On 23 September 1814 the city had e

On 23 September 1814 the city had elected representatives for the extraordinary [session of] Norway's parliament (without electing vicar [at Nykirken ] Jonas Rein).[24]

In the 1830s,[25] Oslo (the capital) surpassed Bergen as Norway's most populous city.

In 1882 the city's phone company was established.

In 1883 the rail line to Voss was completed—Vossebanen.

In 1897 a trolley service started operating.

In 1900 utility services for electricity started.

In 1909 the rail line to Oslo opened—the Bergen Line.

In 1917 the pier Skoltegrunnskaien opened.

In 1932 the road to Hardanger was completed, connecting Bergen to a significant part of Norway's road network.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 23 1814 กันยายน เมืองได้รับเลือกพนักงานสำหรับการวิสามัญรัฐสภา [ภาค] นอร์เวย์ (ไม่ electing บังเหียนโจนัสอุป [ใน Nykirken]) [24]ใน 1830s ออสโล [25] (เมืองหลวง) แล้วเบอร์เกนเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของนอร์เวย์บริษัทโทรศัพท์แห่งถูกตั้งขึ้นใน 18821883 ใน เส้นทางรถไฟเพื่อ Voss เสร็จ — Vossebanenใน 1897 รถเข็นบริการเริ่มทำงานใน 1900 บริการสาธารณูปโภคต่าง ๆ ไฟฟ้าเริ่มต้นในปี 1909 เปิดเส้นทางรถไฟสู่ออสโล – เบอร์เกนบรรทัดใน 1917 ท่าเรือ Skoltegrunnskaien เปิดในปี 1932 ถนน Hardanger เสร็จ เชื่อมต่อเบอร์เกนเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของเครือข่ายถนนของนอร์เวย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 23 กันยายน 1814 เมืองที่มีการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรสำหรับ [เซสชั่นของ] พิเศษรัฐสภานอร์เวย์ (โดยไม่ต้องเลือกตั้งหลวงพ่อ [at Nykirken] โจนาส Rein). [24] ในยุค 1830 [25] ออสโล (เมืองหลวง) แซงเบอร์เกนเป็นส่วนใหญ่ของนอร์เวย์ เมืองที่มีประชากร. ใน 1882 บริษัท โทรศัพท์ของเมืองที่ได้รับการจัดตั้งขึ้น. ใน 1883 เส้นทางรถไฟเพื่อโวเสร็จสมบูรณ์-Vossebanen. ใน 1897 ให้บริการรถเข็นเริ่มปฏิบัติการ. ใน 1900 บริการสาธารณูปโภคสำหรับการผลิตไฟฟ้าเริ่มต้น. ใน 1909 เส้นทางรถไฟออสโลเปิดที่ เบอร์เกนสาย. ใน 1,917 ท่าเรือ Skoltegrunnskaien เปิด. ในปี 1932 ในถนนเพื่อ Hardanger เสร็จสิ้นการเชื่อมต่อเบอร์เกนเป็นส่วนสำคัญของเครือข่ายถนนของนอร์เวย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 23 กันยายน 1814 เมืองมีผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้งสำหรับเซสชันพิเศษ [ ของ ] รัฐสภานอร์เวย์ ( โดยไม่ต้องเลือกตัวแทน [ ที่ nykirken ] โจนัสบังเหียน ) [ 24 ]

ใน 1830 , [ 25 ] ออสโล ( นอร์เวย์ ) ทะลุ Bergen เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุด

ใน 1882 บริษัทโทรศัพท์ เมืองก่อตั้งขึ้น

ใน 1883 ทางรถไฟใน Voss แล้วเสร็จ vossebanen .

นอกจากนี้ บริการรถเข็นเริ่มปฏิบัติการ เริ่ม

ใน 1900 บริการสาธารณูปโภคไฟฟ้า

ใน 1909 ทางรถไฟไปยังออสโลเปิดเบอร์บรรทัด

ใน 1917 ท่าเรือ skoltegrunnskaien เปิด

ใน 1932 ถนน hardanger แล้วเสร็จ เชื่อมต่อภายในกับส่วนของเครือข่ายถนนของนอร์เวย์