Confirm that the Template clearly d

Confirm that the Template clearly describes the bank’s business areas, products, and services across their main geographies of operation and that the numbers provided are accurate.If areas of the bank’s activities are not included in the scope ofthe bank’s impact analysis, these exclusions should be referenced in the bank’s Template and confirmed by the assuranceprovider (the bank can take a progressive approach startingwith its most relevant businesses and geographies, the important check is that areas not in scope are disclosed and thereason for exclusion is clear).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืนยันว่าเทมเพลตอธิบายขอบเขตธุรกิจ ผลิตภัณฑ์ และบริการของธนาคารทั่วทั้งภูมิภาคหลักที่ดำเนินงานอย่างชัดเจน และตัวเลขที่ให้ไว้นั้นถูกต้อง หากกิจกรรมต่างๆ ของธนาคารไม่รวมอยู่ในขอบเขตการวิเคราะห์ผลกระทบของธนาคาร ควรอ้างอิงข้อยกเว้นเหล่านี้ในเทมเพลตของธนาคารและได้รับการยืนยันจากผู้ให้บริการให้ความเชื่อมั่น (ธนาคารสามารถใช้แนวทางแบบก้าวหน้าโดยเริ่มจากธุรกิจและภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องมากที่สุด การตรวจสอบที่สำคัญคือมีการเปิดเผยพื้นที่ที่ไม่อยู่ในขอบเขตและเหตุผลในการยกเว้นมีความชัดเจน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่แบบการยืนยันจะอธิบายพื้นที่ธุรกิจ ผลิตภัณฑ์และบริการของธนาคารในพื้นที่หลักที่ตนดำเนินธุรกิจอย่างชัดเจนและตัวเลขที่นำเสนอนั้นถูกต้อง
หากพื้นที่ทำกิจกรรมของธนาคารไม่รวมอยู่ใน
การวิเคราะห์ผลกระทบของธนาคาร ข้อยกเว้นเหล่านี้ควรอ้างอิงใน Template ของธนาคารและได้รับการยืนยันจากผู้ค้ำประกัน
ผู้ให้บริการ (ธนาคารสามารถใช้วิธีการที่ก้าวหน้า
สำหรับธุรกิจและที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องมากที่สุดการตรวจสอบที่สำคัญคือการเปิดเผยพื้นที่ที่ไม่อยู่ในขอบเขต
เหตุผลของการยกเว้นชัดเจน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทมเพลตยืนยันคําอธิบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับพื้นที่ธุรกิจผลิตภัณฑ์และบริการของธนาคารในพื้นที่การดําเนินงานหลักและตัวเลขที่ให้ไว้ถูกต้อง
ถ้าพื้นที่กิจกรรมของธนาคารโลกไม่ได้รวมอยู่ใน
การวิเคราะห์ผลกระทบของธนาคารการยกเว้นเหล่านี้ควรได้รับการอ้างอิงในแม่แบบของธนาคารและได้รับการยืนยันโดยฝ่ายค้ําประกัน
ผู้ให้บริการ(ธนาคารสามารถใช้วิธีทีละขั้นตอนเพื่อเริ่มต้น
สําหรับพื้นที่ทางธุรกิจและทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องมากที่สุดการตรวจสอบที่สําคัญคือการเปิดเผยพื้นที่ที่อยู่นอกเหนือขอบเขต
เหตุผลสําหรับการยกเว้นมีความชัดเจน)