I’m not sure what is the problem at

I’m not sure what is the problem at your side which cause of amended PO not been sent to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่แน่ใจว่าอะไรเป็นปัญหาที่ทางด้านสาเหตุของแก้ไข PO ไม่ส่งกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่แน่ใจว่าสิ่งที่เป็นปัญหาที่ด้านข้างของคุณซึ่งสาเหตุของ PO แก้ไขไม่ได้ส่งมาให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่แน่ใจว่าสิ่งที่เป็นปัญหาในด้านของคุณ ซึ่งสาเหตุของการแก้ไข ปอไม่ได้
ส่งถึงเรา