Ever waited (and waited) for your S

Ever waited (and waited) for your Starbucks Coffee order? The chain shared updates on the various initiatives it's undertaking to make the process even faster on its quarterly conference call.
Delivery: The coffee giant is moving ahead with previously announced plans to introduce delivery in the second half of this year.

Starbucks
Scott Mlyn | CNBC
On the company's earnings call Thursday, CEO Howard Schultz explained that Starbucks is "finalizing plans for two distinct delivery models, one of which utilizes our own people and the other of which leverages the capabilities of a third-party service.

The company plans to share more info on delivery in the coming months but says the service will increase sales, at least incrementally, and generate more customer loyalty.


NYC express locations: Busy New Yorkers can expect speedier service in new "express" locations the company plans to open in the city as part of a pilot project. The locations will offer a streamlined assortment of food and beverage offerings and integrate Starbucks' mobile payment and mobile order and pay, Schultz said.

Mobile order and pay: By year end, customers in the U.S. will be able to use mobile order and payment in stores nationwide. Customers have long been able to pay with their phone through the Starbucks app, but the mobile order feature will be new. Last month, the retailer introduced mobile order and pay in Portland as part of a test, which it said was "extremely well received." Next up to get the technology will be more than 600 stores in the Pacific Northwest.

To use the service, customers will place their order ahead of time and go to the store they select to pay and pick up the order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคยรอ (และรอ) สำหรับการสั่งซื้อกาแฟ starbucks Coffee การปรับปรุงห่วงโซ่ที่ใช้ร่วมกันในโครงการต่าง ๆ จึงเป็นกิจการเพื่อทำให้กระบวนการเร็วในการเรียกประชุมรายไตรมาสจัดส่ง: ยักษ์กาแฟจะย้ายไปข้างหน้าด้วยก่อนหน้านี้ประกาศแผนแนะนำการจัดส่งในครึ่งหลังของปีนี้สตาร์บัคส์สก็อตเอ็มลิน | พูดเวรของบริษัทกำไรพฤหัสบดี CEO Howard Schultz อธิบายว่า สตาร์บัคส์ "สรุปแผนการจัดส่งแตกต่างกันสองรุ่น ที่ใช้คนของเราเอง และอื่น ๆ ที่ใช้ความสามารถของบริการอื่นบริษัทวางแผนจะใช้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดส่งเดือนที่จะ แต่ว่า บริการจะเพิ่มยอดขาย น้อยแบบเพิ่มหน่วย และสร้างลูกค้าสมาชิกเพิ่มเติมNYC ด่วนตำแหน่ง: Yorkers ใหม่ว่างสามารถคาดหวังการบริการที่เร็วขึ้นในสถานใหม่ที่บริษัทมีแผนจะเปิดในเมืองเป็นส่วนหนึ่งของโครงการนำร่อง "ด่วน" ได้ สถานที่จะให้จัดประเภทเป็นด้านอาหารและเครื่องดื่ม และรวมของคาเฟ่ชำระเงินมือถือ และสั่งเคลื่อน และค่าจ้าง Schultz กล่าวว่าสั่งโทรศัพท์มือถือและชำระเงิน: โดยสิ้นปี ลูกค้าในสหรัฐอเมริกาจะได้ใช้มือถือสั่งและชำระเงินในร้านค้าทั่วประเทศ ลูกค้ามีมานานได้ มีโทรศัพท์ของพวกเขาผ่านร้าน Starbucks แต่ลักษณะใบสั่งโมบายจะใหม่ เดือน ร้านค้าปลีกที่นำใบสั่งโมบาย และจ่ายในปอร์ตแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของการทดสอบ ซึ่งกล่าวว่า "ดีมากรับ" ถัดไป ขึ้นเพื่อให้ได้ เทคโนโลยีกันมากกว่า 600 ร้านค้าในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือการใช้บริการ ลูกค้าจะสั่งซื้อสินค้าล่วงหน้า และไปยังร้านที่พวกเขาเลือกการชำระเงิน และรับใบสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคยรอ (รอ) สำหรับสตาร์บัเพื่อกาแฟของคุณหรือไม่ ห่วงโซ่ที่ใช้ร่วมกันปรับปรุงในโครงการต่างๆก็ดำเนินการที่จะทำให้กระบวนการทำงานได้เร็วขึ้นในการประชุมรายไตรมาสของ.
ส่ง: ยักษ์เครื่องชงกาแฟที่มีการเคลื่อนไหวไปข้างหน้าด้วยแผนการที่ประกาศก่อนหน้านี้ที่จะแนะนำการส่งมอบในช่วงครึ่งหลังของปีนี้. สตาร์บัสกอตต์ Mlyn | ซีเอ็นบีซีเกี่ยวกับผลประกอบการของ บริษัท ที่เรียกวันพฤหัสบดีที่ซีอีโอโฮเวิร์ดชูลทซ์อธิบายว่าสตาร์บัคือ "จบแผนสองรูปแบบการให้ที่แตกต่างกันอย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งใช้คนของเราเองและคนอื่น ๆ ที่ใช้ประโยชน์จากความสามารถในการให้บริการของบุคคลที่สาม. บริษัท วางแผนที่จะแบ่งปัน ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการส่งมอบในเดือนที่ผ่านมา แต่บอกว่าบริการจะเพิ่มยอดขายอย่างน้อยเพิ่มขึ้นและสร้างความภักดีของลูกค้ามากขึ้น. นิวยอร์คด่วนสถานที่: ว่างชาวนิวยอร์กสามารถคาดหวังการบริการที่รวดเร็วในใหม่ "แสดง" สถานที่ บริษัท มีแผนจะเปิดใน . เมืองเป็นส่วนหนึ่งของโครงการนำร่องสถานที่จะมีการแบ่งประเภทของอาหารที่มีความคล่องตัวและการให้บริการเครื่องดื่มและบูรณาการชำระเงิน Starbucks 'มือถือและสั่งซื้อโทรศัพท์มือถือและจ่ายชูลท์ซกล่าวว่า. การสั่งซื้อโทรศัพท์มือถือและการจ่ายเงิน: โดยสิ้นปีลูกค้าในสหรัฐอเมริกาจะ สามารถที่จะใช้เพื่อโทรศัพท์มือถือและการชำระเงินในร้านค้าทั่วประเทศ ลูกค้ามีมานานแล้วสามารถที่จะชำระเงินด้วยโทรศัพท์มือถือของพวกเขาผ่านการตรวจสอบที่สตาร์บั แต่คุณสมบัติเพื่อมือถือจะใหม่ เดือนที่ผ่านมาร้านค้าปลีกเพื่อแนะนำมือถือและชำระเงินในพอร์ตแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของการทดสอบซึ่งก็กล่าวว่าเป็น "รับเป็นอย่างดี." ถัดขึ้นไปจะได้รับเทคโนโลยีที่จะมีมากขึ้นกว่า 600 ร้านค้าในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ. ในการใช้บริการที่ลูกค้าจะสั่งซื้อสินค้าของพวกเขาก่อนเวลาและไปที่ร้านที่พวกเขาเลือกที่จะจ่ายเงินและรับสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคยรอ ( รอ ) เพื่อสั่งกาแฟ Starbucks ของคุณ ? โซ่ที่ใช้ร่วมกันปรับปรุงในโครงการต่าง ๆของกิจการเพื่อให้กระบวนการเร็วขึ้นแม้ในการประชุมรายไตรมาสของ
ส่ง : กาแฟยักษ์เคลื่อนที่ไปข้างหน้าด้วยก่อนหน้านี้ประกาศแผนการที่จะแนะนำการส่งมอบในช่วงครึ่งหลังของปีนี้ สตาร์บัคส์



| สก็อต เมลิน ซีเอ็นบีซีในบริษัทบริษัทเรียก วันพฤหัสบดีบริษัท สตาร์บัคส์ โฮเวิร์ด ชูลท์ซกล่าวว่า " สรุปแผนสำหรับการจัดส่งที่แตกต่างกันสองแบบ ซึ่งใช้คนของเราเองและอื่น ๆ ซึ่งใช้ประโยชน์จากความสามารถของบริการของบุคคลที่สาม .

บริษัทวางแผนที่จะแบ่งปันข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าในเดือนที่ผ่านมาแต่กล่าวว่าบริการจะเพิ่มยอดขายอย่างน้อยแบบเพิ่มหน่วย และ การสร้างลูกค้าภักดีมากขึ้น

.NYC บริการสถานที่ : ไม่ว่างใหม่ Yorkers สามารถคาดหวังบริการ speedier ในใหม่ " ด่วน " ที่ตั้งบริษัทฯ มีแผนจะเปิดในเมืองเป็นส่วนหนึ่งของโครงการนำร่อง . สถานที่จะเสนอการแบ่งประเภทที่มีประสิทธิภาพของอาหารและเครื่องดื่มบูชาและรวม Starbucks ' มือถือชำระเงินและสั่งซื้อโทรศัพท์มือถือและจ่าย ชูลท์ซกล่าว .

มือถือสั่งซื้อและจ่ายเงิน : โดยสิ้นปี , ลูกค้าในสหรัฐอเมริกาจะสามารถใช้เพื่อเคลื่อนที่ และชำระเงินในร้านค้าทั่วประเทศ ลูกค้าได้รับการสามารถที่จะชำระเงินด้วยโทรศัพท์ของพวกเขาผ่าน app ที่สตาร์บัคส์ แต่การสั่งซื้อโทรศัพท์มือถือคุณลักษณะจะใหม่ เดือนสุดท้าย , ร้านค้าปลีกแนะนำสั่งซื้อโทรศัพท์มือถือและจ่ายในพอร์ตแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของการทดสอบซึ่งก็กล่าวว่าเป็น " เป็นอย่างดี ." ต่อไป เพื่อให้ได้เทคโนโลยีจะมากกว่า 600 ร้านค้าในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ .

ใช้บริการ ลูกค้าจะสั่งซื้อของพวกเขาก่อนเวลาและไปที่ร้าน พวกเขาเลือกที่จะจ่ายและรับการสั่งซื้อ