The Strategic Plan 2013-2015 explai

The Strategic Plan 2013-2015 explains how the
Central Bank of Ireland intends to deliver on its
mission of
Safeguarding Stability, Protecting
Consumers
over the coming three years. We will
be exerting our utmost effort to ensure that this
period will see considerable further progress in
restoring banking and general financial stability and
supporting the economic recovery as we work out
the legacy of the crisis. We will also deepen the
reform of our regulatory supervisory framework to
ensure that future risks to stability and consumer
protection are minimized, while continuing to
promote a better functioning financial sector, and
contributing to wider economic policy formulation.
I know that the Central Bank’s staff will continue to
rise to these challenges with the necessary skills,
determination and commitment that they have
shown to date and for which I am very grateful

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อธิบายแผน 2013-2015 กลยุทธ์วิธีการ ธนาคารกลางของประเทศไอร์แลนด์ที่ตั้งใจในการ ภารกิจของ รักษาความมั่นคง ปกป้อง ผู้บริโภค ผ่านมาสามปี เราจะ เป็นหนี้สูงสุดพยายามให้แน่ใจว่านี้ เวลาจะดูองถนนต่อความก้าวหน้าใน คืนเสถียรภาพทางการเงินธนาคาร และทั่วไป และ สนับสนุนการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจเราทำงานออก มรดกของวิกฤต นอกจากนี้เรายังจะลึกมากขึ้นการ การปฏิรูปกรอบของเรากำกับการกำกับดูแลการ ให้แน่ใจว่า ในอนาคตความเสี่ยงเพื่อความมั่นคงและผู้บริโภค ป้องกันถูกย่อเล็กสุด ขณะที่ยังคง ส่งเสริมภาคการเงินทำงานดีขึ้น และ เอื้อต่อการกำหนดนโยบายทางเศรษฐกิจที่กว้างขึ้น ฉันรู้ว่า พนักงานของธนาคารกลางจะ ความท้าทายเหล่านี้มีทักษะจำเป็น กำหนดและสิ่งที่พวกเขามี แสดงวัน และ วันที่ฉันขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนยุทธศาสตร์ 2013-2015 อธิบายวิธีการที่
ธนาคารกลางของไอร์แลนด์มุ่งมั่นที่จะส่งมอบของ
ภารกิจในการ
ปกป้องเสถียรภาพการปกป้อง
ผู้บริโภค
ในช่วงสามปีที่ผ่านมา เราจะ
ได้รับความพยายามสูงสุดของเราเพื่อให้แน่ใจว่า
ระยะเวลาที่จะเห็นความคืบหน้าอย่างมากใน
การฟื้นฟูการธนาคารและความมั่นคงทางการเงินทั่วไปและ
การสนับสนุนการฟื้นตัวของเศรษฐกิจในขณะที่เราทำงานออก
มรดกของวิกฤติที่เกิดขึ้น นอกจากนี้เรายังจะลึก
การปฏิรูปกรอบการกำกับดูแลของเราการกำกับดูแลเพื่อ
ให้แน่ใจว่ามีความเสี่ยงในอนาคตที่จะมีความมั่นคงและผู้บริโภค
การป้องกันจะลดลงขณะที่ยังคง
ส่งเสริมที่ดีกว่าภาคการเงินการทำงานและ
มีส่วนร่วมในการกำหนดนโยบายทางเศรษฐกิจในวงกว้าง.
ฉันรู้ว่าพนักงานของธนาคารกลางจะ ยังคง
เพิ่มขึ้นต่อความท้าทายเหล่านี้ด้วยทักษะที่จำเป็น,
ความมุ่งมั่นและความมุ่งมั่นที่พวกเขาได้
แสดงให้เห็นว่าวันและการที่ฉันรู้สึกขอบคุณมาก