2.5. Test rig A schematic of the va

2.5. Test rig
A schematic of the vacuum chamber and equipment is shown
in Fig. 3.
The test chamber could be baked with heating bands which were
placed on the outside of the vacuum chamber. The temperature of
150 ◦ C is the standard bake-out temperature to be applied for the
UHV components at W7-X. The heat was mostly transferred to the
sample by thermal radiation. So the samples were not as hot as the
chamber wall set to 150 ◦ C.
3. Results and interpretation
3.1. Mass spectra at room temperature
To show the basically negative influence of the penetrant to the
vacuum environment, the sample no. 8 was investigated in the
mass spectrometer after a particular insufficient cleaning proce-
dure whereby rests of the penetrant were clearly visible. The typical
fragments of hydrocarbons at mass numbers between 45 and 100
are clearly visible, see Fig. 4.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.5 อุปกรณ์ทดสอบ มันห้องสุญญากาศและอุปกรณ์จะแสดงขึ้นใน Fig. 3 ห้องทดสอบที่สามารถอบ ด้วยความร้อนวงซึ่งวางไว้ด้านนอกของห้องสุญญากาศ อุณหภูมิของ150 ◦ C คือ อุณหภูมิอบออกมาตรฐานที่จะใช้สำหรับการคอมโพเนนต์ UHV ที่ W7 X ความร้อนส่วนใหญ่ได้ถูกถ่ายโอนไปตัวอย่าง โดยการแผ่รังสีความร้อน ดังตัวอย่างไม่ร้อนเป็นการ150 ◦ C. ตั้งกำแพงหอการค้า3. ผลลัพธ์ และตีความ3.1 แรมสเป็คตราโดยรวมที่อุณหภูมิห้อง Influence ลบพื้นของ penetrant เพื่อแสดงการสภาพแวดล้อมเครื่องดูดฝุ่น ตัวอย่างเลข 8 ถูกสอบสวนในสเปกโตรมิเตอร์โดยรวมหลังจาก insufficient เฉพาะซัก proce-dure โดยคราบ penetrant ถูกมองเห็นได้อย่างชัดเจน การทั่วไปชิ้นส่วนของไฮโดรคาร์บอนที่เลขมวลระหว่าง 45 ถึง 100มองเห็นชัดเจน ดู Fig. 4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.5 อุปกรณ์ทดสอบ
วงจรของห้องสูญญากาศและอุปกรณ์ที่จะแสดง
ในรูปที่ 3.
ห้องทดสอบจะได้รับการอบกับวงความร้อนที่ถูก
วางไว้ที่ด้านนอกของห้องสูญญากาศ อุณหภูมิ
150 ◦ C เป็นมาตรฐานอุณหภูมิอบออกมาจะนำมาใช้สำหรับ
ส่วนประกอบ UHV ที่ W7-X ความร้อนก็ถูกย้ายส่วนใหญ่จะ
ตัวอย่างโดยการแผ่รังสีความร้อน ดังนั้นกลุ่มตัวอย่างที่ไม่ได้เป็นร้อนเป็น
ผนังห้องตั้ง 150 ◦ C.
3 ผลและการตีความ
3.1 สเปกตรัมมวลที่อุณหภูมิห้อง
เพื่อแสดงเชิงลบโดยทั่วไปในชั้นของอิทธิพลแทรกซึมไปยัง
สภาพแวดล้อมที่สูญญากาศ, ตัวอย่างไม่มี 8 ถูกตรวจสอบใน
สเปกโตรมิเตอร์มวลหลังจาก insuf โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนการทำความสะอาดไฟเพียงพอ
โดยขั้นพักผ่อนของแทรกซึมมองเห็นได้อย่างชัดเจน โดยทั่วไป
ชิ้นส่วนของไฮโดรคาร์บอนที่ตัวเลขมวลระหว่าง 45 และ 100
จะมองเห็นได้อย่างชัดเจนดูรูป 4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.5 ชุดทดสอบ
วงจรของสุญญากาศและอุปกรณ์ที่แสดงในรูปที่ 3
.
ทดสอบห้องสามารถอบความร้อนวงซึ่ง
วางอยู่บนด้านนอกของห้องสูญญากาศ . อุณหภูมิของ◦
150 C เป็นอุณหภูมิมาตรฐานอบออกมาใช้
uhv ส่วนประกอบที่ w7-x. ความร้อนส่วนใหญ่ถูกโอนไปยัง
ตัวอย่างโดยการแผ่รังสีความร้อนดังนั้นจำนวนไม่ร้อนเท่าที่
ห้องผนังตั้ง 150 ◦ C .
3 ผลและการตีความ
3.1 . มวลสเปกตรัมที่
อุณหภูมิห้องเพื่อแสดงโดยทั่วไปในทางลบ fl uence ของแทรกซึมไปยัง
สุญญากาศสิ่งแวดล้อม ตัวอย่าง หมายเลข 8 ถูกสอบสวนใน
แมสสเปกโตรมิเตอร์หลังโดยเฉพาะ insuf จึง cient ซักแห้ง proce -
ระหว่างซึ่งวางตัวของแทรกซึมได้ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนโดยทั่วไปชิ้นส่วนของไฮโดรคาร์บอนที่มวล
ตัวเลขระหว่าง 45 และ 100
มองเห็นได้อย่างชัดเจน เห็นรูปที่ 4 .