A range of educational and promotio

A range of educational and promotional methods have been
used to encourage the use of safety equipment, often with the
provision of free or discounted equipment. These have included:
information and lessons targeting parents and/or children;
media campaigns highlighting the importance of their use; and
health promotion counselling by clinicians. In general, these
types of programmes have been successful in increasing the
use of safety equipment (e.g. cycle helmet use among children
[31,32] and use of booster seats [33,34]). There is less research
exploring impacts on injury. However, some evaluations have
reported encouraging findings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีวิธีการศึกษา และส่งเสริมการขายได้ใช้ในการส่งเสริมการใช้อุปกรณ์ความปลอดภัย มักจะมีการการจัดอุปกรณ์ฟรี หรือส่วนลด เหล่านี้ได้รวม:ข้อมูลและบทเรียนที่ผู้ปกครอง/ เด็ก การกำหนดเป้าหมายสื่อส่งเสริมการขายเน้นความสำคัญของการใช้ และการส่งเสริมสุขภาพให้คำปรึกษา โดย clinicians ทั่วไป เหล่านี้ชนิดโครงการได้ประสบความสำเร็จในการเพิ่มการใช้อุปกรณ์ความปลอดภัย (เช่นรอบการใช้หมวกนิรภัยในเด็ก[31,32] และใช้รองรับบูสเตอร์ [33,34]) มีงานวิจัยน้อยสำรวจผลกระทบต่อการบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม มีการประเมินบางรายงานผลการวิจัยการส่งเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงของการศึกษาและการส่งเสริมการขายที่ได้รับการใช้ในการส่งเสริมการใช้อุปกรณ์ความปลอดภัยที่มักจะมีการจัดหาอุปกรณ์ฟรีหรือส่วนลด เหล่านี้ได้รวม: ข้อมูลและบทเรียนกำหนดเป้าหมายผู้ปกครองและ / หรือเด็กแคมเปญสื่อเน้นความสำคัญของการใช้งานของพวกเขา; และการให้คำปรึกษาการส่งเสริมสุขภาพโดยแพทย์ โดยทั่วไปเหล่านี้ประเภทของโปรแกรมได้รับความสำเร็จในการเพิ่มการใช้งานของอุปกรณ์ความปลอดภัย(เช่นวงจรการใช้หมวกกันน็อกในหมู่เด็ก[31,32] และการใช้ที่นั่งเสริม [33,34]) มีงานวิจัยน้อยการสำรวจผลกระทบต่อการบาดเจ็บ อย่างไรก็ตามการประเมินผลบางส่วนมีการรายงานผลการวิจัยที่ให้กำลังใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงของการศึกษาและวิธีการส่งเสริมการขายที่ได้รับ
ใช้เพื่อสนับสนุนการใช้อุปกรณ์ความปลอดภัยมักจะมี
การให้ฟรี หรือลดอุปกรณ์ เหล่านี้ได้รวม :
ข้อมูลและบทเรียน เป้าหมายของผู้ปกครองและ / หรือบุตร ;
สื่อการรณรงค์เน้นความสำคัญของการใช้ และการส่งเสริมสุขภาพ
ปรึกษาโดยแพทย์ . โดยทั่วไปเหล่านี้
ประเภทของโปรแกรมที่ประสบความสำเร็จในการใช้อุปกรณ์ความปลอดภัย
( เช่นรอบหมวกใช้ในเด็ก
[ 31,32 ] และใช้ Booster ที่นั่ง [ 33,34 ] ) มีการวิจัยสำรวจน้อย
ต่อการบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม มีรายงานประเมินผล
ให้กำลังใจค่า