Lane :Mr Ernest Worthing is here, s

Lane :Mr Ernest Worthing is here, sir.
Jack come in. Lane goes out.
Algernon. : How are you my dear Ernest? What brings you to London ?
Jack : (Sitting down) oh , pleasure,pleasure! Of course!
Algernon : Of course! So where have you been all this time?
Jack : In the country. Terribly boring , you know. You're eating as usual ,I see, algy. But why so many cup? And why cucumber sandwiches? Who's coming to tea?
Algernon :Oh,only Aunt Augusta and Gwendolen.
Jack :Gwendolen! Wonderful ! I'm in love with Gwendolen. I've come to London specially to ask her to marry me.
Algernon : But you told me that you were here for pleasure! That sounds more like business! Jack moves to take a sandwich. Algernon stops him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลน: นายเออร์เนสต์ Worthing ได้ที่นี่ ที่รัก
แจ็คมา เลนไปออก.
ล็กวูด : ซำบายเออร์เนสต์รักฉันหรือไม่ อะไรทำให้คุณสู่ลอนดอน?
แจ็ค: (นั่งลง) โอ้ เต็มใจ ความสุข แน่นอน!
ล็กวูด: แน่นอน ดังนั้น มาคราวนี้?
แจ็ค: ในประเทศ น่าเบื่อชะมัด คุณรู้ว่า คุณกำลังรับประทานอาหารตามปกติ เห็น algy แต่ทำไมให้หลายถ้วย และทำไมแซนด์วิชแตงกวา ใครจะมาชา?
ล็กวูด: โอ้ เฉพาะป้าออกัสต้าและ Gwendolen.
แจ็ค: Gwendolen ยอดเยี่ยม ฉันรัก Gwendolen ฉันได้มาถึงลอนดอนเป็นพิเศษจะขอเธอแต่งงาน me.
ล็กวูด: แต่คุณบอกว่า คุณอยู่ที่นี่เพื่อความสุข ว่าเสียงเหมือนธุรกิจ แจ็คไปทำแซนด์วิช ล็กวูดหยุดเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลน: นายเออร์เนสเบอโรอยู่ที่นี่ครับ
แจ็คมาในเลนออกไป.
ออกัสตั : วิธีการที่คุณรักของฉันเออร์เนส? สิ่งที่นำคุณไปยังกรุงลอนดอน?
แจ็ค: (นั่งลง) โอ้ความสุขความสุข! แน่นอน!
ออกัสตั: แน่นอน! เพื่อที่คุณจะได้รับตลอดเวลานี้หรือไม่?
แจ็ค: ในประเทศ น่าเบื่อชะมัดคุณรู้ว่า คุณกำลังรับประทานอาหารตามปกติฉันเห็น algy แต่ทำไมถ้วยมากมาย? และทำไมแซนวิชแตงกวา? ผู้ที่มาถึงชา?
ออกัสตั: โอ้เพียงป้าออกัสตาและ Gwendolen
แจ็ค: Gwendolen! ที่ยอดเยี่ยม! ผมอยู่ในความรักกับ Gwendolen ฉันได้มาไปยังกรุงลอนดอนเป็นพิเศษเพื่อขอให้เธอแต่งงานกับฉัน
ออกัสตั: แต่คุณบอกว่าคุณอยู่ที่นี่เพื่อความสุข! ที่เสียงมากขึ้นเช่นธุรกิจ! แจ็คย้ายไปใช้แซนวิช ออกัสตัหยุดเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลน : นายเออร์เนส Worthing อยู่ที่นี่ครับ .
แจ็คมา เลนออกไป
อัลเจอร์นอน . : คุณเนส ที่รัก อะไรพาคุณไปลอนดอน
แจ็ค : ( นั่ง ) โอ้ , ความสุข , ความสุข ! แน่นอน !
อัลเจอร์นอน : แน่นอน ! ดังนั้น เธอไปไหนมาน่ะ ?
แจ็ค : ในประเทศ น่าเบื่อ คุณก็รู้ คุณกินตามปกติ ผมเห็น algy . แต่ทำไมถึงมีถ้วย ? และทำไมแซนด์วิชแตงกวา ?ใครกำลังจะชา
อัลเจอร์นอน : โอ้ป้าคนเดียว และ gwendolen ออกัสตา .
n gwendolen ! ที่ยอดเยี่ยม ! ฉันรัก gwendolen . ฉันมาลอนดอนเป็นพิเศษเพื่อขอเธอแต่งงาน .
อัลเจอร์นอน : แต่คุณบอกผมว่า คุณมาที่นี่เพื่อความสุข ! ฟังดูเหมือนธุรกิจ แจ๊คย้ายไปแซนวิช อัลเจอร์นอนหยุดเขา