The iPhone seems obvious and its su

The iPhone seems obvious and its success assured now – but as recounted in Fred Vogelstein's forthcoming book Dogfight, it was actually a tightrope walk involving barely ready prototypes, buggy software and last-minute deals. When Jobs showed off the iPhone in January 2007, there wasn't an assembly line for them, and Jobs's demos had to be carefully planned to avoid embarrassing crashes using a "golden path" worked out laboriously by testers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IPhone ดูเหมือนชัดเจน และประสบความสำเร็จมั่นใจตอนนี้ – แต่ถึงใน Fred Vogelstein เตรียมพร้อมสมุดอุตลุด มันเป็นจริงเดินไต่แทบพร้อมต้นแบบ รถซอฟต์แวร์ และนาทีสุดท้าย เมื่องานแสดงปิด iPhone ในเดือน 2550 มกราคม ไม่มีสายการผลิตสำหรับพวกเขา และการสาธิตของงานต้องมีการวางแผนอย่างรอบคอบเพื่อหลีกเลี่ยงการล้มเหลวน่าอายที่ใช้เส้นทาง"สีทอง" ทำ laboriously โดยการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

iPhone ที่ดูเหมือนชัดเจนและประสบความสำเร็จในระดับที่มั่นใจได้ในขณะนี้ - แต่เล่าเรื่องราวในหนังสือเล่ม Dogfight เฟร็ด Vogelstein เตรียมพร้อมมันเป็นจริงที่เกี่ยวข้องกับการเดินไต่ต้นแบบแทบจะพร้อมซอฟต์แวร์รถและข้อเสนอนาทีสุดท้าย เมื่องานแสดงปิด iPhone ในเดือนมกราคมปี 2007 มีไม่ได้เป็นสายการประกอบสำหรับพวกเขาและการสาธิตงานได้มีการวางแผนอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดปัญหาน่าอายใช้ "เส้นทางสีทอง" ออกไปทำงานหนักโดยการทดสอบกับ