We knew we were in trouble if we di

We knew we were in trouble if we did not do something. Anything we did would just run
over the legacy systems we had in place. It turned into an effort to constantly band-aid our
existing systems. None of us were individually going to go out and buy a package. . . . The
disruption to the business for me to go to the board and say “Okay, manufacturing wants to
spend $5 or $6 million dollars to buy a package and by the way it will take a year or more to
get in . . .” was too much to justify. None of us was going to throw out the legacies and do
something big.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารู้ว่า เรามีปัญหาถ้าเราไม่ได้ทำบางสิ่งบางอย่าง สิ่งที่เราจะรันกว่าระบบเดิม ที่เรามีในสถานที่ มันกลายเป็นความพยายามเพื่อปลาสเตอร์อย่างต่อเนื่องของเราระบบที่มีอยู่ ไม่มีเรากำลังแยกกันออกไป และซื้อแพคเกจ... การหยุดชะงักทางธุรกิจสำหรับผมที่จะไปยังคณะกรรมการ และบอกว่า "โอเค การผลิตต้องการใช้จ่าย $5 หรือ 6 ล้านเหรียญในการซื้อแพคเกจ และโดยวิธีการที่ จะใช้เวลาหนึ่งปีขึ้นไปขอรับ... . "การจัดชิดขอบมากเกินไป ไม่มีเราจะโยน legacies และทำสิ่งใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรารู้ว่าเราอยู่ในปัญหาถ้าเราไม่ได้ทำอะไรบางอย่าง สิ่งใดที่เราทำก็จะทำงานได้
มากกว่าระบบเดิมที่เรามีอยู่ในสถานที่ มันกลายเป็นความพยายามอย่างต่อเนื่องวงช่วยเหลือของเรา
ระบบที่มีอยู่ พวกเราไม่มีใครได้รับเป็นรายบุคคลจะออกไปและซื้อแพคเกจ . . .
การหยุดชะงักทางธุรกิจสำหรับผมที่จะไปที่คณะกรรมการและพูดว่า "เอาล่ะผลิตต้องการที่จะ
ใช้จ่าย $ 5 หรือ 6 $ ล้านดอลลาร์เพื่อซื้อแพคเกจและโดยวิธีการมันจะใช้เวลาเป็นปีหรือมากกว่าที่จะ
ได้รับใน . . "มากเกินไปที่จะปรับ ไม่มีเรากำลังจะโยนออกมรดกและทำ
บางสิ่งบางอย่างที่ยิ่งใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรารู้ว่าเรามีปัญหา ถ้าเราไม่ทำอะไรซักอย่าง อะไรที่เราทำได้ก็แค่วิ่งมากกว่าระบบเก่าที่เราเคยมีในสถานที่ มันกลายเป็นความพยายามที่จะช่วยเหลือเราตลอดเวลา วงระบบที่มีอยู่ พวกเรานักเรียนรายบุคคลจะออกไปและซื้อแพคเกจ . . . . . . . .หยุดชะงักเพื่อธุรกิจสำหรับผมที่จะไป บอร์ด และ บอกว่า " ตกลง , การผลิตต้องการใช้เวลา 5 หรือ 6 ล้านดอลลาร์เพื่อซื้อแพคเกจแล้วมันจะใช้เวลาปีหรือมากขึ้นได้รับใน . . . . . . . " เกินไปที่จะปรับ พวกเรากำลังจะโยนมรดกออกและทำอะไรที่ใหญ่