The Greeks were practicing medicine

The Greeks were practicing medicine 1000 years before the birth of Christ. In the ‘Iliad’ by Homer, injured soldiers were treated by doctors and the Greek leader in the tale, Menelaus, was treated for an arrow wound by a doctor-in-arms, Machaon.However, not all Ancient Greeks turned to physicians when ill. many still turned to the gods. The god Apollo was consulted at a temple in Delphi and by the sixth century B.C., many turned to the god Asclepios for help. Places called asclepeia were built for those in poor health. These were like temples and here people came to bathe, sleep and meditate. The poor were also allowed to beg for money in these buildings. Those who went to asclepeias were expected to leave offerings to Asclepios. The asclepeias were run by priests. Patients to asclepeias were encouraged to sleep as it was believed that during sleep they would be visited by Asclepios and his two daughters, Panacea and Hygeia. A visit by these three was expected to cure all ailments. Those who were not cured could stay at the asclepeia where they were. Written accounts have survived of those who were cured:Hermodicus of Lampsacus was paralysed in the body. When he slept in the temple the god healed him and ordered him to bring to the temple as large a stone as he could. The man brought the stone which now lies before the abaton (where people slept).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรีกถูกฝึกแพทย์ 1000 ปีก่อนเกิดพระเยซูคริสต์ ในการ 'อีเลียด' โดยโฮเมอร์ ทหารที่บาดเจ็บได้รับการรักษา โดยการแพทย์กรีกผู้นำในเรื่อง Menelaus ได้รับการรักษาแผล โดยการแพทย์ในแขนลูกศร Machaon.However กรีกโบราณไม่เปิดแพทย์เมื่อป่วย หลายคนยังหันไปพระเจ้า พระเจ้าอพอลโลได้รับคำแนะนำที่วัด ในเดลฟี และ บีศตวรรษที่หก หลายเปิดพระเจ้า Asclepios ความช่วยเหลือ สถานที่เรียกว่า asclepeia ถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้ที่สุขภาพไม่ดี คนเหล่านี้เช่นวัด และที่นี่คนมาอาบน้ำ นอน และนั่งสมาธิ คนจนยังได้ได้รับอนุญาตให้ขอในอาคารเหล่านี้ คนที่ไป asclepeias ว่าไปเสนอกับ Asclepios Asclepeias ถูกเรียกใช้ โดยพระสงฆ์ ผู้ป่วย asclepeias ได้ให้นอนเป็นที่เชื่อได้ว่า ในระหว่างการนอนหลับ ที่จะเข้าชม โดย Asclepios และลูกสองสาว ยาครอบจักรวาลและ Hygeia เข้าชม โดยทั้งสามคาดว่าการรักษาโรคทั้งหมด ผู้ที่ได้รักษาสามารถพักที่ asclepeia ซึ่งพวกเขา เขียนบัญชีมีการรอดชีวิตของผู้ที่หาย: Hermodicus Lampsacus เป็น paralysed ในร่างกาย เมื่อเขานอนในวัด พระ healed เขา และสั่งให้เขานำไปวัดเป็นใหญ่หินเขาสามารถ มนุษย์นำหินที่อยู่ตอนนี้ ก่อน abaton (ที่คนนอนหลับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวกรีกได้รับการฝึกการแพทย์ปี 1000 ก่อนการเกิดของพระเยซูคริสต์ ใน 'อีเลียดโดยโฮเมอร์ได้รับบาดเจ็บทหารได้รับการรักษาโดยแพทย์และผู้นำกรีกเรื่อง, เมเนลอได้รับการรักษาสำหรับลูกศรแผลโดยแพทย์ในแขน Machaon.However ไม่ทั้งหมดกรีกโบราณหันไปเมื่อแพทย์ ป่วย หลายคนยังคงหันไปพระเจ้า พระเจ้าอพอลโลกำลังปรึกษากันที่วัดใน Delphi และศตวรรษที่หกจำนวนมากหันไป Asclepios พระเจ้าเพื่อขอความช่วยเหลือ สถานที่ที่เรียกว่า asclepeia ถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้ที่สุขภาพไม่ดี เหล่านี้เป็นเหมือนวัดและที่นี่คนมาอาบน้ำนอนและนั่งสมาธิ คนจนยังได้รับอนุญาตให้ขอเงินในอาคารเหล่านี้ บรรดาผู้ที่ไป asclepeias คาดว่าจะออกจากข้อเสนอที่จะ Asclepios asclepeias ถูกดำเนินการโดยพระสงฆ์ ผู้ป่วยที่จะได้รับการสนับสนุน asclepeias ที่จะนอนหลับเพราะมันเป็นที่เชื่อกันว่าระหว่างการนอนหลับที่พวกเขาจะได้รับการเข้าชมโดย Asclepios และลูกสาวสองคนของเขา Panacea และ Hygeia เยี่ยมชมโดยทั้งสามได้รับการคาดหวังว่าจะรักษาโรคทั้งหมด บรรดาผู้ที่ไม่ได้รับการรักษาให้หายขาดจะอยู่ที่ asclepeia พวกเขาอยู่ที่ไหน เขียนบัญชีจะมีชีวิตรอดของผู้ที่ได้รับการรักษาให้หายขาด: Hermodicus ของ Lampsacus เป็นอัมพาตในร่างกาย เมื่อเขานอนหลับอยู่ในวิหารพระเจ้าหายเขาและสั่งให้เขานำไปที่วัดหินที่มีขนาดใหญ่เท่าที่จะทำได้ ชายคนนั้นนำหินซึ่งขณะนี้อยู่ก่อน Abaton ที่ (ที่ผู้คนนอนหลับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวกรีกได้ฝึกการแพทย์ 1000 ปี ก่อนการประสูติของพระเยซู ใน ' ' อีเลียด ' โดยโฮเมอร์ ทหารได้รับบาดเจ็บได้รับการรักษาจากแพทย์ และผู้นำชาวกรีกในเรื่องเมเนเลอัสได้รับการรักษาสำหรับลูกศรที่บาดแผล โดยแพทย์ในแขน Machaon อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทั้งหมดที่กรีก กลายเป็นแพทย์เมื่อป่วย หลายคนยังหันไปหาพระเจ้าพระเจ้าอพอลโลก็ปรึกษาที่วัดใน Delphi และโดยศตวรรษที่หกก่อนคริสต์ศักราช หลายคนหันไปพระเจ้า asclepios ช่วย สถานที่ที่เรียกว่า asclepeia ถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้ที่อยู่ในสุขภาพที่ไม่ดี พวกนี้เหมือนวัด ที่นี่คนมาอาบน้ำ นอน และนั่งสมาธิ คนจนก็ต้องขอเงินในตึกนี้those who ปลาแซลมอน asclepeias สำหรับ expected ที่นี่ offerings to asclepios . การ asclepeias ถูกใช้โดยนักบวช ผู้ป่วย asclepeias ส่งเสริมการนอนเป็นที่เชื่อกันว่าในระหว่างการนอนหลับที่พวกเขาจะเข้าชมโดย asclepios และลูกสาวทั้งสองของเขา และสรรพคุณไฮเจีย . เยี่ยมชมโดยทั้งสามถูกคาดว่าจะรักษาทุกโรคบรรดาผู้ที่ไม่ได้รักษา อยู่ที่ asclepeia พวกนั้นอยู่ที่ไหน เขียนบัญชีรอดของคนที่หาย : hermodicus ของ lampsacus ก็เป็นอัมพาตในร่างกาย ตอนนอนในวิหารพระเจ้ารักษาเขา และสั่งให้เขานำพระวิหารขนาดใหญ่ หินเป็น เขาสามารถ the man brought the stone งั้นโชว์ before the abaton ( คะแนน people slept ) .