Carbendazim [methyl benzimidazol-2-

Carbendazim [methyl benzimidazol-2-ylcarbamate] (Fig. 1) is a
broad-spectrum benzimidazole fungicide which is widely used in
agriculture for protecting and eradicating of a variety of pathogens
affecting fruits, nuts, vegetables, turf, and field crops. It is also used
in post-harvest food storage and as a seed pre-planting treatment.
Carbendazim is either applied directly to the soil, or sprayed over
the crop fields [1,2]. The benzimidazolic ring of this compound is
difficult to break and its degradation is slow, consequently it can
persist for a long time in the environment. Therefore, determination
of trace amount of this residual in water, soil, and various
crops has become increasingly important for the environment and
health protection [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Carbendazim [methyl benzimidazol-2-ylcarbamate] (Fig. 1) เป็นการเชื้อรา broad-spectrum benzimidazole ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในเกษตรสำหรับป้องกัน และ eradicating ของโรคส่งผลกระทบต่อผลไม้ ถั่ว ผัก สนามหญ้า และพืชไร่ นอกจากนี้ยังใช้ในการจัดเก็บอาหารเก็บเกี่ยวหลัง และ เป็นเมล็ดก่อนปลูกรักษาไว้Carbendazim กับดินโดยตรง หรือพ่นผ่านการครอบตัดฟิลด์ [1, 2] แหวน benzimidazolic ของผสมนี้เป็นยากที่จะทำลาย และย่อยสลายตัวได้ช้า ดังนั้น จึงสามารถคงอยู่ได้นานในสิ่งแวดล้อม ดังนั้น กำหนดจำนวนติดตามของส่วนที่เหลือจากนี้ในน้ำ ดิน และต่าง ๆพืชเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับสิ่งแวดล้อม และคุ้มครองสุขภาพ [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

carbendazim [methyl benzimidazol-2-ylcarbamate] (รูปที่ 1). เป็น
คลื่นความถี่ที่กว้างเชื้อรา benzimidazole ซึ่งถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายใน
ภาคเกษตรในการป้องกันและกำจัดของความหลากหลายของเชื้อโรค
ที่มีผลต่อผลไม้ถั่ว, ผัก, สนามหญ้าและพืชไร่ นอกจากนี้ยังถูกนำมาใช้
ในการจัดเก็บอาหารหลังการเก็บเกี่ยวและการรักษาเป็นเมล็ดพันธุ์ก่อนปลูก.
Carbendazim เป็นทั้งใช้โดยตรงกับดินหรือฉีดพ่นกว่า
สาขาพืช [1,2] แหวน benzimidazolic ของสารนี้เป็น
เรื่องยากที่จะทำลายและการเสื่อมสภาพของมันจะช้าดังนั้นมันจะ
ยังคงมีอยู่เป็นเวลานานในสภาพแวดล้อม ดังนั้นการกำหนด
ของจำนวนเงินที่เหลือร่องรอยของน้ำในดินและต่างๆ
พืชได้กลายเป็นความสำคัญมากขึ้นสำหรับสภาพแวดล้อมและ
การคุ้มครองสุขภาพ [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาร์เบนดาซิม [ เมทิล benzimidazol-2-ylcarbamate ] ( รูปที่ 1 ) เป็น
สเปกตรัม ( สารเคมีที่ใช้ในการเกษตร เพื่อการปกป้องและกำจัดของ

มีผลต่อความหลากหลายของเชื้อโรค ผลไม้ ถั่ว ผัก หญ้า และพืชไร่ชนิดต่างๆ นอกจากนี้ยังใช้ในการเก็บรักษาอาหาร
หลังการเก็บเกี่ยว และเป็นเมล็ดพันธุ์ก่อนปลูก การรักษา
เกิดเป็นทั้งโดยตรงใช้กับดินหรือพ่นมากกว่า
พืชสาขา [ 1 , 2 ] แหวน benzimidazolic สารประกอบนี้
ยากที่จะทำลายและย่อยสลายช้าจึงสามารถ
คงอยู่นานในสิ่งแวดล้อม ดังนั้น การหาปริมาณนี้
ติดตาม ที่ตกค้างในน้ำ ดิน และพืชต่าง ๆได้กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นสำหรับ

การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ [ 4 ]