A similar issue arose from a March

A similar issue arose from a March 15 article by ESPN the Magazine’s senior writer, Buster Olney.
He reported that the Philadelphia Phillies had had internal discussions about trading Ryan Howard for the St.
Louis Cardinals’ Albert Pujols. Wrote Olney, “It’s not fully clear whether the Phillies actually have approached
the Cardinals with the idea, and even if St. Louis were to seriously consider such an offer, executives with
the Cardinals would have to swallow very hard before dealing Pujols, a player widely regarded as the best in
the sport” (Olney 2). The report brought contradictory claims from members of the Phillies. General Manager
Ruben Amaro told Olney the rumors were “Lies. That’s a lie. I don’t know who you’re talking to, but that’s a lie”
(Olney 2). Olney ultimately took a lot of heat for publishing his source’s information

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องคล้ายกันเกิดขึ้นจากบทความวันที่ 15 มีนาคม โดย ESPN ของนิตยสารนักเขียนอาวุโส นเรศเหล่าพรรณรายเขารายงานว่า Phillies ฟิลาเดลเฟียได้มีการสนทนาภายในเกี่ยวกับค้า Howard Ryan สำหรับเซนต์คุณสามารถลอง Louis Albert Pujols เขียนเหล่าพรรณราย "ไม่ชัดเจนทั้งหมดว่า Phillies จริงได้ทาบทามคุณสามารถลอง คิด และแม้กระทั่งหาก St. Louis อย่างจริงจังพิจารณาเช่นข้อเสนอ ผู้บริหารกับคุณสามารถลองจะต้องกลืนอย่างหนักก่อนจะแจก Pujols เล่นอย่างกว้างขวางถือเป็นสุดกีฬา" (เหล่าพรรณราย 2) รายงานนำขัดแย้งการร้องเรียนจากสมาชิกของ Phillies ผู้จัดการทั่วไปRuben Amaro บอกเหล่าพรรณรายข่าวลือ "อยู่ นั่นคือการโกหก ไม่ทราบที่คุณกำลังพูดกับ แต่เป็นการโกหก"(เหล่าพรรณราย 2) เหล่าพรรณรายเอามากของความร้อนสำหรับการเผยแพร่ข้อมูลของแหล่งที่มาของเขาในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาที่คล้ายกันเกิดขึ้นจากบทความที่ 15 มีนาคมโดยอีเอสพีนักเขียนอาวุโสของนิตยสารบัสเตอร์ Olney.
เขารายงานว่าอีเกิลส์เดลเฟียได้มีการอภิปรายเกี่ยวกับการซื้อขายภายในไรอันฮาเวิร์ดสำหรับเซนต์พระคาร์ดินัลหลุยส์อัลเบิร์ Pujols
เขียน Olney
"มันไม่ชัดเจนว่าอีเกิลส์จริงได้เดินเข้ามาใกล้พระคาร์ดินัลกับความคิดและแม้ว่าเซนต์หลุยส์มีการพิจารณาอย่างจริงจังข้อเสนอเช่นว่าผู้บริหารที่มีพระคาร์ดินัลจะต้องกลืนยากมากก่อนที่จะจัดการ
Pujols ผู้เล่น
ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นที่ดีที่สุดในการเล่นกีฬา"(Olney 2) รายงานนำการเรียกร้องที่ขัดแย้งจากสมาชิกของอีเกิลส์ ผู้จัดการทั่วไปรูเบนอามาโร่บอก Olney ข่าวลือเป็น "โกหก
นั่นเป็นเรื่องโกหก ผมไม่ทราบว่าคนที่คุณกำลังพูดคุยกับ แต่ที่เป็นเรื่องโกหก
"(Olney 2) Olney ในที่สุดเอาความร้อนมากสำหรับการเผยแพร่ข้อมูลแหล่งที่มาของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นปัญหาที่คล้ายกันเกิดขึ้นจาก 15 มีนาคมบทความโดยนักเขียนอาวุโสของนิตยสารอีเอสพีเอ็น บัสเตอร์ Olney .
เขารายงานว่า Philadelphia Phillies มีภายในการสนทนาเกี่ยวกับการซื้อขายไรอันฮาเวิร์ดสำหรับ St หลุยส์พระคาร์ดินัล
' อัลเบิร์ Pujols . เขียน Olney " มันไม่ชัดเต็มที่ว่า ฟิลิปส์ได้เข้าหา
พระคาร์ดินัลที่มีความคิด และแม้ว่า เซนต์หลุยส์จะพิจารณาข้อเสนอดังกล่าว ผู้บริหารกับ
พระคาร์ดินัลจะกลืนยาก ก่อนจัดการ Pujols , ผู้เล่นอย่างกว้างขวางถือเป็นที่ดีที่สุดในกีฬา " ( Olney
2 ) รายงานนำขัดแย้ง การเรียกร้องจากสมาชิกของฟิลาเดลเฟีย ผู้จัดการ
Ruben Amaro บอก Olney ข่าวลือ " โกหก นั่นเป็นคำโกหก ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังคุยกับใครแต่นั่นเป็นเรื่องโกหก "
( Olney 2 ) Olney สุดเอาความร้อนมากสำหรับการเผยแพร่ของเขาแหล่งที่มาของข้อมูล