We apologize to make you misunderst

We apologize to make you misunderstood. We don’t want to know in detail about the formulations of your customer product. We are only interesting your customer products and want to introduce to our Thailand customer (plywood, PB, MDF) . However, before to introduce them, we have to know how to apply or use them (e.g. dosage of catcher, point that apply in production line) and want to talk with your customer about these details only.
So we hope you can help us to arrange meeting with them at the time at we mention before

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องขออภัยที่ทำให้คุณ misunderstood เราไม่ต้องการทราบรายละเอียดเกี่ยวกับสูตรของผลิตภัณฑ์ลูกค้า เราเท่านั้นสนใจผลิตภัณฑ์ของลูกค้า และต้องการแนะนำลูกค้าไทย (ไม้อัด PB, MDF) อย่างไรก็ตาม ก่อนจะแนะนำพวกเขา เราจำเป็นต้องทราบวิธีการใช้ หรือใช้ (เช่นปริมาณของจับ จุดที่ใช้ในสายการผลิต) และต้องการพูดคุยกับลูกค้าของคุณเกี่ยวกับรายละเอียดเหล่านี้เท่านั้น ดังนั้นเราหวังว่า คุณสามารถช่วยเราในการจัดประชุมกับพวกเขาในเวลาที่ เราพูดก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องขออภัยที่จะทำให้คุณเข้าใจผิด เราไม่ต้องการที่จะทราบรายละเอียดเกี่ยวกับสูตรของผลิตภัณฑ์ของลูกค้าของคุณ เราเป็นเพียงสนใจผลิตภัณฑ์ของลูกค้าของคุณและต้องการที่จะแนะนำให้กับลูกค้าของเราประเทศไทย (ไม้อัด, PB, MDF) อย่างไรก็ตามก่อนที่จะแนะนำพวกเขาเราต้องรู้วิธีการใช้หรือใช้พวกเขา (ปริมาณเช่นการจับจุดที่นำไปใช้ในสายการผลิต) และต้องการที่จะพูดคุยกับลูกค้าของคุณเกี่ยวกับรายละเอียดเหล่านี้เท่านั้น.
ดังนั้นเราจึงหวังว่าคุณสามารถช่วยให้เรา จัดให้มีการประชุมร่วมกับพวกเขาในเวลาที่เราพูดถึงก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องขอโทษที่ทำให้คุณเข้าใจผิด เราไม่ต้องการที่จะรู้รายละเอียดเกี่ยวกับชนิดของผลิตภัณฑ์ที่ลูกค้าของคุณ เราเป็นเพียงผลิตภัณฑ์ของลูกค้าของคุณที่น่าสนใจและอยากแนะนำให้ลูกค้าประเทศไทยของเรา ( ไม้อัด PB MDF ) อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะแนะนำพวกเขา เราต้องรู้วิธีที่จะใช้หรือใช้พวกเขา ( เช่นขนาดของแคชเชอร์จุดที่ใช้ในสายการผลิต ) และต้องการที่จะพูดคุยกับลูกค้าของคุณเกี่ยวกับรายละเอียดเหล่านี้เท่านั้น
ดังนั้นเราหวังว่าคุณจะสามารถช่วยให้เราเพื่อจัดประชุมกับพวกเขาในเวลาที่เราพูดถึงก่อนหน้านี้