I went home that evening depressed,

I went home that evening depressed, worried yet full of wonderment and questions. I used the Internet to learn more about Amish in Montana and their culture in general. Through my research, I discovered that a small Amish community of about 90 people had been established in St. Ignatius, Montana, about 10 years earlier. In my sadness, I made the family a frame with one of my favorite sayings. “A butterfly lights beside us, like a sunbeam. And for a brief moment its glory and beauty belong to our world. But then it flies on again, and though we wish it could have stayed, we feel so lucky to have seen it” (author unknown). I was unsure if they accept gifts, so I planned to ask the parents if I could give it to Jacob’s sister. Fortunately, nearly 2 years later, it is still sitting on my desk. A few days later I rented a movie called Devil’s Playground and learned that Amish children around the ages of 16 to 18 are allowed to leave their Amish communities and discover the “English” way of life. They basically may do whatever they please for these few years. At the end of this period, they can choose to stay in the “English” world, losing all contact with their family and community, or return and become baptized into the Amish religion. One reason the Amish became a separate, distinct subculture was to avoid persecution because they didn’t believe in baptizing infants. It wasn’t necessary because they were children of God. I thought of Jacob; would the family want to baptize him in case he died? I asked the pastor at our hospital this question and learned that this was the case with his religion and many other Christian faiths as well. My cultural awareness was growing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลับบ้านตอนเย็นซึมเศร้า กังวลว่า ยังเต็มของ wonderment และคำถาม ผมใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Amish มอนทาน่าและวัฒนธรรมของพวกเขาโดยทั่วไป ผ่านการวิจัยของฉัน ฉันพบว่า ประมาณ 90 คน Amish ชุมชนขนาดเล็กมีการสร้างใน St. Ignatius มอนทาน่า ประมาณ 10 ปีก่อนหน้านี้ ในความโศกเศร้าของฉัน ฉันได้ครอบครัวเฟรมกับคำพูดของฉันชื่นชอบ "ผีเสื้อไฟข้างเรา เช่นซันบีม และช่วงสั้นๆ กลอรี่ความงามอยู่ในโลกของเรา แต่แล้ว ก็ลอยเข้าบนอีกครั้ง และแม้ว่าเราต้องการมันไม่มีอยู่ เรารู้สึกโชคดีมากได้เห็น" (ผู้เขียนไม่ทราบ) ฉันไม่แน่ใจถ้าพวกเขายอมรับขวัญ ดังนั้นฉันวางแผนจะขอให้ผู้ปกครองถ้า ฉันสามารถมอบให้แก่น้องสาวของยาโคบ โชคดี เกือบ 2 ปีต่อมา มันยังนั่งอยู่บนโต๊ะของฉัน ไม่กี่วันต่อมาผมเช่าภาพยนตร์เรียกว่าปีศาจสนามเด็กเล่น และเรียนรู้ว่า Amish สถานอายุ 16-18 เด็กปล่อยให้ชุมชน Amish และสัมผัสวิถีชีวิต "ภาษาอังกฤษ" โดยทั่วไปอาจทำสิ่งพวกเขาโปรดเหล่านี้ไม่กี่ปี ที่สิ้นสุดของรอบระยะเวลานี้ พวกเขาสามารถเลือกพักในโลก "อังกฤษ" สูญเสียการติดต่อทั้งหมดของครอบครัวและชุมชน หรือกลับ และกลายเป็นบัพติศมาเป็นศาสนา Amish แยกต่างหากกลายเป็นเหตุผลหนึ่ง Amish วัฒนธรรมที่แตกต่างคือการ หลีกเลี่ยงการเบียดเบียน เพราะไม่เชื่อใน baptizing ทารก มันไม่จำเป็นเพราะเด็กของพระเจ้า คิดของยาโคบ ครอบครัวอยาก baptize เขาในกรณีที่เขาตายหรือไม่ ถามศิษยาภิบาลที่โรงพยาบาลของเราคำถามนี้ และได้เรียนรู้ว่า นี้คือในกรณีของศาสนาของตนและหลายอื่น ๆ คริสเตียน faiths เช่น ความรู้ทางวัฒนธรรมของฉันได้เติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกลับบ้านตอนเย็นหดหู่ที่กังวลยังเต็มไปด้วยความประหลาดใจและคำถามที่ ผมใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยว Amish ในมอนแทนาและวัฒนธรรมของพวกเขาโดยทั่วไป ผ่านการวิจัยของฉันฉันพบว่าเป็นชุมชนเล็ก ๆ ของอามิชประมาณ 90 คนที่ได้รับการยอมรับในเซนต์อิกมอนแทนาประมาณ 10 ปีก่อนหน้านี้ ในความโศกเศร้าของฉันฉันทำครอบครัวกรอบกับหนึ่งในคำพูดที่ชื่นชอบ "เป็นผีเสื้อไฟข้างเราเช่นแสงแดด และสำหรับช่วงเวลาที่สั้นเกียรติและความงามของมันอยู่ในโลกของเรา แต่แล้วมันบินอีกครั้งและแม้ว่าเราต้องการที่จะได้อยู่ที่เรารู้สึกโชคดีที่จะได้เห็นมัน "(ผู้เขียนไม่ทราบ) ผมก็ไม่แน่ใจว่าพวกเขายอมรับของขวัญดังนั้นฉันวางแผนที่จะถามพ่อแม่ว่าฉันจะให้มันอยู่กับน้องสาวของจาค็อบ โชคดีที่เกือบ 2 ปีต่อมาก็ยังคงนั่งอยู่บนโต๊ะทำงานของฉัน ไม่กี่วันต่อมาผมเช่าภาพยนตร์ที่เรียกว่าปีศาจสนามเด็กเล่นและเรียนรู้ว่าเด็ก Amish รอบอายุ 16-18 ได้รับอนุญาตให้ออกจากชุมชน Amish ของพวกเขาและค้นพบ "ภาษาอังกฤษ" วิถีชีวิต พวกเขาโดยทั่วไปอาจจะทำสิ่งที่พวกเขาโปรดไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในตอนท้ายของช่วงเวลานี้พวกเขาสามารถเลือกที่จะอยู่ใน "ภาษาอังกฤษ" โลกสูญเสียการติดต่อกับครอบครัวและชุมชนหรือการกลับมาและกลายเป็นบัพติศมาเข้าศาสนาอามิช เหตุผลหนึ่งที่ทำให้อามิชกลายเป็นแยกวัฒนธรรมที่แตกต่างกันคือการหลีกเลี่ยงการประหัตประหารเพราะพวกเขาไม่เชื่อในบัพติศมาทารก มันก็ไม่จำเป็นเพราะพวกเขาเป็นบุตรของพระเจ้า ฉันคิดว่ายาโคบ ครอบครัวต้องการที่จะทำพิธีล้างบาปเขาในกรณีที่เขาเสียชีวิต? ผมถามพระที่โรงพยาบาลของเราคำถามนี้และได้เรียนรู้ว่าเรื่องนี้เป็นกรณีที่มีศาสนาและหลายศาสนาที่นับถือศาสนาคริสต์อื่น ๆ ของเขาเช่นกัน การรับรู้ทางวัฒนธรรมของฉันมีการเติบโต