poration)(1) In case where any pers

poration)
(1) In case where any person in a special relationship with the shareholders
or investors of a corporation, that has an amount of deficit, or faces a
business suspension or close-down (hereafter in this Article, referred
to as the “specific corporation”), transacts business falling under any of
the following subparagraphs with the specific corporation, and the shareholders or investors of the relevant specific corporation have acquired
the benefits, the amount equivalent to such benefits shall be deemed to
be the value of donated property of the investors:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

poration)(1) ในกรณีที่บุคคลใดบุคคลหนึ่งมีความสัมพันธ์พิเศษกับผู้ถือหุ้นนักลงทุนของบริษัท ที่มียอดดุล หรือใบหน้าหรือการธุรกิจระงับหรือปิดลง (โดยในบทความนี้ อ้างอิงการเป็น "บริษัทเฉพาะ"), transacts ธุรกิจอยู่ภายใต้subparagraphs ต่อไปนี้เฉพาะ บริษัท และผู้ถือหุ้นหรือนักลงทุนของบริษัทเฉพาะที่เกี่ยวข้องได้รับประโยชน์ จำนวนเท่ากับผลประโยชน์ดังกล่าวจะถือว่าเป็นค่าของทรัพย์สินที่บริจาคของนักลงทุน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

poration)
(1) ในกรณีที่บุคคลใด ๆ
ในความสัมพันธ์พิเศษกับผู้ถือหุ้นหรือผู้ลงทุนของบริษัท
ที่มีจำนวนของการขาดดุลหรือใบหน้าระงับธุรกิจหรือปิดลง(ต่อจากนี้ในข้อนี้เรียกว่า " บริษัท ที่เฉพาะเจาะจง ") ทำธุรกรรมทางธุรกิจที่อยู่ภายใต้การใด ๆ ของอนุวรรคต่อไปนี้กับบริษัท ที่เฉพาะเจาะจงและผู้ถือหุ้นหรือผู้ลงทุนของ บริษัท เฉพาะที่เกี่ยวข้องได้รับผลประโยชน์ที่เทียบเท่าจำนวนเงินที่จะได้รับประโยชน์ดังกล่าวจะถือว่าเป็นมูลค่าของทรัพย์สินที่บริจาคของนักลงทุน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

poration )
( 1 ) ในกรณีที่บุคคลใดในความสัมพันธ์พิเศษกับผู้ถือหุ้น
หรือนักลงทุนของ บริษัท ที่มีปริมาณการขาดดุล หรือใบหน้า
กิจการหรือปิดตัวลง ( ต่อในบทความนี้อ้างอิง
เป็น " บริษัท " ที่เฉพาะเจาะจง ) , transacts ตกอยู่ภายใต้ใด ๆของธุรกิจ
subparagraphs กับ บริษัท ที่เฉพาะเจาะจง ดังต่อไปนี้และผู้ถือหุ้นหรือนักลงทุนของ บริษัท ที่เฉพาะเจาะจงที่เกี่ยวข้องได้มา
ประโยชน์ ในปริมาณที่เทียบเท่ากับผลประโยชน์ดังกล่าว จะถือว่า
เป็นค่าของบริจาคทรัพย์สินของนักลงทุน :