Please note Consignee and Notify pa

Please note Consignee and Notify party details amendment is not accepted on stamp correction.
We have to make amendment and have to reprint it again. Please confirm to accept amendment charge USD 25 per BL and reissue BL charge THB 800 and any other charge from destination side will inform you later.

Regret for the inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบ Consignee และแจ้งแก้ไขรายละเอียดของบุคคลไม่ได้รับการยอมรับบนแสตมป์การแก้ไขเราต้องทำการแก้ไข และมีการพิมพ์ใหม่อีกครั้ง กรุณายืนยันเพื่อยอมรับแก้ไขค่าธรรมเนียม 25 USD ต่อ BL และออกใหม่ BL ค่าธรรมเนียม 800 บาท และค่าธรรมเนียมอื่น ๆ จากด้านปลายทางจะแจ้งให้ทราบในภายหลังเสียใจสำหรับความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบและผู้รับแจ้งแก้ไขรายละเอียดของบุคคลที่ไม่เป็นที่ยอมรับในการแก้ไขแสตมป์.
เรามีเพื่อให้การแก้ไขและมีการพิมพ์ใหม่อีกครั้ง โปรดยืนยันที่จะยอมรับค่าใช้จ่ายการแก้ไข USD 25 ต่อ BL และชำระเงินใหม่ BL คิดค่าบริการ 800 บาทและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ จากทางด้านปลายทางจะแจ้งให้ทราบในภายหลัง. เสียใจในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบ ผู้รับ และแจ้งรายละเอียดการแก้ไข พรรคไม่ได้รับการแก้ไข แสตมป์ .
เราต้องแก้ไขและต้องพิมพ์ซ้ำอีก กรุณายืนยันรับการแก้ไขค่าใช้จ่าย USD 25 ต่อ BL ใหม่ BL และค่าธรรมเนียม 800 บาท และค่าธรรมเนียมอื่น ๆ จากฝั่งปลายทาง จะแจ้งให้ทราบในภายหลัง



เสียใจสำหรับความไม่สะดวก .