Screening large numbers of genotype

Screening large numbers of genotypes for salinity
tolerance in the field is difficult, due to spatial heterogeneity
of soil chemical and physical properties,
and to seasonal fluctations in rainfall. A field study
in Syria using ICARDA’s advanced durum breeding
lines indicated that significant genetic variation for salt
tolerance might exist, but the confounding presence
of drought stress made it difficult to identify genotypes
with salt tolerance (Srivastava and Jana, 1984).
They conclude that ‘the lack of reliable large-scale
field screening techniques still seems to be the biggest
problem in genetic improvement of salt and drought
tolerance of crop plants’. Screening techniques that
can be carried out under controlled environments have
therefore often been used

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจคัดกรองจำนวนมากของยีนเพื่อความเค็ม
ความอดทนในสนามเป็นเรื่องยากเนื่องจากความแตกต่างในเชิงพื้นที่
ของสารเคมีในดินและคุณสมบัติทางกายภาพ
และ flu​​ctations ตามฤดูกาลในปริมาณน้ำฝน เขตการศึกษา
ในซีเรียใช้ขั้นสูง durum พันธุ์
สาย icarda ที่ชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่สำคัญสำหรับเกลือ
ความอดทนอาจจะมีอยู่ แต่มีปัจจัยกวน
ของภัยแล้งความเครียดทำให้มันยากที่จะระบุยีน
ความอดทนกับเกลือ (Srivastava และ jana, 1984).
พวกเขาสรุปว่าการขาดขนาดใหญ่
ด้านเทคนิคการคัดกรองที่น่าเชื่อถือยังคงน่าจะเป็นที่ใหญ่ที่สุด
ปัญหาในการปรับปรุงทางพันธุกรรมของเกลือ และภัยแล้ง
ความอดทนของพืช ' เทคนิคการตรวจคัดกรองที่
สามารถดำเนินการได้ภายใต้สภาพแวดล้อมที่ควบคุมได้
จึงมักจะถูกนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คัดกรองจำนวนมากของเค็มสำหรับ
ยอมรับในฟิลด์ได้ยาก จากปริภูมิ heterogeneity
ของดินทางเคมี และกายภาพคุณสมบัติ,
และ fluctations ในปริมาณน้ำฝนตามฤดูกาล การศึกษาฟิลด์
ขั้นในซีเรีย ใช้ของ ICARDA สูงพันธุ์ durum
บรรทัดระบุความผันแปรทางพันธุกรรมที่สำคัญสำหรับเกลือ
เผื่ออาจมีอยู่ แต่สถานะ confounding
ของภัยแล้ง ความเครียดทำให้มันยากที่จะระบุการศึกษาจีโนไทป์
มีเกลือ (Srivastava และ Jana, 1984) .
จะสรุปที่ ' ขาดความน่าเชื่อถือขนาดใหญ่
เทคนิคการคัดกรองฟิลด์ยังน่าจะ ใหญ่ที่สุด
ปัญหาในการปรับปรุงพันธุกรรมของเกลือและภัยแล้ง
เผื่อของพืช เทคนิคการตรวจคัดกรองที่
สามารถทำออกภายใต้สภาพแวดล้อมที่ควบคุมได้
ดังนั้นจึง มักจะถูกใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คัดกรองหมายเลขขนาดใหญ่ของ genotypes สำหรับ Fault Tolerance น้ำเกลือ
ในฟิลด์ที่เป็นเรื่องยากเนื่องจากบางส่วนของลี
ในที่พักทาง กายภาพ และทางเคมีดิน
และ fluctations ตามฤดูกาลในปริมาณน้ำฝน ฟิลด์ที่
ซึ่งจะช่วยการศึกษาในประเทศซีเรียโดยใช้ durum ขั้นสูงของ icarda
สายพันธุ์ระบุว่าการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมอย่างมีนัยสำคัญสำหรับเกลือ
Fault Tolerance อาจจะมีอยู่แต่การปรากฏตัวอื่นๆที่
ภัย แล้งความเครียดทำให้ยากที่จะระบุ genotypes
ด้วยเกลือป่น Fault Tolerance ( srivastava และ Jana , 1984 )..
ก็สรุปว่า"การขาดความน่าเชื่อถือขนาดใหญ่
ฟิลด์เทคนิคการคัดกรองยังดูเหมือนว่าจะได้รับ
ซึ่งจะช่วยแก้ปัญหาที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในการปรับปรุงพันธุกรรมของเกลือและ ภัย แล้ง
Fault Tolerance ของพืชพันธุ์ไม้' เทคนิคการตรวจคัดกรอง
ซึ่งจะช่วยให้สามารถดำเนินไปตาม สภาพแวดล้อม ได้
ตามมาตรฐานดังนั้นจึงมักจะถูกนำมาใช้