The Bunong define drought as a dela

The Bunong define drought as a delay of the wet season by two months. Since 1997, the villagers have observed increasing delay in the arrival of the wet season − formerly it arrived at the end of April but this has changed to the beginning of June. The extended dry period puts stress on water resources; recently, some villagers resorted to purchasing water through micro-finance loans in order to meet domestic and livestock needs. Villagers have witnessed increased variability in rainfall intensity and, since the 1990s, severe soil erosion and flood events that damage agricultural crops (McAndrew and Il, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bunong การกำหนดภัยแล้งเป็นความล่าช้าของช่วงฤดูฝนเดือนที่สอง ตั้งแต่ปี 1997 ชาวบ้านได้พบเพิ่มความล่าช้าในการมาถึงของในฤดูฝน−เดิมมันมาถึงจุดสิ้นสุดของเดือนเมษายนแต่นี้มีการเปลี่ยนแปลงจุดเริ่มต้นของเดือนมิถุนายน ระยะแห้งทำให้ความเครียดน้ำทรัพยากร เมื่อเร็ว ๆ นี้ ชาวบ้านบาง resorted ที่จะซื้อน้ำผ่านไมโครเงินสินเชื่อเพื่อตอบสนองความต้องการภายในประเทศและปศุสัตว์ ชาวบ้านได้เห็นความแปรผันได้เพิ่มความเข้มของฝน และ ตั้งแต่ปี 1990 พังทลายของดินอย่างรุนแรง และเหตุการณ์น้ำท่วมที่สร้างความเสียหายของพืชเกษตร (McAndrew และ Il, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bunong กำหนดภัยแล้งเป็นความล่าช้าของฤดูฝนโดยสองเดือน ตั้งแต่ปี 1997 ชาวบ้านได้สังเกตเห็นความล่าช้าเพิ่มขึ้นในการมาถึงของฤดูฝน - ก่อนมันจะมาถึง ณ สิ้นเดือนเมษายน แต่นี้มีการเปลี่ยนแปลงที่จุดเริ่มต้นของเดือนมิถุนายน ระยะเวลาแห้งขยายทำให้ความเครียดเกี่ยวกับทรัพยากรน้ำ เมื่อเร็ว ๆ นี้ชาวบ้านบางส่วนหันไปซื้อน้ำผ่านการให้สินเชื่อไมโครไฟแนนซ์เพื่อที่จะตอบสนองความต้องการภายในประเทศและปศุสัตว์ ชาวบ้านได้เห็นการเพิ่มขึ้นในความแปรปรวนรุนแรงปริมาณน้ำฝนและตั้งแต่ปี 1990, พังทลายของดินอย่างรุนแรงและเหตุการณ์น้ำท่วมที่สร้างความเสียหายต่อพืชผลทางการเกษตร (McAndrew และ Il 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ bunong นิยามความแห้งแล้งที่ล่าช้าของฤดูฝน โดย 2 เดือนที่ผ่านมา ตั้งแต่ปี 1997 ชาวบ้านได้สังเกตเพิ่มความล่าช้าในการมาถึงของฤดูฝน−เดิมมันถึงสิ้นเดือนเมษายน แต่นี้มีการเปลี่ยนแปลงที่จุดเริ่มต้นของเดือนมิถุนายน ขยายระยะเวลาแห้งวางความเครียดในแหล่งน้ำ เมื่อเร็วๆ นี้ชาวบ้านใช้น้ำซื้อผ่านไมโครการเงินเงินกู้เพื่อตอบสนองความต้องการภายในประเทศ และปศุสัตว์ ชาวบ้านได้เห็นการเพิ่มขึ้นในความเข้มฝน ตั้งแต่ปี 1990 , การพังทลายของดินอย่างรุนแรง และเหตุการณ์น้ำท่วมที่ความเสียหายของพืชผลทางการเกษตร ( เมิกแคนดริว และอิล , 2008 ) .