A man came into a forest, and made

A man came into a forest, and made a petition to the trees to provide him a handel for his axe. The trees consented to his request, and gave him a young ash-tree. No sooner had the man fitted from it a new handle to his axe, than he began to use it, and quickly felled with his strokes the noblest giants of the forest. An old oak, lamenting when too late the destruction of his companions, said to a neighboring cedar :"The first step has lost us all. If we had not given up the rights of the ash, we might yet have retained our own privileges and have stood for ages."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนมาเข้าป่า และทำคำร้องต้นไม้ให้เขาด้วยเป็นขวานของเขา ต้นขอของเขายินยอม และให้เขาต้นไม้เถ้าหนุ่ม ไม่เร็ว มีคนติดจากนั้นจัดการใหม่ขวานของเขา มากกว่าที่เขาเริ่มที่จะใช้ และรวดเร็วระบุด้วยเขายักษ์ noblest ของป่า ไม้โอ๊คเก่า เสียใจเมื่อสายเกินไปการทำลายเพื่อนของเขา ว่า ซีดาร์ใกล้เคียง: "ขั้นตอนแรกได้หายไปเราทั้งหมด ถ้าเราไม่ให้ค่าของเถ้า เราอาจยังมีรักษาสิทธิ์ของเราเอง และมีอายุยืน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีชายคนหนึ่งเดินเข้ามาในป่าและทำคำร้องเพื่อให้ต้นไม้ที่จะให้เขาฮันสำหรับขวานของเขา ต้นไม้ยินยอมให้คำขอของเขาและทำให้เขาหนุ่มเถ้าต้นไม้ ไม่มีเร็วมีคนที่ติดตั้งจากมันจับใหม่ที่จะขวานของเขามากกว่าที่เขาเริ่มที่จะใช้มันได้อย่างรวดเร็วและโค่นกับจังหวะของเขาสูงส่งยักษ์ใหญ่ของป่า ต้นโอ๊กเก่าเสียใจเมื่อสายเกินไปทำลายของสหายของเขากล่าวว่าเพื่อยมใกล้เคียง:. "ขั้นตอนแรกได้หายไปพวกเราทุกคนถ้าเราไม่ได้รับสิทธิของเถ้าที่เราอาจจะยังไม่ได้สะสมสิทธิพิเศษของเราเองและ ได้ยืนสำหรับทุกวัย. "