In conjunction with this research,

In conjunction with this research, quantitative studies on sales results
were undertaken in a number of markets. The first case, in Estonia,
showed an increase in sales of 16 per cent for the test unit compared to
sales from standard trays on shelves. The second case included one of
the major multinational retail chains based in the UK, where the
products in the test unit increased in sales by 11 per cent compared to
traditional sales in trays. In the third case, where a major international
brand was evaluated in the test unit in Sweden, sales grew by 65 per
cent compared to traditional sales in trays on half-sized standard Euro
pallets. In the last case, in Russia, products on display in the test unit
increased sales by 15 per cent. The results from these four cases
strongly underscore that consumers prefer the test unit mode.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่วมกับการวิจัยนี้เป็นการศึกษาเชิงปริมาณในการขายผล
กำลังดำเนินการอยู่ในจำนวนของตลาด กรณีแรกในเอสโตเนีย
แสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นของยอดขายจาก 16 ร้อยละหน่วยทดสอบเมื่อเทียบกับยอดขายจาก
ถาดมาตรฐานบนชั้นวาง กรณีที่สองรวมหนึ่ง
โซ่ค้าปลีกรายใหญ่ข้ามชาติที่ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักรที่
ผลิตภัณฑ์ในหน่วยทดสอบที่เพิ่มขึ้นในการขายโดยร้อยละ 11 เมื่อเทียบกับ
ขายแบบดั้งเดิมในถาด ในกรณีที่สามที่สำคัญระหว่างประเทศ
แบรนด์ได้รับการประเมินในหน่วยการทดสอบในสวีเดนมียอดขายเพิ่มขึ้นร้อยละ 65 ต่อร้อยละ
เมื่อเทียบกับการขายแบบดั้งเดิมในถาดที่มีขนาดครึ่งหนึ่งของเงินยูโรมาตรฐาน
พาเลท ในกรณีที่ผ่านมาในรัสเซียผลิตภัณฑ์บนจอแสดงผลในหน่วยทดสอบ
ยอดขายเพิ่มขึ้นร้อยละ 15ผลที่ได้จากทั้งสี่กรณี
ขอเน้นว่าผู้บริโภคชอบโหมดหน่วยทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่วมกับงานวิจัยนี้ การศึกษาเชิงปริมาณการขาย
ถูกดำเนินการในตลาด กรณีแรก ประเทศเอสโตเนีย,
พบการเพิ่มขึ้นของร้อยละ 16 ขายสำหรับหน่วยทดสอบเปรียบเทียบกับ
ขายจากถาดมาตรฐานบนชั้นวาง กรณีที่สองรวมหนึ่ง
โซ่ใหญ่ค้าปลีกข้ามชาติจากสหราชอาณาจักร ที่
เพิ่มผลิตภัณฑ์ในหน่วยทดสอบในการขายร้อยละ 11 เมื่อเทียบกับ
ขายดั้งเดิมในถาด ในกรณีที่สาม นานาชาติสำคัญ
แบรนด์ถูกประเมินในหน่วยทดสอบในสวีเดน ขายเพิ่มขึ้น 65 ต่อ
ร้อยละเมื่อเทียบกับการขายดั้งเดิมในถาดบนขนาดครึ่งมาตรฐานยูโร
แท่นวางสินค้า ในกรณีสุดท้าย รัสเซีย ผลิตภัณฑ์บนหน่วยทดสอบ
ขายเพิ่มขึ้นโดยร้อยละ 15 ผลจากกรณี 4
ขอขีดเส้นใต้ว่า ผู้บริโภคชอบโหมดหน่วยทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการวิจัยนี้ร่วมกับการศึกษาในเชิงปริมาณในผลการขาย
ซึ่งจะช่วยได้ดำเนินการในตลาด กรณีแรกที่อยู่ในเอสโตเนีย
มีจำนวนเพิ่มขึ้นในการขายของ 16 ต่อปีสำหรับชุดการทดสอบเมื่อเทียบกับ
ซึ่งจะช่วยให้ยอดขายจากถาดมาตรฐานบนชั้นวาง กรณีที่สองที่มีอยู่หนึ่งใน
ตามห้างค้าปลีกข้ามชาติรายใหญ่ที่ใช้ในสหราชอาณาจักรที่
ผลิตภัณฑ์ ในชุดการทดสอบที่เพิ่มขึ้นในการขายโดยร้อยละ 11 เมื่อเทียบกับ
การขายแบบดั้งเดิมในถาด ในกรณีที่สามที่นานาชาติที่สำคัญ
แบรนด์ที่เป็นชุดการทดสอบได้รับการประเมินในที่ในประเทศสวีเดนยอดขายเพิ่มขึ้นจาก 65% เมื่อเทียบกับร้อยละ
ซึ่งจะช่วยในการขายแบบดั้งเดิมในถาดบนแท่นวางสินค้ายูโร
แบบครึ่งขนาดมาตรฐาน ในกรณีที่ผ่านมาในประเทศรัสเซีย ผลิตภัณฑ์ ที่แสดงอยู่ในชุดการทดสอบ
ซึ่งจะช่วยเพิ่มยอดขายโดยร้อยละ 15ผลที่ได้จาก 4 กรณีนี้เป็นอย่างดี
เครื่องหมายขีดล่างเครื่องหมายขีดกลางที่ ผู้บริโภค ต้องการโหมดชุดการทดสอบ