The idea, called Schrödinger's Cat

The idea, called Schrödinger's Cat after the physicist,Erwin Schrödinger, who proposed it in 1935, goes like this: Put a cat in a box with a vial of poison gas. The vial opens when a tiny piece of radioactive metal emits an alpha particle (the nucleus of a helium atom) as it decays. Emitting an alpha particle is a quantum-mechanical process, which means that whether it happens in any given stretch of time is basically random.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิด เรียกว่าแมวของวินหลัง physicist แอร์วิน ที่เสนอในปี 1935 ไปเช่นนี้: ใส่แมวในกล่องกับคอนแทคเป็นพิษ คอนแทคเปิดขึ้นเมื่อชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของโลหะกัมมันตรังสี emits มีอนุภาคแอลฟา (นิวเคลียสของอะตอมฮีเลียม) เท่านั้น decays อนุภาคแอลฟาเปล่งเป็นกระบวนการที่เครื่องกลควอนตัม ซึ่งหมายความ ว่า จะเกิดขึ้นในการยืดกำหนดเวลาสุ่มโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดที่เรียกว่าแมวSchrödingerหลังจากฟิสิกส์, เออร์วินSchrödingerที่เสนอในปี 1935 ไปเช่นนี้: ใส่แมวในกล่องที่มีขวดของก๊าซพิษ ขวดเปิดขึ้นเมื่อชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของโลหะกัมมันตรังสีปล่อยอนุภาคแอลฟา (นิวเคลียสของอะตอมฮีเลียม) ตามที่สูญสลาย เปล่งอนุภาคแอลฟาเป็นกระบวนการที่ควอนตัมกลซึ่งหมายความว่าไม่ว่าจะเกิดขึ้นในการยืดเวลาที่กำหนดเป็นแบบสุ่มโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิด เรียกว่า แมวของชเรอดิงเงอร์หลังจากที่นักฟิสิกส์ แอร์วิน ชเรอดิงเงอร์ที่เสนอใน 1935 ไปอย่างนี้ ใส่แมวในกล่องกับขวดบรรจุแก๊สพิษ ขวดเปิดเมื่อชิ้นเล็ก ๆ ของโลหะกัมมันตรังสีปล่อยอัลฟาอนุภาค ( นิวเคลียสของอะตอมฮีเลียม ) มันสลายตัว โดยอัลฟาอนุภาคควอนตัมเชิงกล คือ กระบวนการซึ่งหมายความ ว่า ไม่ว่าจะเกิดขึ้นในใด ๆของเวลาให้ยืดเป็นแบบสุ่มโดยทั่วไป