Dear Mr.Tim Chow,Please find the at

Dear Mr.Tim Chow,
Please find the attached new order PO201605/51 and kindly acknowledge the receipt by return.

Consignee:

PACIFIC BIOTECH CO.,LTD.

6 Ladprao 110 (Sonthiwattana 3 )

Ladprao RD, Plubpla, Wangthonglang,

Bangkok 10310 TH

Contact person : Ms. Kunnapha Temsuk

Tel: [phone] ext. 16 & 17

Please send commercial invoice and packing list to purchaser to review and confirm back before send shipment out.

Please send us your account number to transfer payment.

Thank you and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mr.Tim Chowกรุณาหาที่แนบมาใหม่สั่ง PO201605/51 และกรุณารับทราบว่า การรับกลับผู้รับ: แปซิฟิกเทคโนโลยีชีวภาพ CO., LTD 6 ลาดพร้าว 110 (สนธิวัฒนา 3) ถนนลาดพร้าว พลับพลา เขตวังทองหลางTH กรุงเทพมหานคร 10310ติดต่อ: นางสาว Kunnapha Temsukโทร: [phone] ต่อ 16 และ 17 กรุณาส่งใบกำกับสินค้าและรายการบรรจุให้ผู้ซื้อตรวจสอบ และยืนยันก่อนการจัดส่งสินค้าส่งออกกรุณาส่งหมายเลขบัญชีของการโอนย้ายการชำระเงินขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Tim เชาเชา
กรุณาหาคำสั่งซื้อใหม่ที่แนบมา PO201605 / 51 และกรุณารับทราบโดยผลตอบแทน. ผู้รับ: PACIFIC BIOTECH CO, LTD.. 6 ลาดพร้าว 110 (Sonthiwattana 3) ถนนลาดพร้าวพลับพลาเขตวังทองหลางกรุงเทพฯ 10310 TH ติดต่อ บุคคล: นางสาว Kunnapha พลเต็มสุขโทร: 6656 748650-1 ต่อ 16 และ 17 กรุณาส่งใบแจ้งหนี้การค้าและรายการบรรจุภัณฑ์ให้แก่ผู้ซื้อเพื่อตรวจสอบและยืนยันการกลับมาก่อนการจัดส่งสินค้าส่งออก. กรุณาส่งหมายเลขบัญชีของคุณในการถ่ายโอนการชำระเงิน. ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณทิม เฉากรุณาค้นหาใหม่ที่แนบมาเพื่อ po201605 / 51 และกรุณารับทราบด้วยกลับผู้รับ :แปซิฟิค ไบโอเทค จำกัด6 ลาดพร้าว 110 ( sonthiwattana 3 )ลาดพร้าวเขตวังทองหลาง plubpla Rd , , ,กรุงเทพมหานคร 10310 .ติดต่อ : คุณ kunnapha temsukโทร : + 1 748650-1 16 และ 17 .กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ทางการค้าและการบรรจุรายการที่จะซื้อเพื่อตรวจสอบและยืนยันกลับมาก่อนส่งสินค้าออกกรุณาส่งเลขที่บัญชีที่จะโอนชำระเงินขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ