Researchers from the University of

Researchers from the University of Liverpool in the United Kingdom exposed 60 children, ages 9 to 11, to both food advertisements and toy advertisements, followed by a cartoon and free food.
The children ate more after the food advertisements than after the commercials for toys, the study found. The obese children in the study increased their consumption of food the most (134%) after watching the food ads, compared to overweight children (101%) and normal-weight children (84%).
Taking the 'Junk' out of Junk Food

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยพูในสหราชอาณาจักรเปิดเผยเด็ก 60 วัย 9-11 การโฆษณาอาหารและของเล่นโฆษณา ตามมา ด้วยการ์ตูนและอาหารฟรีเด็กกินมากขึ้นหลังจากโฆษณาอาหารกว่าหลังโฆษณาสำหรับของเล่น การศึกษาพบว่าการ เด็กอ้วนในการเพิ่มปริมาณของอาหารมากที่สุด (134%) หลังจากดูโฆษณาอาหาร เทียบกับ overweight เด็ก (101%) และเด็กน้ำหนักปกติ (84%)การ 'ขยะ' จากอาหารขยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยลิเวอร์พูลในสหราชอาณาจักรเปิดเผย 60 เด็กวัย 9-11, ทั้งการโฆษณาอาหารและโฆษณาของเล่นตามด้วยการ์ตูนและอาหารฟรี.
เด็กกินมากขึ้นหลังจากที่มีการโฆษณาอาหารกว่าหลังจากที่โฆษณาสำหรับของเล่น การศึกษาพบว่า เด็กอ้วนในการศึกษาเพิ่มขึ้นการบริโภคของอาหารมากที่สุด (134%) หลังจากที่ดูโฆษณาอาหารเมื่อเทียบกับเด็กที่มีน้ำหนักเกิน (101%) และเด็กปกติน้ำหนัก (84%).
การ 'ขยะ' จากอาหารขยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยลิเวอร์พูลในอังกฤษเปิดเผย 60 เด็กอายุ 9 ถึง 11 , ทั้งอาหาร โฆษณา และโฆษณาของเล่นตามการ์ตูนและอาหารฟรี
เด็กกินมากขึ้นหลังจากอาหารโฆษณากว่าหลังจากโฆษณาของเล่น การศึกษาพบว่า .เด็กอ้วนในการศึกษาเพิ่มการบริโภคอาหารมากที่สุด ( 134 ) หลังจากดูโฆษณาอาหาร เมื่อเทียบกับเด็กอ้วน ( 101 ) และเด็กน้ำหนักปกติ ( 84% ) .
เอาขยะ ' ' จากอาหารขยะ