in order to improve clinical manage

in order to improve clinical management and prevention of viral infections inhospitalised children improved etiological insight is needed. the aim of the present study was to assess the spectrum of respiratory viral pathogens in children admitted to hospital with acute respiratory tract infections in cyprue. for this purpose nasopharyngeal swab samples from 424 children less than 12 years of age with acute respiratory tract infections were collected over three epidemic seasons and were analysed for the presence of the most common 15 respiratory viruses. a viral pathogens was identified in 86% of the samples, with multiple infections being observed in almost 20% of the samples. the most freqently detected viruses were RSV (30.4%) and rhinovirus (27.4%). RSV exhibited a ciear seasonality with marked peaks in january/february,while rhinovirus infections did not exhibit a pronounced seasonality being detected almost throughout the year. while rsv and piv3 incidence decreased significantly with age, the opposite was observed for influenza a and b as well as adenovirus infections. the data presented expand our understanding of the epidemiology of viral respiratory tract infections in cypriot children and will be helpful to the chinicians and researchers interested in the treatment and control of viral respiratory tract infections.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อปรับปรุงการจัดการรักษาพยาบาลและการป้องกันการติดเชื้อไวรัส inhospitalised เด็กต้องเข้าใจ etiological ปรับปรุง จุดมุ่งหมายของการศึกษาปัจจุบันถูกประเมินสเปกตรัมของเชื้อไวรัสทางเดินหายใจในเด็กที่เข้าที่โรงพยาบาลมีการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลันใน cyprue ตัวอย่างสำลีก้านหลังโพรงจมูกนี้วัตถุประสงค์จาก 424 เด็ก ต่ำกว่า 12 ปีมีการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลันได้รวบรวมกว่า 3 ฤดูกาลระบาด และถูกนำมาวิเคราะห์สำหรับการปรากฏตัวของไวรัสทางเดินหายใจทั่วไป 15 เชื้อไวรัสพบใน 86% ของกลุ่มตัวอย่าง การติดเชื้อหลายที่ถูกสังเกตในเกือบ 20% ของตัวอย่าง freqently ส่วนใหญ่พบมีไวรัส RSV (30.4%) และ rhinovirus (27.4%) RSV จัดแสดงฤดูกาล ciear ที่ มีเครื่องหมายยอดในมกราคม/กุมภาพันธ์ ในขณะที่ติดเชื้อ rhinovirus ไม่มีฤดูกาลเด่นชัดที่ถูกตรวจพบเกือบตลอดทั้งปี ในขณะที่อุบัติการณ์ของ rsv และ piv3 ลดลงอย่างมีนัยสำคัญกับอายุ ตรงกันข้ามถูกตรวจสอบสำหรับไข้หวัดใหญ่ และ b ตลอดจนติดเชื้อ adenovirus ข้อมูลที่นำเสนอขยายความเข้าใจของระบาดวิทยาของการติดเชื้อไวรัสทางเดินหายใจในเด็กไซปรัส และจะให้ chinicians และนักวิจัยที่สนใจในการรักษาและควบคุมการติดเชื้อไวรัสทางเดินหายใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อปรับปรุงการจัดการทางคลินิกและการป้องกันการติดเชื้อไวรัสเด็ก inhospitalised ปรับปรุงความเข้าใจสาเหตุเป็นสิ่งจำเป็น จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการประเมินคลื่นความถี่ของเชื้อโรคไวรัสทางเดินหายใจในเด็กที่เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลมีการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจเฉียบพลันใน cyprue เพื่อจุดประสงค์นี้โพรงหลังจมูกตัวอย่างไม้กวาดจากเด็ก 424 น้อยกว่า 12 ปีมีการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจเฉียบพลันถูกเก็บรวบรวมในช่วงสามฤดูกาลระบาดของโรคและถูกนำมาวิเคราะห์การปรากฏตัวของที่พบมากที่สุด 15 ไวรัสระบบทางเดินหายใจ เชื้อโรคไวรัสที่ถูกระบุใน 86% ของกลุ่มตัวอย่างที่มีการติดเชื้อหลายถูกตั้งข้อสังเกตในเกือบ 20% ของกลุ่มตัวอย่าง ไวรัสที่ตรวจพบมากที่สุดเป็น freqently RSV (30.4%) และ rhinovirus (27.4%) RSV แสดงฤดูกาล ciear มียอดการทำเครื่องหมายในเดือนมกราคม / กุมภาพันธ์ในขณะที่การติดเชื้อ rhinovirus ไม่ได้แสดงให้เห็นเด่นชัดฤดูกาลการตรวจพบเกือบตลอดทั้งปี ในขณะที่ RSV และ piv3 อุบัติการณ์ลดลงอย่างมีนัยสำคัญกับอายุตรงข้ามได้สังเกตไข้หวัดใหญ่ A และ B เช่นเดียวกับการติดเชื้อ adenovirus ข้อมูลที่นำเสนอขยายความเข้าใจระบาดวิทยาของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจในเด็กไวรัสไซปรัสของเราและจะเป็นประโยชน์กับ chinicians และนักวิจัยที่มีความสนใจในการรักษาและควบคุมการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจจากเชื้อไวรัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อปรับปรุงการจัดการทางคลินิกและป้องกันการติดเชื้อไวรัส inhospitalised เด็กทราบข้อมูลเชิงลึกที่ดีเป็นสิ่งจำเป็น จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือ เพื่อศึกษาสเปกตรัมของไวรัสโรคทางเดินหายใจในเด็กที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยอาการติดเชื้อในระบบทางเดินหายใจ cyprue . สำหรับวัตถุประสงค์นี้ลํา swab ตัวอย่างจาก 424 เด็กอายุน้อยกว่า 12 ปี ป่วยที่ติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลันจำนวนกว่าสามฤดูกาลระบาดและวิเคราะห์ข้อมูลสำหรับการแสดงตนของทั่วไปมากที่สุด 15 ระบบทางเดินหายใจไวรัส เป็นไวรัส เชื้อโรคที่ถูกระบุใน 86 % ของตัวอย่างกับเชื้อหลายถูกพบในเกือบ 20% ของตัวอย่าง มากที่สุด freqently ตรวจพบไวรัส RSV ( 30.4 % ) และ ไรโนไวรัส ( ช่วง 2 ) ? มีฤดูกาลชัดเจนด้วยเครื่องหมายยอดในเดือนกุมภาพันธ์ ในขณะที่เชื้อไรโนไวรัสไม่ได้แสดงเด่นชัดฤดูกาลถูกตรวจพบเกือบตลอดปี และในขณะที่ ? piv3 อุบัติการณ์ลดลงอย่างมีนัยสำคัญกับอายุ ตรงกันข้ามเป็นสังเกตสำหรับไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ A และ B เป็นเชื้ออะดีโนไวรัส . ข้อมูลเสนอขยาย ความเข้าใจของเราของระบาดวิทยาของการติดเชื้อไวรัสและการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจในเด็กไซปรัสจะเป็นประโยชน์ต่อ chinicians และนักวิจัยที่สนใจในการรักษา และการควบคุมไวรัสการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจ .