Singapore Island originally was inh

Singapore Island originally was inhabited by fishermen and pirates, and it served as an outpost for the Sumatran empire of Śrīvijaya. In Javanese inscriptions and Chinese records dating to the end of the 14th century, the more common name of the island is Tumasik, or Temasek, from the Javanese word tasek (“sea”). Rājendra, ruler of the southern Indian Coḷa kingdom, attacked the island in 1025, and there was another Coḷa raid in 1068. In 1275 the Javanese king Kertanagara probably attacked Temasek when he raided Pahang on the east coast of the peninsula. According to a Chinese traveler, ... (100 of 4,897 words)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาะสิงคโปร์แต่เดิมอาศัยอยู่ โดยชาวประมงและโจรสลัด และมันเป็นหน้าด่านสำหรับอาณาจักรสุมาตราของ Śrīvijaya ในจารึกของชวาและระเบียนจีนอายุสิ้นสุดของศตวรรษที่ 14 ชื่อทั่วไปของเกาะคือ Tumasik หรือเทมาเส็ก จากคำชวา tasek ("ซี") โจมตีใน 1025 Rājendra ไม้บรรทัดของราชอาณาจักรอินเดีย Coḷa ภาคใต้ เกาะ และมีการโจมตี Coḷa อื่นใน 1068 ใน 1275 กษัตริย์ชวา Kertanagara คงโจมตีเทมาเส็กเมื่อเขาเอกชน Pahang ฝั่งตะวันออกของคาบสมุทร ตามนักท่องเที่ยวจีน, ... (100 คำที่ 4,897)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาะสิงคโปร์ แต่เดิมเป็นที่อยู่อาศัยของชาวประมงและโจรสลัดและมันทำหน้าที่เป็นด่านสำหรับจักรวรรดิสุมาตราของศรีวิชัย ในจารึกชวาและบันทึกการนัดหมายกับจีนตอนท้ายของศตวรรษที่ 14 ชื่อสามัญอื่น ๆ ของเกาะเป็น Tumasik หรือเทมาเส็กจากคำชวา Tasek ("ทะเล") ราเชนท, ผู้ปกครองของอาณาจักรโคล่าอินเดียภาคใต้โจมตีเกาะใน 1025 และมีอีกโจมตีโคล่าใน 1068. ใน 1,275 ชวากษัตริย์ Kertanagara อาจโจมตีเทมาเส็กเมื่อเขาบุกเข้าไปใน Pahang บนชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทร ตามที่นักท่องเที่ยวชาวจีน ... (100 4,897 คำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมใน เกาะสิงคโปร์ แต่เดิมอาศัยอยู่โดยชาวประมงและโจรสลัด และมันทำหน้าที่เป็นด่านหน้าสำหรับปาเลมบัง อาณาจักรของŚ R īวิชัย . ในจารึกและชวาประวัติภาษาจีนเดทถึงปลายศตวรรษที่ 14 ชื่อทั่วไปของเกาะเป็น tumasik หรือเทมาเส็ก จากการให้คำ tasek ( " ทะเล " ) อาร์สยาม jendra ไม้บรรทัดของอินเดียภาคใต้ Co ḷอาณาจักรโจมตีเกาะในเอเซีย และมีḷ Co อื่นโจมตีในพัทยา . ในคิดนี้อาจทำร้ายกษัตริย์ kertanagara เทมาเส็กเมื่อเขาบุกเข้าไปตรวจสอบบนชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทร โดยนักท่องเที่ยวจีน . . . . . . . ( 100 4897 คำ )