On the wall below the first terrace

On the wall below the first terrace of the Pagoda at the West-Southern Ward and West-Northern Ward corners. you will see embossed figures. The former represents King Okkalapa who first built the Pagoda. The latter is a pair of figures; the one above represents Sakka who assisted in foundation of the Pagoda. and the one below. Me Lamu. consort of Sakka and mother of Okkalapa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนผนังด้านล่างระเบียงแรกของเจดีย์ที่มุม Ward ตะวันตกภาคใต้และตะวันตกเหนือ Ward คุณจะเห็นตัวเลขนูนขึ้น เดิมแสดง Okkalapa กษัตริย์ที่สร้างพระธาตุครั้งแรก เป็นคู่ของตัวเลข หลัง หนึ่งข้างต้นแสดงถึง Sakka ที่ช่วยในรากฐานของพระธาตุ และด้านล่าง ฉันละมุ สมเด็จพระมเหสี Sakka และแม่ของ Okkalapa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนผนังด้านล่างระเบียงแรกของเจดีย์ที่เวสต์วอร์ดทางตอนใต้และตะวันตกเหนือมุมวอร์ด คุณจะเห็นตัวเลขนูน อดีตแสดงให้เห็นถึงพระมหากษัตริย์ Okkalapa คนแรกที่สร้างเจดีย์ หลังเป็นคู่ของตัวเลขนั้น หนึ่งดังกล่าวข้างต้นแสดงให้เห็นถึง Sakka ที่ช่วยในการวางรากฐานของเจดีย์ และเป็นหนึ่งในด้านล่าง ฉันละมุ มเหสีของ Sakka และแม่ของ Okkalapa

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนผนังด้านล่างก่อน ระเบียงของเจดีย์ที่ตะวันตกและภาคใต้วอร์ดตะวันตกเหนือตึกมุม คุณจะเห็นลายตัวเลข อดีตเป็นกษัตริย์ okkalapa คนแรกที่สร้างเจดีย์ ส่วนคู่ของตัวเลข ข้างหนึ่งเป็น sakka ที่ช่วยในรากฐานของเจดีย์ และหนึ่งด้านล่าง ฉันไม้ . พระสนมของ sakka และแม่ของ okkalapa .