At 12 months, the rates of the prim

At 12 months, the rates of the primary end point for efficacy were 55% in the percu-taneous-repair group and 73% in the surgery group (P = 0.007). The respective rates
of the components of the primary end point were as follows: death, 6% in each group;
surgery for mitral-valve dysfunction, 20% versus 2%; and grade 3+ or 4+ mitral
regurgitation, 21% versus 20%. Major adverse events occurred in 15% of patients in
the percutaneous-repair group and 48% of patients in the surgery group at 30 days
(P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 12 ราคาของจุดสิ้นสุดหลักประสิทธิภาพได้ 55% ในกลุ่ม percu-taneous ซ่อมและ 73% ในกลุ่มศัลยกรรม (P = 0.007) ราคาตามลำดับ ส่วนประกอบของจุดสิ้นสุดหลักได้ดังนี้: ความตาย 6% ในแต่ละกลุ่ม ผ่าตัดทำ mitral วาล์ว 20% เมื่อเทียบกับ 2% และเกรด 3 + หรือ 4 + mitral กระ 21% เมื่อเทียบกับ 20% เหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นเป็น 15% ของผู้ป่วยใน กลุ่ม percutaneous ซ่อมและ 48% ของผู้ป่วยในกลุ่มผ่าตัด 30 วัน (P < 0.001) ที่ 12 เดือน ทั้งสองได้ดีขึ้นขนาดหัวใจห้องล่างซ้าย นิวยอร์ก หัวใจชั้นทำงานของสมาคม และวัดคุณภาพของชีวิต เป็น compared ด้วย พื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเวลา 12 เดือนอัตราจุดสิ้นสุดหลักสำหรับประสิทธิภาพเท่ากับ 55% ในกลุ่ม Percu-taneous ซ่อมแซมและ 73% ในกลุ่มการผ่าตัด (p = 0.007) อัตราตามลำดับ
ของส่วนประกอบของจุดสิ้นสุดหลักมีดังนี้: การตาย, 6% ในแต่ละกลุ่ม;
ผ่าตัดสำหรับความผิดปกติของ mitral วาล์ว, 20% เมื่อเทียบกับ 2% และเกรด 3 + 4 + หรือ mitral
เทพนิยาย, 21% เมื่อเทียบกับ 20% เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่สำคัญที่เกิดขึ้นใน 15% ของผู้ป่วยใน
กลุ่มลวดซ่อมแซมและ 48% ของผู้ป่วยที่อยู่ในกลุ่มการผ่าตัดวันที่ 30 วัน
(p <0.001) เมื่อเวลา 12 เดือนทั้งสองกลุ่มมีการปรับปรุงขนาดกระเป๋าหน้าท้องซ้ายนิวยอร์ก
สมาคมหัวใจระดับการทำงานและมาตรการที่มีคุณภาพของชีวิตเมื่อเทียบกับ
พื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 12 เดือน อัตราของจุดยุติปฐมภูมิประสิทธิภาพคือ 55% ใน percu taneous ซ่อมแซมกลุ่มและ 73% ในกลุ่มผ่าตัด ( p = 0.007 ) ตามอัตรา
ของคอมโพเนนต์ของจุดยุติปฐมภูมิ ดังนี้ ความตาย ร้อยละ 6 ในแต่ละกลุ่ม ;
ศัลยกรรมลิ้นหัวใจผิดปกติ , 20 % เมื่อเทียบกับ 2% และปีที่ 3 หรือ 4 mitral regurgitation
21 % เมื่อเทียบกับ 20%เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่สำคัญเกิดขึ้นใน 15 % ของผู้ป่วย ในการซ่อม
กลุ่มและ 48 % ของผู้ป่วยกลุ่มผ่าตัด 30 วัน
( p < 0.001 ) ใน 12 เดือน ทั้งสองกลุ่มมีการปรับปรุงขนาดหัวใจห้องล่างซ้ายนิวยอร์กสมาคมหัวใจการทำงาน
เรียน และการวัดคุณภาพชีวิต
เมื่อเทียบกับพื้นฐาน