The 'spaceship' structure stretches

The 'spaceship' structure stretches over three main floors, and in its middle a covered atrium slices down, creating an open, airy feel. The central cut-out space has the shape of an elliptical funnel. The atrium opening is wider on the top floor than on the middle one, enabling people on upper floors to peer down the well toward lower floors, where the sightline grows narrower. One hones in on the bottom, where the trains run.
The architect wanted visitors to feel that they’re in a spaceship hovering over the tracks, and also let people experience a greater sense of connection between the lower and upper levels of the subway station – which are usually hidden from one another in the traditional subway layouts.
The 15m atrium visually connects the three floors: the top level (which is actually the ground floor), the middle concourse level B2 (the ticket gate floor) and the lowest floor B5 (the platforms, located 30m below ground level). Columns soar from the middle floor to the uppermost ceiling, enhancing this sense of unification between levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของยานอวกาศโครงสร้างทอดยาวกว่าสามชั้นหลักและในช่วงกลางของชิ้นเอเทรียมครอบคลุมลง, การสร้างแบบเปิดโล่งโปร่งสบาย พื้นที่กลางตัดออกมีรูปทรงของช่องทางรูปไข่ เปิดห้องโถงกว้างชั้นบนสุดกว่าหนึ่งกลางทำให้คนชั้นบนเพื่อเพื่อนที่ดีลงไปยังชั้นล่างซึ่งแนวเติบโตแคบ หนึ่งใน hones ที่อยู่ด้านล่างที่รถไฟวิ่ง.
สถาปนิกอยากให้ผู้เข้าชมรู้สึกว่าพวกเขาอยู่ในยานอวกาศที่ลอยอยู่เหนือแทร็คและยังปล่อยให้คนได้สัมผัสกับความรู้สึกของการเชื่อมต่อระหว่างระดับบนและล่างของสถานีรถไฟใต้ดิน - ที่ถูกซ่อนอยู่มักจะมาจากคนอื่นในรูปแบบสถานีรถไฟใต้ดินแบบดั้งเดิม.
เอเทรียม 15m สายตาเชื่อมต่อสามชั้นชั้นบนสุด (ที่เป็นจริงชั้นล่าง) ซึ่งเป็นกลุ่มระดับกลาง B2 (ชั้นประตูตรวจตั๋ว) และชั้นที่ต่ำที่สุด B5 (แพลตฟอร์ม 30 เมตรตั้งอยู่ต่ำกว่าระดับพื้นดิน) คอลัมน์ทะยานจากพื้นกลางเพดานสุดยอดที่เพิ่มความรู้สึกของการรวมกันระหว่างระดับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงสร้าง ' ยานอวกาศ ' เนื้อที่กว่า 3 ชั้นหลักและในกลางของมันครอบคลุมโถงชิ้นลง สร้างความรู้สึกโปร่งเปิด . พื้นที่ตัดกลาง มีรูปร่างเป็นกรวยรูปไข่ ห้องโถงเปิดกว้างชั้นบนกว่าตรงกลางให้คนชั้นบนเพื่อเพื่อนลงสู่พื้นล่างแล้ว ซึ่งแนวสายตาจะแคบลงโครงสร้าง ' ยานอวกาศ ' เนื้อที่กว่า 3 ชั้นหลักและในกลางของมันครอบคลุมโถงชิ้นลง สร้างความรู้สึกโปร่งเปิด . พื้นที่ตัดกลาง มีรูปร่างเป็นกรวยรูปไข่ ห้องโถงเปิดกว้างชั้นบนกว่าตรงกลางให้คนชั้นบนเพื่อเพื่อนลงสู่พื้นล่างแล้ว ซึ่งแนวสายตาจะแคบลงโครงสร้าง ' ยานอวกาศ ' เนื้อที่กว่า 3 ชั้นหลักและในกลางของมันครอบคลุมโถงชิ้นลง สร้างความรู้สึกโปร่งเปิด . พื้นที่ตัดกลาง มีรูปร่างเป็นกรวยรูปไข่ ห้องโถงเปิดกว้างชั้นบนกว่าตรงกลางให้คนชั้นบนเพื่อเพื่อนลงสู่พื้นล่างแล้ว ซึ่งแนวสายตาจะแคบลง