Japanese Gardens: The original Japa

Japanese Gardens: The original Japanese gardens were inspired by Buddhist and Chinese philosophy and later evolved to have their own distinct Japanese identity. The gardens found in Japanese temples and shrines are inspired by the Shinto religion and the belief in an ideal state of harmony. The Japanese attempt to recreate this idealized harmony in their beautifully designed gardens that include aspects such as water, rocks, gravel, moss and miniature plants or Bonsai. One of the most famous Zen Rock Gardens in Japan is the Ryoan-ji Zen Rock Garden in Kyoto.
Japanese Architecture: Traditional Japanese Architecture has a distinct style deeply influenced by Buddhism and Shintoism. Houses and temples made of wood, placed on stilts to raise them above the ground, and with sloping roofs made of thatch or tiles create a distinctive silhouette in traditional Japanese architecture. The use of lightweight wood and bamboo to create Fusuma (sliding doors) and straw or woven grass to create Tatami (mats) are other unique features of Japanese architectural design. People usually sat on the floor and furniture only came into widespread use after the late-nineteenth and early twentieth century.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนญี่ปุ่น: สวนญี่ปุ่นดั้งเดิมได้บันดาลปรัชญาพุทธและจีน และภายหลังพัฒนามีตัวญี่ปุ่นของตนเองแตกต่างกัน สวนในวัดญี่ปุ่นและศาลเจ้าที่บันดาลศาสนาชินโตและความเชื่อในสภาวะเหมาะกลมกลืน ญี่ปุ่นพยายามสร้างความสามัคคีนี้ idealized ในสวนของพวกเขาออกแบบมาอย่างสวยงามที่มีลักษณะเช่นน้ำ หิน กรวด พืชมอและย่อส่วน หรือบอนไซ หนึ่งของตัวสวนหินเซนมีชื่อเสียงมากที่สุดในญี่ปุ่นคือสวนหินเซน Ryoan จิในเกียวโต สถาปัตยกรรมญี่ปุ่น: สถาปัตยกรรมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมมีลักษณะแตกต่างกันอย่างลึกซึ้งได้รับอิทธิพลจากศาสนาพุทธและ Shintoism วัดและบ้านทำจากไม้ วางบนเรือนยกให้ เหนือพื้นดิน และลาดเอียงหลังคาทำจากมุง หรือกระเบื้องสร้างภาพเงาโดดเด่นในสถาปัตยกรรมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม ใช้ไม้น้ำหนักเบาและไม้ไผ่เพื่อสร้าง Fusuma (ประตูบานเลื่อน) และหญ้าฟาง หรือทอสร้างดาร์ด (เสื่อ) มีคุณลักษณะเฉพาะอื่น ๆ ของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่น คนมักจะนั่งบนพื้นและเฟอร์นิเจอร์เพียงเข้ามาใช้แพร่หลายหลังจากศตวรรษที่ยี่สิบปลายปั้นจั่น และต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวนญี่ปุ่น: สวนญี่ปุ่นได้แรงบันดาลใจจากพุทธและปรัชญาจีนและการพัฒนาต่อมาจะมีตัวตนของตัวเองที่แตกต่างกันของญี่ปุ่น สวนที่พบในวัดและศาลเจ้าญี่ปุ่นแรงบันดาลใจจากศาสนาชินโตและความเชื่อในรัฐในอุดมคติของความสามัคคี ความพยายามของญี่ปุ่นที่จะสร้างความสามัคคีนี้เงียบสงบในสวนของพวกเขาได้รับการออกแบบอย่างสวยงามที่มีลักษณะเช่นน้ำหินกรวดตะไคร่น้ำและพืชขนาดเล็กหรือบอนไซ หนึ่งที่มีชื่อเสียงมากที่สุดร็อคการ์เด้นเซนในประเทศญี่ปุ่นเป็น Ryoan-ji เซน Rock Garden ในเกียวโต.
สถาปัตยกรรมญี่ปุ่น: สถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นมีสไตล์ที่แตกต่างกันอิทธิพลจากพุทธศาสนาและศาสนาชินโต บ้านและวัดที่ทำจากไม้ที่วางอยู่บนเสาที่จะยกพวกเขาเหนือพื้นดินและมีหลังคาลาดที่ทำจากกระเบื้องมุงหรือสร้างภาพเงาที่โดดเด่นในด้านสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น การใช้ไม้ที่มีน้ำหนักเบาและไม้ไผ่เพื่อสร้าง Fusuma (ประตูบานเลื่อน) และฟางข้าวหรือหญ้าทอเพื่อสร้างทาทามิ (เสื่อ) จะมีคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์อื่น ๆ ของการออกแบบสถาปัตยกรรมญี่ปุ่น คนมักจะนั่งอยู่บนพื้นและเฟอร์นิเจอร์เพียงเข้ามาใช้งานอย่างแพร่หลายหลังจากที่ปลายปีที่สิบเก้าและต้นศตวรรษที่ยี่สิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวนแบบญี่ปุ่น : ต้นฉบับญี่ปุ่นสวนที่ได้แรงบันดาลใจจากพุทธศาสนาและปรัชญาจีนและต่อมาวิวัฒนาการให้มีเอกลักษณ์ของตัวเองที่ญี่ปุ่น ที่แตกต่างกัน สวนที่พบในวัดญี่ปุ่น และศาลเจ้า มีแรงบันดาลใจจากชินโตศาสนาและความเชื่อในการเป็นรัฐในอุดมคติของความสามัคคีความพยายามของญี่ปุ่นที่จะสร้างความสามัคคีในอุดมคตินี้ออกแบบมาอย่างสวยงามสวนซึ่งมีลักษณะ เช่น น้ำ หิน กรวด มอส และพืชขนาดเล็กหรือบอนไซ หนึ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดของเซนหินสวนญี่ปุ่นเป็นสวนหิน ryoan จีเซนในเกียวโต
สถาปัตยกรรมญี่ปุ่น : สถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นมีลักษณะแตกต่างกันได้รับอิทธิพลอย่างมากจากศาสนาชินโตและศาสนาพุทธ .บ้าน และวัด ที่ทำจากไม้ที่วางอยู่บนเสายกได้เหนือพื้นดิน และหลังคาทำจากใบจาก หรือ กระเบื้องลาดสร้างเงาที่โดดเด่นในสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ใช้ไม้เบาและไม้ไผ่ที่สร้างฟุซูมะ ( ประตูบานเลื่อน ) และฟางหรือหญ้าทอเพื่อสร้างเสื่อทาทามิ ( เสื่อ ) เป็นคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์อื่น ๆของการออกแบบสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นคนมักจะนั่งบนพื้นและเฟอร์นิเจอร์เข้ามาใช้อย่างกว้างขวางหลังจากช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 .