Guinea pigs and rats /were exposed/

Guinea pigs and rats /were exposed/ to airborne kaolin dust for 6 hours/day, 5 days/week for 1 year. Guinea pigs exposed at 23.4 mg/cu m showed slight pleural mottling. The lymph nodes contained large masses of dust cells. Rats exposed at 27.1 mg/cu m developed scattered dust foci; collagenous fibers were observed between the cells and the lymph nodes contained large masses of dust. Intratracheal injection of rats with kaolin dust was associated with similar reactions, but the coarser particles elicited a large number of foreign body giant cells. The silica content of the kaolin was not specified.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนูสุกร และหนู / มี kaolin สัมผัส / การอากาศฝุ่นสำหรับ 6 ชั่วโมง/วัน 5 วัน/สัปดาห์ใน 1 ปี หนูตะเภาสัมผัสที่ 23.4 mg/cu m พบ mottling pleural เล็กน้อย โหนน้ำเหลืองอยู่ฝูงใหญ่ของฝุ่นเซลล์ หนูสัมผัสที่ 27.1 mg/cu m พัฒนา foci ฝุ่นกระจาย นายสุภัค collagenous เส้นใยระหว่างเซลล์ และน้ำเหลืองโหนอยู่ฝูงใหญ่ของฝุ่นละออง หนูด้วย kaolin ฝุ่นฉีด Intratracheal เกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาคล้าย แต่อนุภาค coarser elicited จำนวนเซลล์ร่างกายต่างประเทศยักษ์ใหญ่ ไม่มีระบุเนื้อหานส่วนของ kaolin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนูตะเภาและหนู / มีการเปิด / ฝุ่นในอากาศดินขาว 6 ชั่วโมง / วัน, 5 วัน / สัปดาห์เป็นเวลา 1 ปี หนูตะเภาสัมผัสที่ 23.4 mg / ลูกบาศก์เมตรพบหยักสลับเยื่อหุ้มปอดเล็กน้อย ต่อมน้ำเหลืองที่มีมวลขนาดใหญ่ของเซลล์ฝุ่น หนูสัมผัสที่ 27.1 mg / ลูกบาศก์เมตรการพัฒนาจุดโฟกัสฝุ่นกระจาย; เส้นใย collagenous พบระหว่างเซลล์และต่อมน้ำเหลืองที่มีมวลขนาดใหญ่ของฝุ่นละออง การฉีดในท่อลมของหนูด้วยฝุ่นดินขาวมีความสัมพันธ์กับการเกิดปฏิกิริยาที่คล้ายกัน แต่อนุภาคหยาบออกมาเป็นจำนวนมากของเซลล์ร่างกายต่างประเทศยักษ์ เนื้อหาซิลิกาดินขาวไม่ได้ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมูกินีและหนู / ถูก / ผงดินขาวในอากาศเป็นเวลา 6 ชั่วโมง / วัน 5 วัน / สัปดาห์ เป็นเวลา 1 ปี หนูตะเภาสัมผัสที่ 23.4 มิลลิกรัม / CU M พบว่าเยื่อหุ้มปอดเล็กน้อย mottling . ต่อมน้ําเหลืองมีฝูงขนาดใหญ่ของฝุ่นเซลล์ หนูสัมผัสที่ทั้งมก. / ลบ M พัฒนาวางกระจัดกระจายฝุ่น เส้นใยคอลลาเจนที่พบระหว่างเซลล์และต่อมน้ำเหลืองที่อยู่ฝูงขนาดใหญ่ของฝุ่นฉีด intratracheal ของหนูกับผงดินขาวที่เกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาที่คล้ายกัน แต่อนุภาคหยาบโดยใช้ตัวเลขขนาดใหญ่ของร่างกายเซลล์ยักษ์ต่างชาติ ส่วนเนื้อหาซิลิกาดินขาวไม่ระบุ .