Even if you weren't aware of the ri

Even if you weren't aware of the rising intensity of debates over food politics in recent years, the face-off between Sarah Palin and Michelle Obama probably caught your attention. One of Michelle Obama's most high profile acts as First Lady was to plant an organic food garden on the White House lawn—ironically later found to be contaminated by sewage-sludge-based fertilizer, rendering the lovingly grown vegetables off limits. The launch of the Obama Foodorama (the First Lady's foodie blog) and "Let's Move" (Obama's cause célèbre child anti-obesity campaign) soon followed. Palin's subsequent attacks on Obama's "interference" in personal food choices culminated in her visit to a Pennsylvania primary school, where Palin publicly proffered cookies to schoolchildren, in a presumed attempt to warn them of nanny state "food police."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าคุณไม่ได้ตระหนักถึงความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นของการดำเนินผ่านอาหารเมืองในปีที่ผ่านมา ใบหน้า-off ระหว่าง Sarah Palin และมิเชล Obama จับความสนใจของคุณอาจ หนึ่งโพรไฟล์สูงสุดมิเชล Obama ทำหน้าที่เป็นผู้หญิงถูกปลูกเป็นสวนอาหารอินทรีย์บนสนามหญ้าของทำเนียบขาว — จำนวนมากในภายหลังพบว่าถูกปนเปื้อน ด้วยน้ำเสียตะกอนใช้ปุ๋ย แสดงผักปลูกสร้างปิดวงเงิน เปิดตัว Obama Foodorama (บล็อกฟู้ดดี้ของผู้หญิง) และ "ลองย้าย" (ของ Obama สาเหตุ célèbre เด็กป้องกันโรคอ้วนเสริม) ตามมาเร็ว ๆ นี้ โจมตีต่อมาของ Palin ของ Obama "สัญญาณรบกวน" ในตัวเลือกส่วนบุคคลอาหาร culminated ในเพนซิลวาเนียหลักโรงเรียน ที่ Palin สาธารณะ proffered คุกกี้เพื่อ schoolchildren ในความพยายาม presumed เตือนของพี่เลี้ยงเด็กรัฐ "อาหารตำรวจ" เยือนของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าคุณจะไม่ได้ตระหนักถึงความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นของการอภิปรายทางการเมืองมากกว่าอาหารในปีที่ผ่านมาใบหน้าออกระหว่าง Sarah Palin และมิเชลโอบา​​มาอาจจะจับความสนใจของคุณ หนึ่งในที่สุดมิเชลโอบา​​มาของการกระทำที่รายละเอียดสูงเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งคือการปลูกสวนอาหารอินทรีย์ในทำเนียบขาวพบแสงแดกดันหลังจากนั้นจะปนเปื้อนด้วยปุ๋ยน้ำเสีย-ตะกอนตามการแสดงผลพืชผักที่ปลูกด้วยความรักปิดวงเงิน การเปิดตัวของโอบามา Foodorama (บล็อกสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของนักชิม) และ "ขอย้าย" (สาเหตุของโอบามาcélèbreเด็กรณรงค์ต่อต้านโรคอ้วน) ตามทันที การโจมตีที่ตามมาของ Palin บนของโอบามา "แทรกแซง" ในการเลือกรับประทานอาหารที่ส่วนบุคคล culminated ในการเข้าชมของเธอที่จะเพนซิลโรงเรียนประถมศึกษาที่ Palin ยื่นสาธารณชนคุกกี้เพื่อเด็กนักเรียนในความพยายามที่จะสันนิษฐานเตือนพวกเขาของพี่เลี้ยงของรัฐ "ตำรวจอาหาร."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณไม่ได้ตระหนักถึงการเพิ่มขึ้นความเข้มของการอภิปรายการเมืองอาหารในปีที่ผ่านมา ใบหน้าออกระหว่าง Sarah Palin และมิเชลโอบามาอาจจะจับความสนใจของคุณ หนึ่งของมิเชล โอบามา สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ส่วนใหญ่สูงโปรไฟล์ทำหน้าที่เป็นพืชสวนอาหารอินทรีย์บนสนามหญ้าทำเนียบขาวแต่ต่อมาพบว่ามีการปนเปื้อนโดยกากที่ใช้ปุ๋ยการแสดงผลที่ปลูกผักขนาดขอบเขต การเปิดตัวของโอบามา foodorama ( สตรีหมายเลขหนึ่งของ foodie บล็อก ) และ " ไปกันเถอะ " ( การรณรงค์ต่อต้านโรคอ้วนของโอบามา เพราะ C é l è BRE เด็ก ) เร็วๆ นี้ คือ Palin ตามมาโจมตีการแทรกแซงของโอบามา " ในส่วนตัวทางเลือกอาหารที่ culminated ในเยี่ยมเธอในเพนซิลวาเนียโรงเรียนที่ Palin สาธารณชน proffered คุกกี้ให้เด็กนักเรียนในสถานการณ์พยายามเตือนพวกเขาของตำรวจอาหารพี่เลี้ยงรัฐ " "