This agreement is made on August 27

This agreement is made on August 27, 2014, by and between Basell Advanced Polyolefins ( Thailand ) Thailand Limited whose registered office is Basell Advacned Polyolefins ( Thailand ) Company Limited located at 64/17 Moo 4 Eastern Seaboard Industrial Estate, Tambol Pluakdaeng , Amphur Pluakdaeng, Rayong 21140 Thailand, (hereinafter referred to as “Basell Advanced Polyolefins (Thailand) Thailand Limited” and PJK Asia Company Limited,its registered office at 288/4 M.5, Tambol Pluakdaeng,Amphur Pluakdaeng, Rayong 21140 Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้ทำใน 27 สิงหาคม 2014 โดย และระหว่าง Basell ประเทศไทยขั้นสูง Polyolefins (ประเทศไทย) จำกัดมีสำนักงานจดทะเบียนคือ Basell Advacned Polyolefins (ประเทศไทย) จำกัดตั้งอยู่ที่ 64/17 หมู่ 4 อีสเทิร์นซีบอร์ดนิคมอุตสาหกรรม ตำบลปลวกแดง อ.ปลวกแดง ระยอง 21140 ประเทศ ไทย (ซึ่งต่อไปนี้อ้างอิงเพื่อเป็น " Basell Polyolefins ขั้นสูง (ประเทศไทย) จำกัดประเทศไทย" และ PJK เอเชีย จำกัด สำนักงานการทะเบียนที่ 288/4 M.5 ตำบลปลวกแดง อ.ปลวกแดง ระยอง 21140 ประเทศไทย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้จะทำบน 27 สิงหาคม 2014 โดยและระหว่าง บริษัท บาเซล Polyolefins ขั้นสูง (ประเทศไทย) ประเทศไทย จำกัด ซึ่งจดทะเบียนเป็น บริษัท บาเซล Advacned Polyolefins (ประเทศไทย) จำกัด ตั้งอยู่เลขที่ 64/17 หมู่ 4 นิคมอุตสาหกรรมอีสเทิตำบลปลวกแดงอำเภอปลวกแดง จังหวัดระยอง 21140 ประเทศไทย (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "บริษัท บาเซล Polyolefins ขั้นสูง (ประเทศไทย) ประเทศไทย จำกัด " และ บริษัท เอเชีย PJK จำกัด สำนักงานจดทะเบียนตั้งอยู่ที่ 288/4 หมู่ 5 ตำบลปลวกแดงอำเภอปลวกแดงจังหวัดระยอง 21140 ประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้ทำเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2014 โดยและระหว่าง basell ขั้นสูงพอลิโอเลฟิน ( ประเทศไทย ) จำกัด ซึ่งจดทะเบียนในประเทศไทย มี basell advacned พอลิโอเลฟิน ( ประเทศไทย ) จำกัด ตั้งอยู่ที่ 64 / 17 หมู่ 4 นิคมอุตสาหกรรมอีสเทิร์นซีบอร์ด ต. ปลวกแดง อำเภอ ปลวกแดง จ. ระยอง 21140 ประเทศไทย( ต่อไปนี้เรียกว่า " basell ขั้นสูงพอลิโอเลฟิน ( ประเทศไทย ) ประเทศไทย จำกัด และ pjk เอเชีย จำกัด จดทะเบียนของสำนักงานที่ 288 / 4 เกณฑ์ ตำบลปลวกแดง อำเภอ ปลวกแดง จ. ระยอง 21140
, ประเทศไทย