STATEMENT OF WORKProject Name LED T

STATEMENT OF WORK
Project Name LED Tube lighting at Western Digital in Thailand

Western Digital (Thailand) Company Limited (“WD”) and ---------------------- hereby enter into this Statement of Work (together with all addenda referenced herein, the (“SOW”) as of ------------------- and agree that this SOW, and any services and deliverables contemplated herein, shall be governed by, and subject to, that certain Facilities Services Agreement by and between WD and Supplier dated as of --------------- (the “Agreement”), which is hereby incorporated in this SOW by this reference.  WD and Supplier further agree that this SOW shall constitute an additional and independent Exhibit A to the Agreement. 

All capitalized terms not defined in this SOW shall have the same meanings set forth in the Agreement if such term is defined in the Agreement.  For purposes of clarity and the avoidance of doubt, any services and deliverables contemplated in this SOW shall constitute “Services” as defined in the Agreement.  No additional or different terms or conditions set forth in any document delivered by Supplier to WD, including without limitation quotes or invoices, shall be of any force or effect, and are hereby objected to and rejected by WD.  In the event of any conflict between this SOW and the Agreement, the Agreement shall prevail.  Any parts of this SOW or any other exhibit that are from WD shall always take precedence over (i) any parts that are from Supplier, and (ii) any Supplier documents that are incorporated or referenced in this SOW or any other exhibit or any Purchase Order, and (iii) any Supplier documents that are otherwise delivered to WD by Supplier.

Supplier shall provide the services described in this SOW to fully support the Project (as defined in Addendum A), and all such services shall be provided to WD’s satisfaction in a timely manner.

Additional details and requirements for the Project are set forth in Addendum A, which may be reasonably amended and revised by WD in the course of the development of the Project, with support and consultation from Supplier.

Certain design phases, timelines, deadlines and deliverables for the Project are set forth in Addendum A hereto, which may be reasonably amended and revised by WD in the course of the development of the Project, with support and consultation from Supplier.


Fees and Pricing

[WD PROCUREMENT TO COMPLETE]

Initial Design and Programming

Supplier shall study the existing site conditions and installed utilities located at Western Digital (Thailand) Co., Ltd., 140, Moo.2, Klongjig, Bangpa-In, Ayutthaya 13160 Thailand and shall:
1. Identify spatial requirements for additional M&E Facility Equipment.
2. Identify accuracy of available P&IDs.
3. If no P&ID is available, generate new drawings based on best effort site condition with emphasis on:
a. Piping layout
b. Points of connection (POC), highlighting used and available POCs
c. Instrumentation
d. Demolition scope if required

Supplier shall also include a study about the feasibility of utilizing the existing building structure for potential placement of M&E Facility equipment. This will include determining if existing drawings are available, or reverse engineering structures for additional strengthening if required.

Supplier Responsibilities and Services During Each Phase of a Project

Supplier’s responsibilities shall include, without limitation, each of the following services with respect to each phase of the Project:

Prepare the basis of design at the 25% stage of design development and obtain WD’s approval on long lead equipment selection.
Prepare pre-purchase specifications for WD to order all the long lead equipment for the Project. This equipment will be provided to one or more third party contractors selected by WD (“Contractor”) for installation as part of the Project.
Provide comprehensive detailed design of mechanical, electrical, architectural, civil structural, fire & life safety engineering drawings and specifications for the Project including bid instructions to third party contractors to support and perform the proposed scope of work for the Project (“Bidder Instructions”). Supplier shall include in the Bidder Instructions WD’s payment schedule and other terms provided by WD.
All utility tap off points will be clearly shown by Supplier on the drawings and Deliverables.
Supplier will conduct design review meetings with WD at 50%, 75% and 90% completion (as determined by WD in its sole discretion) and will incorporate all of WD’s comments in the drawings.
Prepare, submit and obtain approval from all applicable authorities the proposed design concept and ensure adherence to all Industrial Estate Planning guidelines and local regulatory requirements.
Supplier is responsible for maintaining all minutes of design meetings and ensuring that all items are tracked with ownership and ensuring prompt distribution.
Prepare construction tender drawings, and necessary documentation, to allow for a bid walk through by third party general contracting companies
Supplier shall be responsible to conduct the project bid walk through with WD’s representative to go over scope of work.
Coordinate and supervise project construction to meet agreed timeline and adherence to design specifications.
Ensure safe, clean, reliable, cost effective design and installation work.
Provide all necessary engineering support to manage the project activities during construction. Resolve construction conflicts. Supplier will be responsible for all correspondence dealing with the local authorities until CCC and other licenses are approved and obtained.
The handling of changing order work in the field will be clearly spelled out in the Bidder Instructions including the approval process and may include submission of unit rates as part of the initial bid.


Deliverables:

Supplier shall submit to WD the following documents and drawings (“Deliverables”), which shall be to WD’s satisfaction and of a level sufficient to call bid submission, including:

Engineering Calculation sheet.
Traffic plan.
Temporary plan to protect production line.
Site Plan, Architectural Conceptual Layouts, Sections and Elevations; Preliminary Structural Assessment of structure work.
M&E Schematic.
Shop drawing in detail, detailed Architectural Layout Drawings for all relate floor.
Detailed Elevations and Sections drawing.
Structural Plans and Details of the Extension to the existing structure.
Finishes, Doors and Windows Schedule.
Part Sections and Room Elevations, including Details.
Mechanical, Electrical and Process Design Drawings and Details.
Preparation of Budgetary Estimates.
Bid documents including pricing section, basic schedule of unit rates, specifications.
Material list and specification.
Preliminary Code Analysis.

All documents shall be submitted by Supplier to WD in hard copy in A-4 and drawing shall print in A-0, with a minimum 10 sets to be provided to WD. Supplier is responsible for all shipping costs (domestic and international). Electronic versions of the foregoing shall be provided by Supplier to WD in DVD format at Supplier’s sole cost at total 10 sets with box.

An internet download of the foregoing documents shall be made available but only as a backup option, and the printing cost shall be deducted from a final payment by WD without notification.

Supplier recognizes and acknowledges that the Deliverables will be used by WD as the basis for third parties to provide bids on the Project.

Bid Evaluation

Supplier will assist with the following:
Provide finalized budgetary estimate prior to calling of bid.
Conduct site show-round prior to closing of bid.
Provide technical review of all bid submissions and check the bidder(s)’ bid prices prior to final negotiation.
Prepare a draft letter of acceptance for WD to issue to the successful bidder.

Construction Phase

Upon award of a definitive contract to one or more bidders for the Project, Supplier shall provide periodic site inspection and weekly site meetings for the duration of the construction period. Within this period, the Supplier shall assist WD in reviewing any Contractor’s submittals for compliance with specifications.
Supplier shall review and comment on schematics, system drawings, M&E co-ordinate drawings, shop drawings and As-Built drawings submitted by the Contractor.
The Quantity Surveyor of the Supplier shall advise WD on change order costs (cost omissions and additions) submitted by a Contractor. The Quantity Surveyor shall also provide assistance in the valuation of works on site progress.

The Supplier shall also provide assistance in evaluating the Contractor’s claims arising from change orders and any subsequent claims or requests for extensions of time. In addition, Supplier shall provide a full-time technician who is assigned to supervise the construction.
Supplier shall work closely with any contractor selected by WD to revise the drawings, recheck the existing facility, change the materials and equipment which require matching to existing work conditions.

Securing Building Occupancy Permits

The process to obtain occupancy permits will be undertaken by Supplier, and coordinated by the Contractor.

Record Documentation and Final Completion

The Supplier shall prepare all testing & commissioning documents, including Functional Acceptance Test. As part of the activity on site, the Supplier, in conjunction with WD, shall provide assistance in establishing a Punch List at the Practical Completion stage.
The Supplier shall assist in the preparation of Final Accounts documentation for WD and Contractor’s agreement.

Additional Requirements of the Supplier

The following terms shall also apply to this SOW:

All designs, drawings, specifications, Deliverables and other documents, including those in electronic form, prepared by or on behalf of the Contractor shall be Work Product.
All designs, drawings, specifications,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งบการทำงาน
ชื่อโครงการหลอดไฟ LED ที่ Western Digital ในประเทศไทยเวสเทิร์นดิจิตอล (ประเทศไทย) จำกัด ("WD") และ ---------------------- ขอใส่ เข้าชี้แจงการดำเนินงานนี้ (ร่วมกับภาคผนวกทั้งหมดอ้างอิงในที่นี้, ("หว่าน") ณ ------------------- และยอมรับว่า SOW นี้และบริการใด ๆ และ ส่งมอบไตร่ตรองในที่นี้จะถูกควบคุมโดยและอาจมีการที่บริการสิ่งอำนวยความสะดวกบางอย่างโดยข้อตกลงระหว่าง WD และผู้จัดจำหน่ายลงวันที่ ณ --------------- ("ข้อตกลง") ซึ่ง ขอเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งใน SOW นี้โดยอ้างอิงนี้. WD และผู้จัดจำหน่ายต่อไปยอมรับว่า SOW นี้ถือว่าเป็นการจัดแสดงนิทรรศการและเป็นอิสระเพิ่มเติมข้อตกลง.  ทุกแง่ทุนไม่ได้กำหนดใน SOW นี้ให้มีความหมายเดียวกันที่กำหนดไว้ในข้อตกลงถ้าเช่น ระยะที่กำหนดไว้ในข้อตกลง. สำหรับจุดประสงค์ของความชัดเจนและหลีกเลี่ยงข้อสงสัยการให้บริการใด ๆ และการส่งมอบไตร่ตรองใน SOW นี้ถือว่าเป็นการ "บริการ" ตามที่กำหนดไว้ในสัญญา ไม่มีข้อกำหนดเพิ่มเติมหรือแตกต่างกันหรือเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในเอกสารใด ๆ ที่นำเสนอโดยผู้ผลิตที่จะ WD รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงคำพูดหรือใบแจ้งหนี้จะเป็นแรงใด ๆ หรือผลและจะขอคัดค้านและปฏิเสธโดย WD ในกรณีที่มีความขัดแย้งใด ๆ ระหว่าง SOW นี้และสัญญาข้อตกลงจะเหนือกว่า ส่วนหนึ่งส่วนใดของ SOW นี้จัดแสดงหรืออื่น ๆ ที่มาจาก WD เสมอจะมีความสำคัญกว่า (i) ชิ้นส่วนใด ๆ ที่มาจากผู้ผลิตและ (ii) เอกสารใด ๆ ที่ผู้ผลิตได้มีการรวบรวมหรือการอ้างอิงใน SOW นี้จัดแสดงหรืออื่น ๆ หรือซื้อใด ๆ สั่งซื้อและ (iii) เอกสารใด ๆ ผู้ที่มีการส่งมอบอย่างอื่น WD โดยผู้ผลิต. ผู้ผลิตจะให้บริการที่อธิบายไว้ใน SOW นี้เพื่อสนับสนุนการอย่างเต็มที่โครงการ (ตามที่กำหนดไว้ในภาคผนวก) และการให้บริการดังกล่าวทั้งหมดจะต้องมีเพื่อความพึงพอใจของ WD ในเวลาที่เหมาะสม. รายละเอียดเพิ่มเติมและความต้องการสำหรับโครงการที่กำหนดไว้ในภาคผนวกซึ่งอาจมีการแก้ไขที่เหมาะสมและแก้ไขโดย WD ในหลักสูตรของการพัฒนาโครงการด้วยการสนับสนุนและให้คำปรึกษาจากผู้ผลิต. ขั้นตอนการออกแบบที่บางระยะเวลา กำหนดเวลาและการส่งมอบโครงการที่มีการกำหนดไว้ในภาคผนวกท้ายซึ่งอาจมีการแก้ไขที่เหมาะสมและแก้ไขโดย WD ในหลักสูตรของการพัฒนาของโครงการด้วยการสนับสนุนและให้คำปรึกษาจากผู้ผลิต. ค่าธรรมเนียมและราคา[WD จัดซื้อจัดจ้างให้เสร็จสมบูรณ์] การออกแบบและการเขียนโปรแกรมเบื้องต้นผู้ผลิตจะต้องศึกษาเงื่อนไขเว็บไซต์ที่มีอยู่และระบบสาธารณูปโภคที่ติดตั้งอยู่ที่เวสเทิร์นดิจิตอล (ประเทศไทย) จำกัด , 140, Moo.2, คลองจิกบางปะอินพระนครศรีอยุธยา 13160 ประเทศไทยและจะต้อง: 1 ระบุความต้องการเชิงพื้นที่เพิ่มเติม M & E อุปกรณ์สิ่งอำนวยความสะดวก. 2 ระบุความถูกต้องของ P & ID ที่. 3 หากไม่มีการ P & ID สามารถใช้ได้สร้างภาพวาดใหม่บนพื้นฐานของสภาพเว็บไซต์พยายามที่ดีที่สุดโดยเน้นที่: รูปแบบท่อข จุดเชื่อมต่อ (POC) เน้นใช้และใช้ได้ POCs ค เครื่องมือวัดd ขอบเขตการรื้อถอนถ้าจำเป็นต้องใช้ผู้ให้หมายความรวมถึงการศึกษาเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการใช้โครงสร้างอาคารที่มีอยู่สำหรับตำแหน่งที่มีศักยภาพของ M & E อุปกรณ์สิ่งอำนวยความสะดวก ซึ่งจะรวมถึงการกำหนดว่าภาพวาดที่มีอยู่จะสามารถใช้ได้หรือโครงสร้างทางวิศวกรรมเพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งเพิ่มเติมถ้าจำเป็นต้องย้อนกลับ. ความรับผิดชอบของผู้ผลิตและบริการในช่วงระยะที่แต่ละโครงการความรับผิดชอบของผู้ผลิตให้หมายความรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงแต่ละบริการต่อไปนี้ด้วยความเคารพในแต่ละขั้นตอนของการ โครงการ: เตรียมความพร้อมพื้นฐานของการออกแบบในขั้นตอน 25% ของการพัฒนาออกแบบและได้รับการอนุมัติของ WD ในการเลือกอุปกรณ์นำยาว. เตรียมรายละเอียดก่อนซื้อ WD ในการสั่งซื้ออุปกรณ์ทั้งหมดที่นำยาวสำหรับโครงการ อุปกรณ์นี้จะมีให้กับหนึ่งหรือมากกว่าผู้รับเหมาของบุคคลที่สามเลือกโดย WD ("ผู้รับเหมา") สำหรับการติดตั้งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ. ให้การออกแบบรายละเอียดที่ครอบคลุมของเครื่องกลไฟฟ้าสถาปัตยกรรม, งานโยธาโครงสร้าง, ไฟไหม้และความปลอดภัยในชีวิตเขียนแบบวิศวกรรมและข้อกำหนด โครงการรวมทั้งคำแนะนำการเสนอราคาให้กับผู้รับเหมาของบุคคลที่สามที่จะสนับสนุนและดำเนินการเสนอขอบเขตของการทำงานสำหรับโครงการ ("คำแนะนำผู้ประมูล") ผู้ผลิตจะรวมอยู่ในคำแนะนำผู้ประมูลกำหนดการชำระเงินของ WD และเงื่อนไขอื่น ๆ โดย WD. ยูทิลิตี้แตะออกจากจุดที่ทุกคนจะได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยผู้ผลิตในภาพวาดและการส่งมอบ. ผู้ผลิตจะดำเนินการประชุมทบทวนการออกแบบกับ WD ที่ 50%, 75% และ 90 % เสร็จสมบูรณ์ (ตามที่กำหนดโดย WD ในดุลยพินิจของตน) และจะรวมทุกความคิดเห็นของ WD ในการวาด. เตรียมส่งและได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานที่บังคับใช้แนวคิดการออกแบบที่นำเสนอและให้แน่ใจว่าการยึดมั่นกับทุกนิคมอุตสาหกรรมแนวทางการวางแผนและท้องถิ่นข้อกำหนดด้านกฎระเบียบ . ผู้รับผิดชอบในการรักษาทุกนาทีของการประชุมการออกแบบและการสร้างความมั่นใจว่าทุกรายการที่มีการติดตามที่มีเจ้าของและสร้างความมั่นใจการจัดจำหน่ายพร้อมรับคำ. เตรียมแบบก่อสร้างซื้อและเอกสารที่จำเป็นเพื่อให้สามารถเสนอราคาที่เดินผ่านบุคคลที่สามโดยการทำสัญญาทั่วไป บริษัทผู้ผลิตจะต้อง รับผิดชอบในการดำเนินการเสนอราคาโครงการเดินผ่านตัวแทนของ WD ไปกว่าขอบเขตของการทำงาน. ประสานงานและควบคุมการก่อสร้างโครงการเพื่อตอบสนองระยะเวลาที่ตกลงกันและยึดมั่นในการออกแบบรายละเอียด. ตรวจสอบให้แน่ใจปลอดภัยสะอาดและเชื่อถือได้ค่าใช้จ่ายในการออกแบบที่มีประสิทธิภาพและการทำงานของการติดตั้ง. ให้ที่จำเป็นทั้งหมด การสนับสนุนด้านวิศวกรรมการจัดการกิจกรรมของโครงการในระหว่างการก่อสร้าง แก้ปัญหาความขัดแย้งการก่อสร้าง ผู้ผลิตจะต้องรับผิดชอบในทุกครั้งที่ติดต่อซื้อขายกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นจน CCC และใบอนุญาตอื่น ๆ ที่ได้รับการอนุมัติและได้รับ. การจัดการของการเปลี่ยนแปลงการทำงานเพื่อที่ในเขตจะสะกดอย่างชัดเจนในคำแนะนำในการประมูลรวมทั้งขั้นตอนการอนุมัติและอาจรวมถึงการส่งของหน่วย อัตราการเป็นส่วนหนึ่งของการเสนอราคาเริ่มต้น. ส่งมอบ: ผู้ผลิตจะส่งไปยัง WD เอกสารต่อไปนี้และภาพวาด ("ส่งมอบ") ซึ่งจะเป็นเพื่อความพึงพอใจของ WD และระดับที่เพียงพอที่จะเรียกยื่นเสนอราคา ได้แก่ : . วิศวกรรมแผ่นคำนวณแผนจราจร . แผนชั่วคราวเพื่อป้องกันสายการผลิต. เว็บไซต์แผนเค้าโครงแนวคิดสถาปัตยกรรมส่วนและเอนไซม์ไล; การประเมินเบื้องต้นโครงสร้างของการทำงานของโครงสร้าง. M & E แผนผัง. การวาดภาพร้านในรายละเอียดภาพวาดเค้าโครงสถาปัตยกรรมรายละเอียดทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับพื้น. เอนไซม์ไลรายละเอียดและส่วนการวาดภาพ. แผนโครงสร้างและรายละเอียดของการขยายไปยังโครงสร้างที่มีอยู่. เสร็จสิ้น, ประตูและหน้าต่างกำหนดการ. ส่วนหนึ่ง ส่วนห้องพักและเอนไซม์รวมทั้งรายละเอียด. วิศวกรรมไฟฟ้าและกระบวนการออกแบบภาพวาดและรายละเอียด. การจัดทำประมาณการงบประมาณ. ประมูลเอกสารรวมทั้งส่วนการกำหนดราคาตารางพื้นฐานของอัตราหน่วยรายละเอียด. รายการวัสดุและข้อกำหนด. การวิเคราะห์รหัสเบื้องต้น. เอกสารทั้งหมดที่จะต้อง ส่งมาโดยผู้ผลิตที่จะ WD ในการคัดลอกอย่างหนักใน-4 และการวาดภาพจะพิมพ์ A-0, ขั้นต่ำ 10 ชุดที่จะมีให้กับ WD ผู้ผลิตจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้าทั้งหมด (ทั้งในประเทศและต่างประเทศ) รุ่นอิเล็กทรอนิกส์ที่กล่าวมาแล้วจะได้รับการให้บริการโดยผู้ที่จะ WD ในรูปแบบดีวีดีที่ค่าใช้จ่าย แต่เพียงผู้เดียวผู้ผลิตที่รวม 10 ชุดพร้อมกล่อง. อินเทอร์เน็ตดาวน์โหลดเอกสารดังกล่าวข้างต้นจะต้องทำมี แต่เป็นเพียงตัวสำรองและค่าใช้จ่ายในการพิมพ์ให้เป็น หักออกจากชำระเงินงวดสุดท้ายโดย WD โดยไม่ต้องแจ้ง. ผู้ผลิตตระหนักและยอมรับว่าการส่งมอบจะถูกใช้โดย WD เป็นพื้นฐานสำหรับบุคคลที่สามเพื่อให้เสนอราคาในโครงการ. การประเมินผลการเสนอราคาผู้ผลิตจะช่วยให้มีดังต่อไปนี้ให้ประมาณการงบประมาณก่อนที่จะสรุป ของการเสนอราคาโทร. ดำเนินการเว็บไซต์แสดงรอบก่อนที่จะมีการปิดการเสนอราคา. ให้ตรวจสอบทางเทคนิคของการส่งการเสนอราคาทั้งหมดและตรวจสอบผู้ชนะการประมูล (s) 'ราคาเสนอซื้อก่อนที่จะมีการเจรจาต่อรองสุดท้าย. เตรียมร่างจดหมายของการยอมรับสำหรับ WD จะออกไปประสบความสำเร็จ ผู้ชนะการประมูล. เฟสก่อสร้างเมื่อได้รับรางวัลจากการทำสัญญาที่ชัดเจนอย่างใดอย่างหนึ่งหรือมากกว่าผู้เข้าร่วมประมูลโครงการผู้ผลิตต้องจัดให้มีการตรวจสอบเว็บไซต์เป็นระยะ ๆ และการประชุมประจำสัปดาห์ของเว็บไซต์สำหรับระยะเวลาของระยะเวลาการก่อสร้าง ภายในช่วงเวลานี้ผู้ผลิตจะช่วย WD ในการทบทวน submittals เหมาใด ๆ เพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนด. ผู้ผลิตจะต้องตรวจสอบและแสดงความคิดเห็นในแผนงานภาพวาดระบบ M & E ภาพวาดประสานงานภาพวาดร้านค้าและในฐานะที่เป็นตัวภาพวาดที่ส่งโดยผู้รับเหมา. จำนวน กล้องของผู้ผลิตจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง WD ค่าใช้จ่ายในการสั่งซื้อ (ละเว้นค่าใช้จ่ายและเพิ่ม) ส่งมาจากผู้รับเหมา จำนวนกล้องยังจะต้องให้ความช่วยเหลือในการประเมินผลงานความคืบหน้าเว็บไซต์. ผู้ผลิตจะต้องให้ความช่วยเหลือในการประเมินการเรียกร้องของผู้รับเหมาที่เกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงคำสั่งซื้อและการเรียกร้องใด ๆ ภายหลังหรือขอขยายเวลา นอกจากนี้ผู้ผลิตจะต้องให้ช่างเต็มเวลาที่ได้รับมอบหมายในการกำกับดูแลการก่อสร้าง. ผู้ผลิตจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้รับเหมาที่เลือกโดย WD ในการแก้ไขภาพวาด, ตรวจสอบสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่เปลี่ยนวัสดุและอุปกรณ์ที่จำเป็นต้องมีการจับคู่การทำงานที่มีอยู่ เงื่อนไข. การรักษาความปลอดภัยอาคารพักใบอนุญาตกระบวนการที่จะได้รับใบอนุญาตการเข้าพักจะได้รับการดำเนินการโดยผู้ผลิตและประสานงานโดยผู้รับเหมา. เอกสารบันทึกและรอบชิงชนะเลิศเสร็จสิ้นผู้ผลิตจะต้องเตรียมความพร้อมการทดสอบทั้งหมดและเอกสารการว่าจ้างรวมทั้งฟังก์ชั่นการทดสอบการยอมรับ ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมบนเว็บไซต์ของผู้ผลิตร่วมกับ WD จะให้ความช่วยเหลือในการสร้างรายการชกในขั้นตอนเสร็จสิ้นการปฏิบัติ. ผู้ผลิตจะช่วยในการจัดทำเอกสารบัญชีสุดท้ายสำหรับ WD และข้อตกลงของผู้รับเหมา. ความต้องการเพิ่มเติม ผู้ผลิตคำต่อไปนี้ให้ใช้บังคับแก่นี้ SOW: . การออกแบบทั้งหมดภาพวาดรายละเอียดการส่งมอบและเอกสารอื่น ๆ รวมทั้งผู้ที่อยู่ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ที่จัดทำโดยหรือในนามของผู้รับเหมาจะต้องเป็นสินค้างานการออกแบบทั้งหมดภาพวาดรายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แจ้งชื่อโครงการ
ไฟ LED หลอดที่เวสเทิร์นดิจิตอลในประเทศไทย

เวสเทิร์นดิจิตอล ( ประเทศไทย ) จำกัด ( " ข้อมูล " ) และ ---------------------- ขอระบุในแถลงการณ์นี้ทำงาน ( กับเนื้อหาอ้างอิงนี้ ( " หว่าน " ) เป็น ------------------- และยอมรับว่าหว่าน และบริการใด ๆ ผลงานออกมาในที่นี้ จะถูกควบคุมโดยและภายใต้ข้อตกลงที่สิ่งอำนวยความสะดวกบริการบางอย่างระหว่าง WD และซัพพลายเออร์ลงวันที่ใน --------------- ( " ข้อตกลง " ) ซึ่งจะขอจดทะเบียนในหว่านนี้โดยอ้างอิงนี้ ทำไม WD และซัพพลายเออร์ยังยอมรับว่าหว่านนี้จะเป็นอิสระเพิ่มเติมและแสดงถึงข้อตกลง รึเปล่า

ทั้งหมดบันทึกข้อตกลงไม่ได้ระบุในนี้จะมีความหมายเดียวกัน หว่านไว้ในข้อตกลงถ้าเช่นระยะเวลาที่กำหนดไว้ในสัญญา ไหม เพื่อความชัดเจนและหลีกเลี่ยงข้อสงสัยใด ๆ , การบริการและส่งมอบไตร่ตรองในหว่านนี้จะถือเป็นการ " บริการ " ตามที่กำหนดไว้ในสัญญาทำไมไม่เพิ่มหรือเงื่อนไขต่าง ๆ หรือเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในเอกสารที่ส่งโดยผู้ผลิตฮาร์ดไดรฟ์รวมทั้ง โดยไม่มีข้อจำกัด หรือใบเสนอราคา ใบแจ้งหนี้จะบังคับใด ๆหรือผล และขอคัดค้านและปฏิเสธโดย wd ไหมในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างหว่านและข้อตกลง , ข้อตกลงจะเหนือกว่าทำไมส่วนนี้หว่านหรือแสดงใด ๆอื่น ๆที่เป็นจาก WD จะเอาความสำคัญมากกว่า ( ผม ) ส่วนใด ๆจากซัพพลายเออร์ และ ( 2 ) เอกสารผู้ผลิตใด ๆที่ใช้หรืออ้างอิงในหว่านนี้ หรือมีอื่นใดหรือคำสั่งซื้อใด ๆ และ ( 3 ) เอกสารผู้ผลิตใด ๆที่เป็นอย่างอื่นส่ง กับ WD โดยซัพพลายเออร์

ซัพพลายเออร์จะให้บริการไว้หว่านนี้เพื่อสนับสนุนโครงการ ( ตามที่กำหนดไว้ในภาคผนวก ) และบริการทั้งหมดดังกล่าวจะให้ความพึงพอใจของ WD ได้ทันเวลา

รายละเอียดเพิ่มเติมและความต้องการสำหรับโครงการฯ ที่กำหนดไว้ในภาคผนวก ซึ่งอาจจะมีเหตุผลการแก้ไข และแก้ไขโดย WD ในหลักสูตรของการพัฒนาโครงการด้วยการสนับสนุนและให้คำปรึกษาจากซัพพลายเออร์

บางออกแบบระยะ , ระยะเวลา , กําหนดเวลาการส่งมอบและให้โครงการที่กำหนดไว้ในภาคผนวก เป็นส่วน ซึ่งอาจจะมีเหตุผลการแก้ไข และแก้ไขโดย WD ในหลักสูตรของการพัฒนาโครงการ โดยได้รับการสนับสนุนและให้คำปรึกษาจากซัพพลายเออร์ .




[ ค่าธรรมเนียมและราคา สำหรับการจัดซื้อให้เสร็จสมบูรณ์ ]



เริ่มต้นการออกแบบและการเขียนโปรแกรมผู้ผลิตจะศึกษาสภาพเว็บไซต์เงื่อนไขและติดตั้งระบบสาธารณูปโภค ตั้งอยู่ที่ เวสเทิร์นดิจิตอล ( ประเทศไทย ) จำกัด 140 หมู่ 2 klongjig บางปะอิน อยุธยา 13160 , ประเทศไทยและจะ :
1 ระบุความต้องการด้านอุปกรณ์ M & E สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม
2 . ระบุความถูกต้องของ&รหัส P .
3 ถ้าไม่มี P & ID สามารถใช้ได้สร้างรูปวาดใหม่บนพื้นฐานความพยายามที่ดีที่สุดเว็บไซต์เงื่อนไขเน้น :

B . ผังท่อจุดเชื่อมต่อ ( POC ) , การใช้และใช้ได้ pocs
C
d รื้อถอนวัดขอบเขตถ้าต้องการ

ผู้ผลิตจะยังรวมถึงการศึกษาความเป็นไปได้ของการใช้โครงสร้างอาคารที่มีการ& E M โรงงานอุปกรณ์นี้จะรวมถึงการกำหนดถ้าวาดเดิมที่มีอยู่ หรือวิศวกรรมโครงสร้างเพื่อเสริมสร้างเพิ่มเติมถ้าต้องการ

ซัพพลายเออร์ ความรับผิดชอบ และการบริการในแต่ละระยะของโครงการ

เออร์หน้าที่จะรวมถึง , โดยไม่มีข้อจำกัดของแต่ละบริการด้วยความเคารพในแต่ละระยะของโครงการ :

เตรียมพื้นฐานของการออกแบบที่ 25% ระยะการพัฒนาการออกแบบและได้รับการอนุมัติของ WD ในการเลือกอุปกรณ์นำยาว
เตรียมข้อมูลสำหรับ WD ซื้อก่อนสั่งยาวทั้งหมดนำอุปกรณ์สำหรับโครงการ อุปกรณ์นี้จะถูกจัดเตรียมไว้ให้หนึ่งหรือมากกว่าของบุคคลที่สามผู้รับเหมาที่เลือกโดย WD ( " ฟ้า " ) สำหรับการติดตั้งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ
ให้บริการออกแบบรายละเอียดที่ครอบคลุมของเครื่องกล , ไฟฟ้า , โยธา สถาปัตยกรรม โครงสร้าง ไฟ ความปลอดภัยในชีวิต&วิศวกรรมวาดและข้อกำหนดสำหรับโครงการ รวมทั้งการแนะนำบุคคลที่สามผู้รับเหมาเพื่อสนับสนุนและนำเสนอขอบเขตงานของโครงการ ( " คำสั่ง " การประมูล )ซัพพลายเออร์จะรวมอยู่ในคำแนะนำการประมูลของ WD ชำระเงินตารางเวลาและเงื่อนไขอื่น ๆ โดย WD .
ทั้งหมดสาธารณูปโภค เคาะปิดจุดจะถูกแสดงอย่างชัดเจนโดยซัพพลายเออร์บนภาพวาดและการส่งมอบ .
ผู้ผลิตจะดำเนินการออกแบบทบทวนการประชุมกับ WD ที่ 50% , 75% และ 90% สมบูรณ์ ( ตามที่กำหนดโดย WD ดุลยพินิจ ) และจะรวมทุกผลิตภัณฑ์ความคิดเห็นจากภาพวาด
เตรียมส่งและได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานเกี่ยวข้องทั้งหมดที่เสนอแนวคิดการออกแบบ และให้ยึดมั่นในแนวทางการวางแผนการนิคมอุตสาหกรรมทั้งหมดท้องถิ่นและข้อกำหนด .
ผู้ผลิตเป็นผู้รับผิดชอบการรักษาทั้งหมดนาทีของการประชุมออกแบบ และสร้างความมั่นใจว่าสินค้าทั้งหมดมีการติดตามและมั่นใจกับการกระจายรวดเร็ว อ่อนโยน
เตรียมเขียนแบบก่อสร้างและเอกสารที่จำเป็น เพื่อให้สามารถเสนอราคาเดินผ่านโดยบุคคลที่สาม บริษัทผู้ผลิตทั่วไป สัญญา
จะรับผิดชอบในการดําเนินการเสนอราคาโครงการเดินผ่านตัวแทนของ WD ที่จะไปเกินขอบเขตของงาน ประสานงาน และดูแลโครงการก่อสร้าง
เจอตกลงระยะเวลาในการออกแบบและคุณสมบัติ
ให้แน่ใจว่าสะอาด ปลอดภัย เชื่อถือได้ต้นทุนที่มีประสิทธิภาพและทำงานออกแบบติดตั้ง .
ให้การสนับสนุนทางวิศวกรรมที่จำเป็นทั้งหมดที่จะจัดการกิจกรรมโครงการในระหว่างก่อสร้าง แก้ปัญหาความขัดแย้งในงานก่อสร้าง ผู้ผลิตจะต้องรับผิดชอบสำหรับการติดต่อทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานท้องถิ่น จนกระทั่ง CCC และใบอนุญาตอื่น ๆที่ได้รับการอนุมัติ และได้รับ
การเปลี่ยนคำสั่งในฟิลด์จะสะกดอย่างชัดเจนออกมาในราคาแนะนำ รวมถึงกระบวนการอนุมัติและอาจรวมถึงการส่งอัตราหน่วยเป็นส่วนหนึ่งของการเสนอราคาเริ่มต้นที่ .




ผลงาน : ซัพพลายเออร์จะต้องยื่นเอกสารกับ WD ต่อไปนี้และภาพวาด ( " ส่งมอบ " ) ซึ่งจะให้ความพึงพอใจ ของ WD และระดับที่เพียงพอที่จะเรียกการส่งการเสนอราคารวมถึง :

วิศวกรรมแผ่นคำนวณแผนการจราจร .
.
แผนชั่วคราวเพื่อป้องกันสายการผลิต
ผังสถาปัตยกรรมและแนวคิดรูปแบบ ส่วนระดับ การประเมินโครงสร้างเบื้องต้นของงานโครงสร้าง& E M .

ร้านวาดแผนผัง รายละเอียด รายละเอียด รูปแบบสถาปัตยกรรมภาพวาดทั้งหมดเกี่ยวข้อง
ระดับรายละเอียดและพื้น
ส่วนรูปวาดโครงสร้างและรายละเอียดของแผนเพื่อส่งเสริมโครงสร้างที่มีอยู่
เสร็จ ประตูและหน้าต่างตารางเวลา
ส่วนหนึ่งส่วนและห้องระดับ รวมทั้งรายละเอียด
เครื่องกลไฟฟ้าและกระบวนการออกแบบ เขียนแบบ และประมาณการงบประมาณการเตรียมรายละเอียด .
.
ส่วนราคาเอกสารประมูลงาน รวมทั้งรายละเอียดตารางพื้นฐานของอัตรา หน่วย
รายการ
วัสดุและสเปคการวิเคราะห์รหัสเบื้องต้น

เอกสารทั้งหมดจะถูกส่งโดยผู้ผลิตฮาร์ดไดรฟ์ในการคัดลอกยากใน 4 และการวาดภาพจะพิมพ์ใน a-0 กับขั้นต่ำ 10 ชุด จะให้กับ wd ผู้ผลิตเป็นผู้รับผิดชอบค่าจัดส่ง ( ในและต่างประเทศ ) รุ่นอิเล็กทรอนิกส์ของ ก่อนจะถูกจัดไว้ให้โดยผู้ผลิตฮาร์ดไดรฟ์ในรูปแบบดีวีดีที่ค่าใช้จ่าย แต่เพียงผู้เดียวของผู้ผลิตทั้งหมด 10 ชุด พร้อมกล่อง .

อินเทอร์เน็ตดาวน์โหลดเอกสารดังกล่าวจะให้บริการ แต่เป็นตัวสำรอง และต้นทุนการพิมพ์จะถูกหักออกจากเงินขั้นสุดท้ายโดย WD โดยไม่แจ้งเตือน

ผู้ตระหนักและยอมรับว่าผลงานจะถูกใช้โดย WD เป็นพื้นฐานสำหรับบุคคลที่สามที่จะให้เสนอราคาในโครงการประมูล

.

ประเมินซัพพลายเออร์จะให้ความช่วยเหลือกับต่อไปนี้ :
ให้สรุปงบประมาณ ประมาณการ ก่อนที่จะเรียกเสนอราคา .
ดำเนินการเว็บไซต์แสดงรอบก่อนปิดประมูล ให้ตรวจสอบทางเทคนิคของการส่งการเสนอราคา
ทั้งหมดและตรวจสอบราคา ( s ) ราคาประมูลก่อนการเจรจาต่อรองขั้นสุดท้าย
เตรียมร่างหนังสือการยอมรับสำหรับ WD ออกที่ประมูล

การก่อสร้างที่ประสบความสำเร็จ

เมื่อรางวัลของสัญญาที่ชัดเจนอย่างใดอย่างหนึ่งหรือมากกว่าผู้เข้าประมูลในโครงการซัพพลายเออร์จะให้ตรวจสอบเว็บไซต์และเว็บไซต์รายสัปดาห์ประชุมเป็นระยะๆ ตลอดระยะเวลาการก่อสร้าง ภายในระยะเวลานี้ ผู้ผลิตจะช่วยให้ WD ในการตรวจสอบใด ๆ submittals ผู้รับเหมาเพื่อให้สอดคล้องกับข้อกําหนด .
ซัพพลายเออร์จะความคิดเห็นและบนแผนผัง ระบบแบบ M & E ประสานงานภาพวาดภาพวาดร้านค้าและสร้างวาดส่งโดยผู้รับเหมา
ปริมาณกล้องของผู้ผลิตจะแนะนำ WD เปลี่ยนต้นทุนการสั่งซื้อ ( การละเลยต้นทุนและเพิ่ม ) ส่งโดยผู้รับเหมา ปริมาณผู้สำรวจจะให้ความช่วยเหลือในมูลค่าของงานคืบหน้าเว็บไซต์

ผู้ผลิตจะยังให้ความช่วยเหลือในการประเมินของผู้รับเหมาการเรียกร้องที่เกิดขึ้นจากคำสั่งเปลี่ยนแปลงและเรียกร้องที่ตามมาใด ๆหรือการร้องขอสำหรับส่วนขยายของเวลา นอกจากนี้ ซัพพลายเออร์ จะให้ช่างประจำที่ได้รับมอบหมายให้ควบคุมดูแลการก่อสร้าง จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับซัพพลายเออร์
ผู้รับเหมาที่เลือกโดย WD เพื่อแก้ไขภาพวาด ตรวจสอบสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่เปลี่ยนวัสดุ และอุปกรณ์ ซึ่งต้องตรงกับเงื่อนไขการทำงานที่มีอยู่ การขออนุญาตก่อสร้างอาคารพัก



กระบวนการที่จะได้รับใบอนุญาตซึ่งจะดำเนินการโดยประสานงานกับ Supplier และผู้รับเหมา

บันทึกเอกสารและสุดท้ายเสร็จ

ซัพพลายเออร์จะเตรียมการทดสอบ&มอบหมายเอกสารรวมทั้งการทดสอบการยอมรับหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมในเว็บไซต์ของผู้ผลิต ร่วมกับ WD จะให้ความช่วยเหลือในการสร้างรายการชกบนเวทีเสร็จสิ้นการปฏิบัติ
ผู้ผลิตจะช่วยในการเตรียมเอกสารบัญชีสุดท้ายสำหรับฮาร์ดไดรฟ์และข้อตกลงของผู้รับเหมา

เพิ่มเติมความต้องการของผู้ผลิต

เงื่อนไขต่อไปนี้จะใช้ หว่านนี้ :

ออกแบบ ภาพวาดข้อมูลผลงานและเอกสารอื่น ๆ รวมทั้งผู้ที่อยู่ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ จัดทำโดยหรือในนามของผู้รับเหมาจะเป็นผลิตภัณฑ์งาน .
ออกแบบ เขียนแบบรายละเอียด