While this may sound obvious, it is pretty apalling to see charts wher การแปล - While this may sound obvious, it is pretty apalling to see charts wher ไทย วิธีการพูด

While this may sound obvious, it is

While this may sound obvious, it is pretty apalling to see charts where the user has no idea that he can drill down into them. Even we have been guilty of this in some of our demos but over time, we have learnt this important lesson.

Have a message at the top clearly indicating that you can drill down into the chart – the sub-caption typically works well for this. This could be something as simple as “Click on a column to drill-down” to something more descriptive like “Click on a column to drill-down to monthly sales in the chart below.”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ในขณะนี้อาจเสียงชัดเจน เป็น apalling สวยดูแผนภูมิที่ผู้ใช้มีความคิดที่เขาสามารถดูรายละเอียดใน แม้เราได้รับความผิดนี้ในบางตัวอย่างของเรา แต่เวลา เราได้เรียนรู้บทเรียนที่สำคัญนี้มีข้อความด้านบนชัดเจนบ่งชี้ว่า คุณสามารถดูรายละเอียดในแผนภูมิ – อธิบายย่อยทั่วกันในนี้ นี้สามารถเป็นเป็น "คลิกที่คอลัมน์ลึก" ให้เข้าใจง่ายขึ้นเช่น "คลิกที่คอลัมน์ลึกการขายรายเดือนในแผนภูมิด้านล่างนี้ได้"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ขณะนี้อาจเสียงที่เห็นได้ชัดก็คือสวย apalling เพื่อดูชาร์ตที่ผู้ใช้มีความคิดว่าเขาสามารถเจาะลงไปในพวกเขา แม้เราได้รับความผิดนี้ในบางส่วนของการสาธิตของเรา แต่ในช่วงเวลาที่เราได้เรียนรู้บทเรียนที่สำคัญนี้. มีข้อความที่ด้านบนอย่างชัดเจนแสดงให้เห็นว่าคุณสามารถเจาะลงไปในแผนภูมิ - มักจะย่อยคำอธิบายทำงานได้ดีสำหรับเรื่องนี้ ซึ่งอาจเป็นสิ่งที่ง่ายเป็น "คลิกที่คอลัมน์ที่จะเจาะลง" เพื่ออะไรบางอย่างที่อธิบายเพิ่มเติมเช่น "คลิกที่คอลัมน์เจาะลงไปที่ยอดขายรายเดือนในแผนภูมิข้างล่างนี้."


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ขณะนี้อาจเสียงชัดเจน มันสวย apalling เพื่อดูแผนภูมิที่ผู้ใช้มีความคิดว่า เขาสามารถเจาะลงไปในนั้น แม้เราได้รับความผิดนี้ในบางส่วนของการสาธิตของเรา แต่เมื่อเวลาผ่านไป เราได้เรียนรู้บทเรียนที่สำคัญนี้

มีข้อความที่ด้านบนที่ชัดเจนระบุว่าคุณสามารถเจาะลงไปในกราฟย่อย ( ซึ่งมักจะทำงานได้ดีสำหรับนี้นี้อาจเป็นสิ่งที่เป็นง่ายๆเป็นคลิกบนคอลัมน์เจาะลึก " อะไรมากขึ้น ( เช่น " คลิกที่คอลัมน์เจาะลึกยอดขายรายเดือนในแผนภูมิด้านล่าง . "
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: