(a) such spare parts are renovated

(a) such spare parts are renovated pursuant to standard of good workmanship and good industry practice:
(b) the refurbished or renovated part being compliance with the applicable requirements of the contractor’s document
(c ) the spare parts being used to replace parts installed in a WTG shall be of the type prescribed by the contractor’s documents, or of the type being replaced, or of another type insofar as same does not invalidate the type certification of the WTG; and
(d ) without prejudice to the contractor’s obligation to ensure that sub paragraph (a) to (c ) aer complied with , the employer (acting reasonably) consent to the use of such refurbished spare parts. The employer may object to the use of any refurbished parts if, in tis reasonable opinion, such refurbished parts do not comply with sub paragraphs (a) to (c) above

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) เช่นชิ้นส่วนอะไหล่ปรับปรุงตามมาตรฐานฝีมือดีและปฏิบัติดีอุตสาหกรรม: (ข) ตกแต่ง หรือปรับปรุงส่วนการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของเอกสารของผู้รับเหมา (c อะไหล่)ถูกใช้เพื่อแทนที่ส่วนที่ติดตั้งใน WTG จะเป็น ของชนิดที่กำหนด โดยเอกสารของผู้รับเหมา หรือชนิดที่จะเปลี่ยน หรืออีกชนิดหนึ่งเป็นเหมือนในเรื่องไม่ทำให้การรับรองชนิดของ WTG และ (ง) โดยไม่คำนึงถึงผู้รับเหมา ของเพื่อย่อยย่อหน้า (ก) ถึง (c) aer ให้มั่นปฏิบัติตาม ยินยอมจากนายจ้าง (ทำหน้าที่สมเหตุสมผล) การใช้งานของอะไหล่ดังกล่าวได้รับการตกแต่ง นายจ้างอาจคัดค้านการใช้อะไหล่ตกแต่งถ้า ในก.สมความคิด อะไหล่ตกแต่งดังกล่าวสอดคล้องกับย่อยย่อหน้า (ก) ถึง (c) ข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) ชิ้นส่วนอะไหล่ดังกล่าวได้รับการปรับปรุงตามมาตรฐานของฝีมือที่ดีและวิธีการปฏิบัติงานที่ดี
(ข) ได้รับการตกแต่งหรือการปรับปรุงใหม่เป็นส่วนหนึ่งกับการปฏิบัติตามข้อกำหนดของเอกสารของผู้รับเหมา
(c) ชิ้นส่วนอะไหล่ที่ใช้ในการเปลี่ยนชิ้นส่วนที่ติดตั้งใน WTG จะเป็นชนิดที่กำหนดโดยเอกสารของผู้รับเหมาหรือชนิดที่จะถูกแทนที่หรืออีกประเภทหนึ่งตราบเท่าที่เดียวกันไม่ได้ทำให้การรับรองประเภทของ WTG; และ
(ง) โดยไม่กระทบต่อภาระหน้าที่ของผู้รับเหมาเพื่อให้มั่นใจว่าวรรคย่อย (ก) ถึง (c) Aer สอดคล้องกับนายจ้าง (ทำหน้าที่พอสมควร) ความยินยอมในการใช้งานของชิ้นส่วนอะไหล่ตกแต่งใหม่ดังกล่าว นายจ้างอาจคัดค้านการใช้ชิ้นส่วนได้รับการตกแต่งใด ๆ หากใน TIS ความเห็นที่เหมาะสมได้รับการตกแต่งชิ้นส่วนดังกล่าวไม่สอดคล้องกับย่อหน้าย่อย (ก) ถึง (c) ดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) อะไหล่ดังกล่าวจะได้รับการปรับปรุงตามมาตรฐานของผลงานที่ดีและการปฏิบัติอุตสาหกรรมดี( ข ) ได้รับการตกแต่งหรือปรับปรุงส่วนที่สอดคล้องกับ ความต้องการใช้ของผู้รับเหมา เอกสาร( ค ) อะไหล่ที่ใช้ทดแทนส่วนที่ติดตั้งใน wtg จะเป็นชนิดที่กำหนดโดยเอกสารของผู้รับเหมา หรือประเภทของการแทน หรืออีกประเภทตราบเท่าที่เดียวกันไม่ได้ชนิดของการรับรองของ wtg เป็นโมฆะ และ( D ) โดยไม่กระทบต่อภาระหน้าที่ของผู้รับเหมา เพื่อให้แน่ใจว่า ซับ วรรค ( ก ) ( C ) ตั้งแต่ปฏิบัติตาม นายจ้าง ( รักษาการพอสมควร ) อนุญาตให้ใช้ เช่น ตกแต่ง อะไหล่ นายจ้างอาจคัดค้านการใช้ใด ๆ ตกแต่ง ส่วนถ้าในความคิดเห็น มอก. ที่เหมาะสม เช่น การตกแต่งส่วนที่ไม่สอดคล้องกับย่อหน้าย่อย ( ) ( C ) ข้างต้น