It is not, therefore, to be suppose

It is not, therefore, to be supposed, that a barbarous monarch,
unrestrained and uninstructed, will ever become a legislator, or think of restraining his Bashaws,
° in every province, or even his Cadis° in every village. We are told, that the late Czar,*28
though actuated with a noble genius, and smit with the love and admiration of EUROPEAN arts;
I.
XIV.11
yet professed an esteem for the TURKISH policy in this particular, and approved of such
summary decisions of causes, as are practised in that barbarous monarchy, where the judges are
not restrained by any methods, forms, or laws. He did not perceive, how contrary such a practice
would have been to all his other endeavours for refining his people. Arbitrary power, in all cases,
is somewhat oppressive and debasing; but it is altogether ruinous and intolerable, when
contracted into a small compass; and becomes still worse, when the person, who possesses it,
knows that the time of his authority is limited and uncertain. Habet subjectos tanquam suos;
viles, ut alienos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันไม่ใช่ ดังนั้น จะควร ที่พระมหากษัตริย์บ้านป่าเมืองเถื่อนuninstructed และในเมื่อเคยเป็น legislator ตัว หรือคิดว่า restraining เขา Bashawsองศาในทุกจังหวัด หรือองศาแม้แต่ Cadis ใช้ของคนในทุกหมู่บ้าน บอกว่า ที่ czar ดูสาย, * 28แม้ว่า actuated อัจฉริยะโนเบิล และ smit ด้วยความรักและชื่นชมศิลปะยุโรปฉันXIV.11professed เป็นต้นทุนสำหรับนโยบายนี้ตุรกีได้ เฉพาะ และได้รับอนุมัติผลตัดสินใจสรุปสาเหตุ เป็นปฏิบัติในราชาธิปไตยที่หยาบคาย ซึ่งเป็นผู้พิพากษาไม่ยับยั้ง โดยวิธีใด แบบฟอร์ม หรือกฎหมาย เขาไม่ได้ไม่สังเกต วิธีตรงกันข้ามดังกล่าวเป็นการปฏิบัติจะได้รับการทั้งหมดของเขาอื่นรายแรก ๆ สำหรับกลั่นคนของเขา กำหนดพลังงาน ทุกกรณีค่อนข้างกดขี่ และ debasing แต่ก็ล่มทั้งหมด และนำมา รวม เมื่อตีบเป็นทิศขนาดเล็ก และจะยังคงแย่ลง เมื่อบุคคล ครบถ้วนรู้ว่าเวลาของอำนาจที่จำกัด และไม่แน่นอน Habet subjectos tanquam suosviles, ut alienos

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ได้ดังนั้นจึงควรที่จะได้รับว่าพระมหากษัตริย์ป่าเถื่อน,
ดุเดือดเลือดพล่านและ uninstructed เคยจะกลายเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติหรือคิดว่าการงดเว้น Bashaws
เขา°ทุกจังหวัดหรือแม้กระทั่งCadis °ของเขาในทุกหมู่บ้าน เราจะบอกว่าช่วงปลายจักรพรรดิที่ * 28
แต่กระตุ้นที่มีความสามารถพิเศษที่มีเกียรติและ Smit ด้วยความรักและความชื่นชมของศิลปะยุโรป;
I.
XIV.11
ยังยอมรับความนับถือสำหรับนโยบายตุรกีโดยเฉพาะอย่างยิ่งนี้และได้รับการอนุมัติดังกล่าว
การตัดสินใจสรุปของสาเหตุเช่นมีความชำนาญในการที่สถาบันพระมหากษัตริย์ป่าเถื่อนที่ผู้พิพากษาจะไม่ยับยั้งโดยวิธีการใด ๆ รูปแบบหรือกฎหมาย
เขาไม่ได้รับรู้วิธีการขัดปฏิบัติดังกล่าวจะได้รับความพยายามอื่น ๆ ของเขาสำหรับการปรับแต่งคนของเขา
อำนาจโดยพลการในทุกกรณีจะค่อนข้างเข้มงวดและน่าสงสาร;
แต่มันก็เป็นไปโดยสิ้นเชิงโชคร้ายมากเกินไปและเมื่อทำสัญญาเป็นเข็มทิศขนาดเล็ก
และจะกลายเป็นยังคงเลวร้ายยิ่งเมื่อบุคคลผู้ซึ่งได้ครอบครองมันรู้ว่าเวลาของผู้มีอำนาจของเขามี จำกัด และมีความไม่แน่นอน
มี subjectos tanquam suos;
viles, ยูทาห์ alienos

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มัน ไม่ได้เป็น ดังนั้น จึงควรที่ป่าเถื่อนและพระมหากษัตริย์ , ซึ่งไม่ได้รับการศึกษา
ใจแตก จะเคยเป็นผู้แทนราษฎร หรือคิดที่จะยับยั้ง bashaws ของเขา ,
/ ทุกจังหวัด หรือแม้แต่เข้าจํองศาในทุกหมู่บ้าน เราบอกได้ว่าพระเจ้าซาร์สาย * 28
แม้ว่าทิศทางกับอัจฉริยะ โนเบิล และ SMIT กับความรักและความชื่นชมของศิลปะยุโรป ;
.
9
XIV .แต่ยอมรับว่ามีต้นทุนสำหรับนโยบายที่ ตุรกี ใน นี้โดยเฉพาะ และได้รับอนุมัติ เช่น
สรุปการตัดสินใจ สาเหตุที่ซ้อมที่ป่าเถื่อน กษัตริย์ ที่กรรมการ
ไม่ยับยั้งโดยวิธีการใด ๆ รูปแบบ หรือกฎหมาย เขาไม่รับรู้แล้ว แต่การปฏิบัติดังกล่าว
จะได้รับทั้งหมดของเขาอื่น ๆความพยายามเพื่อขัดเกลาให้คนของเขา อำนาจโดยพลการในทุกกรณี
จะค่อนข้างอึดอัดใจ และเต็มไปด้วยอคติ แต่มันคือทั้งหมดย่อยยับและเหลือทน เมื่อ
หดตัวเป็นเข็มทิศขนาดเล็ก และจะยังคงแย่ลง เมื่อคนที่ครอบครองมัน
รู้ว่าเวลาของอำนาจของเขาถูก จำกัด และไม่แน่นอน habet subjectos tanquam suos ;
viles , UT alienos .