“It's been an assumption that short

“It's been an assumption that short, degraded DNA is not relevant” to natural transformation, said Søren Overballe-Petersen, a postdoctoral researcher at the University of Copenhagen and the study’s lead author. But longer fragments—say, a kilobase in length—don't last very long in the environment, limiting the opportunities for bacteria to take them in. Shorter stretches of DNA, however—tens of base pairs (bp) long—can persist for hundreds of thousands of years. The researchers wanted to see whether these, too, might have some relevance in natural transformation.“What are the odds of nothing happening?” asked Overballe-Petersen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แล้วอัสสัมชัญที่ว่า ดีเอ็นเอสั้น ๆ เสื่อมโทรมไม่เกี่ยวข้อง" เพื่อการเปลี่ยนแปลงธรรมชาติ Søren Overballe Petersen นักวิจัยนักที่มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนและผู้เขียนนำการศึกษากล่าวว่า การ แต่ชิ้นส่วนยาว – พูด kilobase ความยาว — ไม่ผ่านมานานมากในสิ่งแวดล้อม การจำกัดโอกาสที่แบคทีเรียจะนำพวกเขาใน สั้นยืดเอ็น อย่างไรก็ตาม — สิบฐานคู่ (bp) นานซึ่งสามารถคงอยู่หลายร้อยหลายพันปี นักวิจัยต้องการที่จะดูว่า เหล่านี้ เกินไป อาจมีบางอย่างเกี่ยวข้องในการเปลี่ยนแปลงธรรมชาติ"อะไรคือโอกาสอะไรเกิดขึ้น "ถาม Overballe Petersen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มันเป็นสมมติฐานที่ว่าระยะสั้นดีเอ็นเอเสื่อมโทรมไม่เกี่ยวข้อง" เพื่อการเปลี่ยนแปลงทางธรรมชาติกล่าวว่าSøren Overballe ปีเตอร์เสนนักวิจัยหลังปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนและผู้เขียนนำการศึกษา แต่นานเศษ-พูด kilobase ในความยาวอย่านานมากในสภาพแวดล้อมที่ จำกัด โอกาสสำหรับแบคทีเรียที่จะใช้พวกเขาใน. เหยียดสั้นของดีเอ็นเอ แต่-นับฐานคู่ (bp) ระยะยาวที่สามารถยังคงมีอยู่ นับร้อยนับพัน ๆ ปี นักวิจัยต้องการที่จะดูว่าเหล่านี้มากเกินไปอาจมีความเกี่ยวข้องในการเปลี่ยนแปลงธรรมชาติบางอย่าง. "อะไรคือราคาของไม่มีอะไรเกิดขึ้น?" ถาม Overballe ปีเตอร์เสน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มันเป็นสมมติฐานที่ว่าสั้นลายดีเอ็นเอ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติ " กล่าวขึ้น เรน overballe Petersen , ปริญญาเอก นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกน และผู้เขียนนำของการศึกษา แต่ชิ้นส่วนอีกต่อไปว่า กิโลเบสในความยาวไม่ยาวมากในสภาพแวดล้อมที่จำกัดโอกาสสำหรับแบคทีเรียที่จะดูแลพวกเขา ยืดสั้นของดีเอ็นเออย่างไรก็ตามนับหมื่นคู่เบส ( BP ) สามารถคงอยู่ได้นานหลายร้อยหลายพันปี นักวิจัยต้องการที่จะดูว่าเหล่านี้ก็อาจจะมีความเกี่ยวข้องในการเปลี่ยนแปลงธรรมชาติ " มีอะไรผิดปกติกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น " ถาม overballe Petersen .