The Thai economy grew by 1.0 percent on a quarter-on-quarter seasonall การแปล - The Thai economy grew by 1.0 percent on a quarter-on-quarter seasonall ไทย วิธีการพูด

The Thai economy grew by 1.0 percen

The Thai economy grew by 1.0 percent on a quarter-on-quarter seasonally adjusted basis in the September quarter of 2015, accelerating from a downwardly revised 0.3 percent expansion in the previous quarter and beating market consensus. It is the fastest growth since the fourth quarter of 2014, as a rebound in exports offset a decline in government expenditure and investment and a slowdown in private consumption. GDP Growth Rate in Thailand averaged 0.94 percent from 1993 until 2015, reaching an all time high of 9.60 percent in the first quarter of 2012 and a record low of -6.30 percent in the fourth quarter of 2011. GDP Growth Rate in Thailand is reported by the Nesdb, Thailand.
-
-
From 2000 to 2011, Thai economy grew at an average of 1.1 percent quarter-on-quarter, boosted by industrial and agricultural exports and to lesser extend by domestic consumption. Yet, as exports have been weakening throughout 2012 and 2013 due to several external economic shocks, domestic and public consumption has become the main source of expansion. This page provides - Thailand GDP Growth Rate - actual values, historical data, forecast, chart, statistics, economic calendar and news. Content for - Thailand GDP Growth Rate - was last refreshed on Monday, November 23, 2015.
-
-
In the third quarter of 2015, private consumption grew by 0.9 percent, slowing from a 1.0 percent expansion in the preceding quarter. Government spending declined by 1.8 percent, following a 2.0 percent growth in the June quarter. Gross fixed capital formation also dropped by 0.8 percent, after registering a 3.9 percent fall in the previous quarter. Exports grew by 0.1 percent, as compared to a -1.0 percent contraction in the second quarter. Imports rose 0.8 percent, following a 1.9 percent drop in the previous quarter.

On the production side, agriculture declined by 2.3 percent, following a 1.3 percent contraction in the June quarter. Manufacturing expanded by 1.9 percent, as compared to a 1.4 percent decline in the preceding quarter. Wholesale and retail trade, repairing expanded by 1.3 percent, accelerating from a 0.4 percent growth and financial intermediation grew by 0.5 percent, after registering a 1.6 percent expansion in the June quarter.

Year-on-year, the GDP advanced 2.9 percent, slightly accelerating from a 2.8 percent expansion in the June quarter.

For 2015, the Thailand's economic planning agency (NESDB) now projected the economy to grow by 2.9 percent, following an earlier forecasts of 2.7 percent to 3.2 percent. Exports for the year is expected to fall by 5.0 percent.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เศรษฐกิจไทยขยายตัวร้อยละ 1.0 พื้นฐานปรับปรุง seasonally ไตรมาสในไตรมาสในไตรมาสเดือนกันยายนของ 2015 เร่งขึ้นจากที่ขยายตัวร้อยละ 0.3 downwardly แก้ไขในไตรมาสก่อนหน้าและช่วยให้ตลาดเต้น การเจริญเติบโตเร็วที่สุดนับตั้งแต่ไตรมาสสี่ปี 2557 เป็นการตอบสนองในการชดเชยการส่งออกลดลงรายจ่ายของรัฐบาล และการลงทุนและความล่าช้าในการบริโภคภาคเอกชนได้ อัตราการเติบโตของ GDP ประเทศ averaged 0.94 เปอร์เซ็นต์จากปี 1993 จนถึง 2015 เป็นทั้งหมดถึงเวลาสูงร้อยละ 9.60 ในไตรมาสแรกของปี 2012 และต่ำบันทึกของ-6.30 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสสี่ของปี 2554 มีรายงานอัตราการเติบโตของ GDP ประเทศ โดยพัฒน์ฯ ไทย--จาก 2000 เป็น 2011 เศรษฐกิจไทยเติบโตเฉลี่ยที่ร้อยละ 1.1 ไตรมาสในไตรมาส เพิ่มขึ้น โดยการส่งออกอุตสาหกรรม และเกษตร และน้อยไปขยาย โดยการใช้ในประเทศ ยัง เป็นการส่งออกมีการลดลง 2012 และ 2013 เนื่องจากแรงกระแทกทางเศรษฐกิจภายนอกหลาย สาธารณะ และภายในประเทศได้กลายเป็น แหล่งที่มาหลักของการขยาย หน้านี้แสดงค่าที่แท้จริง -อัตราการเติบโต GDP ประเทศไทย - ข้อมูลประวัติ คาดการณ์ แผนภูมิ สถิติ ปฏิทินเศรษฐกิจ และข่าวสาร ล่าสุดมีฟื้นฟูเนื้อหา -อัตราการเติบโต GDP ไทย - บนวันจันทร์ 23 พฤศจิกายน 2015 --ในไตรมาสสามของ 2015 การบริโภคภาคเอกชนขยายตัวร้อยละ 0.9 ชะลอตัวจากที่ขยายตัวร้อยละ 1.0 ในไตรมาสก่อนหน้า ใช้จ่ายของรัฐบาลลดลงร้อยละ 1.8 ต่อการเจริญเติบโตร้อยละ 2.0 ในไตรมาสมิถุนายน รวมถาวรหลวงก่อยัง ลดลงร้อยละ 0.8 หลังจากลงทะเบียนตกร้อยละ 3.9 ในไตรมาสก่อนหน้า ส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.1 เมื่อเทียบกับ-1.0 มีเปอร์เซ็นต์การหดตัวในไตรมาสสอง นำเข้ากุหลาบ 0.8 เปอร์เซ็นต์ ต่อลดลงร้อยละ 1.9 ในไตรมาสก่อนหน้าด้านการผลิต เกษตรลดลงร้อยละ 2.3 ต่อการหดตัวร้อยละ 1.3 ในไตรมาสมิถุนายน ผลิตขยายร้อยละ 1.9 เมื่อเทียบกับการลดลงร้อยละ 1.4 ในไตรมาสก่อนหน้า ขายส่ง และค้าปลีก ซ่อมแซมขยาย 1.3 เปอร์เซ็นต์ เร่งขึ้นจากการเติบโตร้อยละ 0.4 และ intermediation เงินเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.5 หลังจากลงทะเบียนที่ขยายตัวร้อยละ 1.6 ในไตรมาสเดือนมิถุนายนปีปี จีดีพีขั้นสูง 2.9 เปอร์เซ็นต์ เร่งขึ้นเล็กน้อยจากการขยายตัวร้อยละ 2.8 ในไตรมาสเดือนมิถุนายนสำหรับ 2015 หน่วยวางแผนของประเทศไทยทางเศรษฐกิจ (สศช.) คาดว่าเศรษฐกิจจะเติบโตขึ้นร้อยละ 2.9 ตามการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ของ 2.7 เปอร์เซ็นต์การ 3.2 เปอร์เซ็นต์ขณะนี้ ส่งออกปีคาดว่าจะลดลงจากร้อยละ 5.0
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เศรษฐกิจไทยขยายตัวร้อยละ 1.0 ในไตรมาสต่อไตรมาสที่ปรับฤดูกาลในไตรมาสเดือนกันยายนของปี 2015 เร่งตัวขึ้นจากการขยายตัวที่ร้อยละ 0.3 แก้ไข downwardly ในไตรมาสก่อนหน้าและตีตลาดคาด มันเป็นเรื่องการเจริญเติบโตเร็วที่สุดนับตั้งแต่ไตรมาสที่สี่ของปี 2014 ในขณะที่การฟื้นตัวของการส่งออกชดเชยการลดลงของค่าใช้จ่ายของรัฐบาลและการลงทุนและการชะลอตัวของการบริโภคภาคเอกชน จีดีพีอัตราการเติบโตในประเทศไทยเฉลี่ยร้อยละ 0.94 จาก 1993 จนถึงปี 2015 ถึงเวลาทั้งหมดสูงถึงร้อยละ 9.60 ในไตรมาสแรกของปี 2012 และต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ร้อยละ -6.30 ในไตรมาสที่สี่ของปี 2011 อัตราการขยายตัวของจีดีพีในประเทศไทยมีรายงานจาก สศคประเทศไทย.
-
-
จากปี 2000 ถึงปี 2011 เศรษฐกิจไทยขยายตัวเฉลี่ยร้อยละ 1.1 ในไตรมาสต่อไตรมาสได้แรงหนุนจากการส่งออกของอุตสาหกรรมและเกษตรกรรมและเลสเบี้ยนขยายโดยการบริโภคภายในประเทศ แต่การส่งออกได้รับการลดลงตลอดทั้งปี 2012 และ 2013 เนื่องจากการเศรษฐกิจหลายภายนอกการบริโภคภายในประเทศและประชาชนได้กลายเป็นแหล่งที่มาหลักของการขยายตัว หน้านี้ - ประเทศไทยเจริญเติบโตของ GDP อัตรา - ค่าที่แท้จริงข้อมูลทางประวัติศาสตร์คาดการณ์, กราฟ, สถิติ, ปฏิทินทางเศรษฐกิจและข่าว เนื้อหาสำหรับไทย - อัตราการเติบโตของจีดีพี - การฟื้นฟูล่าสุดในวันจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน 2015
-
-
ในไตรมาสที่สามของปี 2015 การบริโภคภาคเอกชนขยายตัวร้อยละ 0.9 ชะลอลงจากการขยายตัวร้อยละ 1.0 ในไตรมาสก่อนหน้า ใช้จ่ายภาครัฐลดลงร้อยละ 1.8 ตามการขยายตัวร้อยละ 2.0 ในไตรมาสมิถุนายน สะสมทุนถาวรเบื้องต้นยังปรับตัวลดลงร้อยละ 0.8 หลังจากที่ลงทะเบียนฤดูใบไม้ร่วงร้อยละ 3.9 ในไตรมาสก่อนหน้า การส่งออกขยายตัวร้อยละ 0.1 เมื่อเทียบกับการหดตัวร้อยละ -1.0 ในไตรมาสที่สอง นำเข้าเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.8 ตามการลดลงร้อยละ 1.9 ในไตรมาสก่อนหน้า. ในด้านการผลิตภาคเกษตรลดลงร้อยละ 2.3 ตามการหดตัวร้อยละ 1.3 ในไตรมาสมิถุนายน การผลิตขยายตัวร้อยละ 1.9 เมื่อเทียบกับร้อยละ 1.4 ลดลงในไตรมาสก่อนหน้า การค้าส่งและค้าปลีก, การซ่อมแซมขยายตัวร้อยละ 1.3 เร่งตัวขึ้นจากที่ขยายตัวร้อยละ 0.4 และตัวกลางทางการเงินขยายตัวร้อยละ 0.5 หลังจากการลงทะเบียนการขยายตัวที่ร้อยละ 1.6 ในไตรมาสที่มิถุนายน. ปีต่อปีจีดีพีสูงร้อยละ 2.9 เล็กน้อยเร่ง จากการขยายตัวที่ร้อยละ 2.8 ในไตรมาสที่มิถุนายน. สำหรับปี 2015 หน่วยงานวางแผนเศรษฐกิจของประเทศไทย (สศช) ในขณะนี้คาดว่าเศรษฐกิจจะขยายตัวร้อยละ 2.9 ตามการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ที่ร้อยละ 2.7 ถึงร้อยละ 3.2 การส่งออกในปีนี้คาดว่าจะลดลงร้อยละ 5.0







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เศรษฐกิจไทยขยายตัวร้อยละ 1.0 ในไตรมาสในไตรมาสที่ปรับฤดูกาลในไตรมาสกันยายน 2558 พื้นฐานชะลอลงจากร้อยละ 0.3 downwardly แก้ไขการขยายตัวในไตรมาสก่อนหน้า และเต้นกับตลาด มันคือที่เร็วที่สุดในการเจริญเติบโต ตั้งแต่ไตรมาสที่ 4 ของปี 2014 ,เป็นตอบสนองในการชดเชยการส่งออกลดลงในการใช้จ่ายของรัฐบาล การลงทุน และการชะลอตัวของการบริโภคภาคเอกชน อัตราการเจริญเติบโตของ GDP ในประเทศไทยเฉลี่ย 0.94 เปอร์เซ็นต์จากปี 1993 จนถึงปี 2015 ถึงทุกเวลาสูงของ 9.37 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสแรกของปี 2012 และ -6.30 บันทึกต่ำร้อยละในไตรมาสที่สี่ของปี 2011 อัตราการเจริญเติบโตของ GDP ในประเทศไทย รายงาน โดย สศช.
-
--
)จากปี 2554 เศรษฐกิจไทยขยายตัวเฉลี่ยเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.1 ในไตรมาส , เพิ่มขึ้นโดยอุตสาหกรรมและส่งออกสินค้าเกษตรและนักขยายการบริโภคในประเทศ แต่ขณะที่การส่งออกมีการอ่อนตัวลงตลอด 2012 และ 2013 เนื่องจากเศรษฐกิจภายนอกหลาย ภายในประเทศ และการบริโภคของประชาชนได้กลายเป็นแหล่งหลักของการขยายตัวหน้านี้มีอัตราการเจริญเติบโตของ GDP ไทยจริง - ค่าข้อมูลทางประวัติศาสตร์ , พยากรณ์ , กราฟ , สถิติ , ปฏิทินเศรษฐกิจข่าว เนื้อหา - ไทยฟื้นตัว - สุดท้าย สดชื่น ในวันจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน 2015
-
-
ในไตรมาสที่สามของปี การบริโภคภาคเอกชนขยายตัวร้อยละ 0.9 จากร้อยละ 1.0 , อัตราการขยายตัวในไตรมาส 2การใช้จ่ายของรัฐบาล ลดลง 1.8 เปอร์เซ็นต์ , ดังต่อไปนี้ 2.0 เปอร์เซ็นต์การเจริญเติบโตในไตรมาสมิถุนายน การสะสมทุน เบื้องต้นคงยังลดลง 0.8 เปอร์เซ็นต์ หลังจากลงทะเบียน 3.9 เปอร์เซ็นต์ตกอยู่ในไตรมาสก่อนหน้า การส่งออกขยายตัวร้อยละ 0.1 เมื่อเทียบกับการหดตัวร้อยละ - 1.0 ในไตรมาสที่สอง เพิ่มขึ้น 0.8 เปอร์เซ็นต์ , ดังต่อไปนี้ 1.9 ลดลงร้อยละในไตรมาสก่อนหน้า .

ในด้านการผลิต การเกษตร ลดลงร้อยละ 2.3 ตาม 1.3 เปอร์เซ็นต์การหดตัวในไตรมาสมิถุนายน การผลิตขยายตัว 1.9 เปอร์เซ็นต์ , เมื่อเทียบกับร้อยละ 1.4 จากไตรมาสก่อนหน้า การขายส่ง การขายปลีก การซ่อมแซม ขยายตัวร้อยละ 1.3 , เร่งขึ้นจากร้อยละ 0.4 ในการเจริญเติบโตและตัวกลางทางการเงินเพิ่มขึ้น 0.5 เปอร์เซ็นต์ หลังจากการลงทะเบียน 1 .6 เปอร์เซ็นต์การขยายตัวในไตรมาสมิถุนายน

ปีที่แล้ว จีดีพี สูง 2.9 เปอร์เซ็นต์ ลดลงจากร้อยละ 2.8 เร่งการขยายตัวในไตรมาสมิถุนายน

สำหรับ 2015 , หน่วยงานการวางแผนเศรษฐกิจของไทย ( NESDB ) ตอนนี้คาดว่าเศรษฐกิจจะขยายตัวร้อยละ 2.9 ตามการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ 2.7 เปอร์เซ็นต์ 3.2 เปอร์เซ็นต์ สำหรับการส่งออกทั้งปีที่คาดว่าจะลดลงร้อยละ 5.0 .

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: