเบื้องต้นของการสังเกตของ 5 พฤศจิกายน actenforced ปีสาธารณะวันขอบคุณพระเจ้าสำหรับแผนการล้มเหลว
ภายในไม่กี่ทศวรรษกบฎดินปืน วันตามที่มันเป็นที่รู้จักกันเป็นโดด ฉลองรัฐ ภาษาอังกฤษแต่เท่าที่ดำเนินการทางศาสนาที่แข็งแกร่งหวือหวามันก็กลายเป็นโฟกัสสำหรับความเชื่อมั่นต่อต้านคาทอลิก พูริแทนพระธรรมเทศนาเกี่ยวกับการส่งอันตรายของหลักคำสอนและพิธีกรรมในนิกายโรมันคาทอลิกในขณะที่ในระหว่างการเฉลิมฉลองห้าวมากขึ้นชาวทั่วไปเผาสถานที่จำลองของความนิยมเกลียดตัวเลข เช่น โป๊ปในตอนท้ายของรายงานศตวรรษที่ 18 ปรากฏเด็กขอเงินกับสถานที่จำลองของ Guy Fawkes และ 5 พฤศจิกายนค่อยๆกลายเป็นที่รู้จักในฐานะ Guy Fawkes วัน เมืองเช่นหลุยส์ Guildford ในศตวรรษที่ 19 และฉากรุนแรงยิ่งขึ้นตามระดับการเผชิญหน้า การฉลองประเพณีเมืองเหล่านั้นยังคงทรงตัวได้อย่างสงบในคริสต์ทศวรรษ 1830 เปลี่ยนทัศนคติมีผลใน toning ลงของมากของวันต่อต้านคาทอลิก วาทศิลป์ และการปฏิบัติของกฎหมายถูกยกเลิกใน 5 พฤศจิกายน 1859 . ในที่สุดความรุนแรงก็แจกด้วย และโดยศตวรรษที่ 20 วัน Guy Fawkes ได้กลายเป็นอนุสรณ์สังคม สนุกสนาน แม้ว่าจะขาดมากของโฟกัสต้นฉบับปัจจุบัน Guy Fawkes กลางคืนมักจะมีการเฉลิมฉลองที่ใหญ่ จัดกิจกรรม เป็นศูนย์กลางในการก่อกองไฟ และฟุ่มเฟือยดอกไม้ไฟแสดง