The Relative Status of Women and Me

The Relative Status of Women and Men. "Patriarchal" is the word most commonly used to describe the traditional Indian family and the gender relationships within it. This is true in all family systems except the defunct matrilineal system of the Nayar castes in Kerala. Within all branches of Hinduism, priests can only be male, though they may be boys. In Islam, the leaders of a prayer group are males. In Zoroastrianism and Roman Catholicism, only men can function as priests.

It is said that a woman must first obey her father, then her husband, and then her son; this seems to be the normal pattern as she goes through life. The opinion of the male head of household is especially important in the arrangement of marriages, because in most religious communities these are effectively marriages between two families. At such times, romantic preferences get little consideration. Since it is the male head who typically controls the family's finances, it is he who pays or receives a dowry at the time of a child's marriage. Although older women may be very influential behind the scenes, they wield little legal authority in property and marriage matters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานะที่ญาติของผู้หญิงและผู้ชาย "ปิตุ" เป็นคำที่ใช้บ่อยเพื่ออธิบายความสัมพันธ์เพศของมันและครอบครัวอินเดียแบบดั้งเดิม นี้เป็นจริงในระบบครอบครัวทั้งหมดยกเว้นระบบ matrilineal defunct ของวรรณะ Nayar ในเกรละ ในทุกสาขาของศาสนาฮินดู พระสงฆ์สามารถชาย แม้ว่าพวกเขาอาจเป็นชายอยู่ ในอิสลาม ผู้นำของกลุ่มสวดมนต์เป็นเพศชาย โซโรอัสและโรมันคาทอลิก ชายเท่านั้นสามารถทำหน้าที่เป็นปุโรหิตกล่าวกันว่า ผู้หญิงต้องปฏิบัติก่อนตาม พ่อ จาก นั้นสามีของเธอ แล้วลูก ชายของเธอ นี้ดูเหมือนจะเป็นรูปแบบปกติที่เธอไปตลอดชีวิต ความเห็นของหัวหน้าครัวเรือนชายเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในการจัดงานแต่งงาน เพราะในชุมชนมากที่สุดทางศาสนา เหล่านี้มีประสิทธิภาพชีวิตแต่งงานระหว่างสองครอบครัว ตอนนั้น ชอบโรแมนติกที่ได้รับการพิจารณาน้อย เพราะมันเป็นหัวชายผู้ควบคุมการเงินของครอบครัวโดยทั่วไป มันเป็นผู้จ่าย หรือได้รับสินสอดเป็นเวลาของการแต่งงานของเด็ก แม้ว่าอาจจะปล่อยให้ผู้หญิงอายุมากมีอิทธิพลเบื้องหลัง พวกเขาควงกฎหมายเล็ก ๆ น้อย ๆ ในเรื่องคุณสมบัติและการแต่งงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานะญาติของหญิงและชาย "ปรมาจารย์" เป็นคำที่ใช้กันมากที่สุดเพื่ออธิบายครอบครัวอินเดียโบราณและความสัมพันธ์ทางเพศที่อยู่ภายใน นี้เป็นจริงในระบบครอบครัวทั้งหมดยกเว้นระบบ matrilineal ตายของวรรณะ Nayar ในเกรละ ภายในทุกสาขาของศาสนาฮินดูพระสงฆ์เท่านั้นที่สามารถเป็นชายแม้ว่าพวกเขาอาจจะเป็นเด็กผู้ชาย ในศาสนาอิสลามผู้นำของกลุ่มคำอธิษฐานที่เป็นเพศชาย ในโซโรอัสเตอร์และโรมันคาทอลิกเพียงคนเดียวที่สามารถทำหน้าที่เป็นพระสงฆ์.

มันบอกว่าผู้หญิงคนแรกที่ต้องเชื่อฟังพ่อของเธอแล้วสามีของเธอและจากนั้นลูกชายของเธอ; นี้น่าจะเป็นรูปแบบปกติขณะที่เธอไปตลอดชีวิต ความเห็นของหัวชายของใช้ในครัวเรือนเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดเรียงของการแต่งงานเพราะในชุมชนทางศาสนาส่วนใหญ่เหล่านี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพแต่งงานระหว่างสองครอบครัว ในเวลาเช่นการตั้งค่าที่โรแมนติกเล็ก ๆ น้อย ๆ จะได้รับการพิจารณา เพราะมันเป็นหัวชายที่มักจะควบคุมการเงินของครอบครัวของมันก็คือผู้ที่จ่ายหรือได้รับสินสอดทองหมั้นในช่วงเวลาของการแต่งงานของเด็ก แม้ว่าผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าอาจจะมีอิทธิพลมากอยู่เบื้องหลังพวกเขาควงอำนาจตามกฎหมายเล็ก ๆ น้อย ๆ ในทรัพย์สินและการแต่งงานเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานะความสัมพันธ์ของผู้หญิงและผู้ชาย . สังฆราช " เป็นคำที่ใช้กันมากที่สุดเพื่ออธิบายดั้งเดิมอินเดียครอบครัวและเพศ ความสัมพันธ์ภายใน นี้เป็นจริงในระบบครอบครัว นอกจากระบบ matrilocal ตายของเจริญวรรณะในเกรละ ภายในสาขาทั้งหมดของศาสนาฮินดู นักบวชเท่านั้นที่สามารถเป็นผู้ชาย ถึงแม้พวกเขาจะเป็นเด็กผู้ชาย ในศาสนาอิสลาม ผู้นำของกลุ่มอธิษฐานเป็นเพศชาย ในศาสนาโซโรอัสเตอร์ และศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก แต่ผู้ชายสามารถฟังก์ชั่นเป็นนักบวชว่ากันว่า ผู้หญิงจะต้องเชื่อฟังบิดา แล้ว สามี และลูกชายของเธอ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นรูปแบบปกติที่เธอไปตลอดชีวิต ความคิดเห็นของหัวหน้าครัวเรือน เพศชาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดเรียงของการแต่งงาน เนื่องจากในชุมชนทางศาสนาส่วนใหญ่เหล่านี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ การแต่งงานระหว่างสองครอบครัว ในช่วงเวลาดังกล่าว การตั้งค่าที่โรแมนติกได้รับน้อยพิจารณา เพราะมันคือ ชายหัวที่มักจะควบคุมการเงินของครอบครัว เป็นผู้จ่าย หรือ รับสินสอดทองหมั้นในเวลาของการแต่งงานของเด็ก แม้ว่าผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าอาจมากมีอิทธิพลอยู่เบื้องหลัง พวกเขาใช้อำนาจทางกฎหมายเล็ก ๆน้อย ๆในเรื่องทรัพย์สิน และการแต่งงาน