Hieratic is a cursive writing syste

Hieratic is a cursive writing system, used in the provenance of the pharaohs in Egypt and Nubia, that developed alongside the hieroglyphic system, to which it is intimately related. It was primarily written in ink with a reed brush on papyrus, allowing scribes to write quickly without resorting to the time-consuming hieroglyphs.
In the 2nd century AD, the term hieratic was first used by Saint Clement of Alexandria. It derives from the Greek phrase γράμματα ἱερατικά (grammata hieratika; literally "priestly writing"), as at that time hieratic was used only for religious texts, as had been the case for the previous thousand years.
Hieratic can also be an adjective meaning " or associated with sacred persons or offices; sacerdotal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hieratic เป็นระบบการเขียนเล่นหางที่ใช้ในรากของฟาโรห์ในอียิปต์และนูเบียที่พัฒนาควบคู่ไปกับระบบอักษรอียิปต์โบราณซึ่งเป็นที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด ได้มีการเขียนหลักในหมึกด้วยแปรงกกกกที่ช่วยให้กรานที่จะเขียนได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องหันไปใช้กราฟฟิคใช้เวลานาน.
ในโฆษณาศตวรรษที่ 2hieratic ระยะถูกใช้ครั้งแรกโดยนักบุญรุนแรงของซานเดรีย มันมาจากวลีกรีกγράμματαἱερατικά (Grammata hieratika; ตัวอักษร "การเขียนพระ") ณ วันที่ hieratic เวลาที่ถูกใช้เพียงเพื่อตำราทางศาสนาดังที่เคยกรณีที่ก่อนหน้านี้พันปี
hieratic ยังสามารถเป็นความหมายคำคุณศัพท์. "หรือที่เกี่ยวข้องกับบุคคลศักดิ์สิทธิ์หรือสำนักงาน;เกี่ยวกับพระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hieratic คือระบบเขียนแบบ ใช้ใน provenance ของฟาโรห์ในอียิปต์และ Nubia ที่พัฒนาควบคู่ไปกับระบบ hieroglyphic ที่จึงสัมพันธ์ กัน มันถูกหลักเขียนหมึกด้วยแปรงลิ้นบนกระดาษพาไพรัส ให้ภาพที่เขียนได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องพยายามมากเวลา hieroglyphs.
ใน AD ศตวรรษที่ 2 ครั้งแรกใช้คำ hieratic โดย Clement เซนต์เล็กซานเดีย มันมาจากἱερατικάγράμματαวลีภาษากรีก (grammata hieratika อักษร "พยากรณ์เขียน"), เป็นเวลาที่ hieratic ถูกใช้เฉพาะสำหรับข้อความทางศาสนา ตามที่ได้รับกรณีก่อนหน้านี้พันปี.
Hieratic สามารถความหมายเป็น adjective "หรือเกี่ยวข้องกับบุคคลศักดิ์สิทธิ์หรือสำนักงาน sacerdotal

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hieratic คือระบบการเขียนเขียนติดกัน ภาษาจีน ที่ใช้ในที่ขององค์ฟาโรห์ในประเทศอียิปต์และแคว้นนยู - เบียะที่พัฒนาขึ้นมาตามแนวระบบซึ่งเป็นเครื่องหมายที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด มันเป็นหลักเขียนด้วยหมึกด้วยแปรงทำความสะอาดหน้าสัมผัสรีดอยู่บนต้นกกพะไพ - รัซช่วยให้อาลักษณ์เป็นการเขียนได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องลำบากใจมากก็ตามในเครือข่ายต้องใช้เวลามากถือว่าเป็นการถดถอย.
ในศตวรรษที่ 2 ได้hieratic ระยะสั้นนั้นถูกใช้โดย Saint Clement ของอเล็กซานเดรียเป็นครั้งแรก ได้รับมาจากด้วยวลีกรีกที่γράμματαἱερατικά( hieratika grammata ได้อย่างแท้จริง"อย่างพระการเขียน")ในช่วงเวลานั้น hieratic ถูกใช้เฉพาะสำหรับข้อความทางศาสนาที่ได้กรณีที่หลายพันปีก่อนหน้าที่.
hieratic สามารถเป็นคุณศัพท์หมายถึงที่"หรือที่เกี่ยวข้องกับสำนักงานหรือผู้ศักดิ์สิทธิ์ยังsacerdotal .