Please confirm the receipt of the b

Please confirm the receipt of the box and the relevant goods.
We will not accept claims for missing materials later than today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณายืนยันการรับของกล่องและสินค้าที่เกี่ยวข้องเราจะไม่ยอมรับข้อเรียกร้องสำหรับวัสดุที่ขาดหายไปกว่าวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณายืนยันการรับของกล่อง และสินค้าที่เกี่ยวข้องเราจะไม่รับคำร้องที่ขาดหายไปสำหรับวัสดุกว่าวันนี้