SM Entertainment is currently in la

SM Entertainment is currently in lawsuits against EXO members Kris, Luhan and Tao for violating their exclusive contracts by taking part in illegal promotions in China.
Among those is the 'temporary payment claim' lawsuit against Tao made on October 13, 2015, where Tao violated the duty to repay. It has been ruled by the Intermediate People's Court in the Qingdao, Shandong, China that Tao should repay SM Entertainment for the temporary payment that he has delayed to pay back.

Last April, after Tao left EXO without notice, he asked for a temporary payment from SM. SM Entertainment wanted to sincerely do everything they could as his agency and gave him his temporary payment.
However, even though Tao clearly knew the bank account of the concerned party, he failed to pay back the amount in the promised time. And he went against common sense and went to the Korean court to file a lawsuit [to nullify his contract].
The Chinese competent court ruled that Tao violated the law and had a breach of promise, resulting in 'right prevailing in the end'.
As a public figure, Tao did anything but act morally and informally had illegal entertainment activities under a different Chinese company.
He clearly violated the 'sportsmanship of a contract' and 'God's principle of integrity' which China emphasizes. He ignored the standard morals as a member of society.
SM Entertainment will not just remain with this ruling, but will take legal measures to confront all action regarding the lawful interests of SM and EXO.
We will represent the good intentions of the victims, and prevent any damage happening between Korea and China's cultural exchange because of Kris, Luhan and Tao's violation of the law and behavior of breaching their promise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SM บันเทิงกำลังเป็นความกับสมาชิกเอกโซคริส Luhan และเต่าการฝ่าฝืนสัญญาพิเศษโดยมีส่วนร่วมในโปรโมชันที่ไม่ถูกต้องในประเทศจีน ในหมู่ผู้ถูกคดี 'เรียกร้องการชำระเงินชั่วคราว' กับเต่าที่ 13 ตุลาคม 2015 ทำที่เต่าละเมิดภาษีชำระ มีการปกครอง โดยศาลประชาชนระดับกลางในชิงเต่า มณฑลซานตง จีนที่เต่าควรชำระ SM บันเทิงสำหรับการชำระเงินชั่วคราวที่เขามีการหน่วงเวลาการคืนเงินสุดท้ายเดือนเมษายน หลังเต่าจากเอกโซล่วงหน้า เขาถามสำหรับการชำระเงินชั่วคราวจาก SM. SM บันเทิงอยากทำทุกอย่างที่พวกเขาสามารถเป็นตัวแทนของเขา และให้เขาชำระเงินชั่วคราวของเขาอย่างจริงใจอย่างไรก็ตาม แม้ว่าเต่าชัดเจนรู้ว่าบัญชีธนาคารของบุคคลเกี่ยวข้อง ไม่ชำระเงินคืนในระยะเวลาตามสัญญา และเขาไปกับสามัญสำนึก และไปศาลเกาหลีศาล [การลบล้างสัญญาของเขา]จีนมีอำนาจศาลปกครองว่า เต่าละเมิดกฎหมาย และมีการละเมิดของสัญญา ใน 'ขวาขึ้นในสุด'เป็นสาธารณะ เต่าไม่ได้อะไร แต่พระราชบัญญัติคุณธรรม และอย่างมีกิจกรรมความบันเทิงที่ไม่ถูกต้องภายใต้บริษัทจีนอื่นเขาชัดเจนละเมิด 'นักกีฬาของ' และ 'พระหลักของความ' ที่จีนเน้นการ เขาละเว้นธรรมมาตรฐานเป็นสมาชิกของสังคมSM บันเทิงจะไม่เพียงยังคงอยู่กับปกครองนี้ แต่จะใช้มาตรการทางกฎหมายเพื่อเผชิญการดำเนินการทั้งหมดเกี่ยวกับผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของ SM และเอกโซเราจะแสดงถึงความตั้งใจดีของเหยื่อ และป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายใด ๆ ระหว่างเกาหลีใต้และจีนแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเนื่องจากการละเมิดกฎหมายคริส Luhan และเต่าและพฤติกรรมของ breaching สัญญาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SM Entertainment ขณะนี้อยู่ในคดีกับสมาชิก EXO คริส, ลู่หานและเต่าละเมิดสัญญาพิเศษของพวกเขาโดยการมีส่วนร่วมในโปรโมชั่นที่ผิดกฎหมายในประเทศจีน.
ในบรรดาคือ 'การชำระเงินชั่วคราวเรียกร้อง' ฟ้องเต่าในวันที่ 13 ตุลาคม 2015 ที่เต่าละเมิด หน้าที่ที่จะต้องชำระคืน มันได้รับการปกครองโดยศาลประชาชนกลางในชิงเต่ามณฑลซานตงประเทศจีนที่เต่าจะต้องตอบสนองทาง SM Entertainment สำหรับการชำระเงินชั่วคราวที่เขามีความล่าช้าในการจ่ายคืน. ล่าสุดเมษายนหลังจากเต่าซ้าย EXO โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเขาถามสำหรับการชำระเงินชั่วคราว จากเอสเอ็ม SM Entertainment อยากจะทำทุกอย่างด้วยความจริงใจที่จะทำได้ในฐานะหน่วยงานของเขาและทำให้เขาชำระเงินชั่วคราวของเขา. อย่างไรก็ตามแม้ว่าเต่าอย่างชัดเจนรู้ว่าบัญชีธนาคารของบุคคลที่เกี่ยวข้องเขาล้มเหลวในการจ่ายคืนจำนวนเงินในเวลาสัญญา และเขาก็ไปกับความรู้สึกร่วมกันและเดินไปที่ศาลเกาหลียื่นฟ้อง [ไปลบล้างสัญญาของเขา]. ศาลมีอำนาจจีนตัดสินว่าเต่าละเมิดกฎหมายและมีการผิดสัญญาส่งผลให้สิทธิที่เกิดขึ้นในท้ายที่สุด ' ในฐานะที่เป็นบุคคลสาธารณะเต่าทำอะไร แต่ทำหน้าที่ทางศีลธรรมและไม่เป็นทางการมีกิจกรรมความบันเทิงที่ผิดกฎหมายภายใต้ บริษัท จีนที่แตกต่างกัน. อย่างชัดเจนเขาละเมิด 'น้ำใจนักกีฬาของสัญญา' และ 'หลักการของพระเจ้าของความซื่อสัตย์' ที่ประเทศจีนเน้น เขาไม่สนใจศีลธรรมมาตรฐานในฐานะสมาชิกของสังคม. SM Entertainment จะไม่เพียง แต่ยังคงอยู่กับการพิจารณาคดีนี้ แต่จะใช้มาตรการทางกฎหมายที่จะเผชิญหน้ากับทุกการกระทำที่เกี่ยวกับผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของเอสเอ็มและ EXO. เราจะเป็นตัวแทนของความตั้งใจที่ดีของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อและ ป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างเกาหลีและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมของจีนเพราะคริส, ลู่หานและการละเมิดเต่าของกฎหมายและพฤติกรรมของการละเมิดสัญญาของพวกเขา