ฉันรักการแปลIn the same way, pregna

ฉันรักการแปล
In the same way, pregnant women who have two
or more under five children (AOR, 0.39; 95% CI, 0.18–0.84)
have previous history of pregnancy termination (AOR, 2.63;
95% CI, 1.17–5.92), who have never breastfed or continued
breastfeeding to present pregnancy (AOR, 7.64 and 4.05; 95%
CI, 2.28–25.65 and 1.61–10.91), and those who had adequate
(3-4) and/or frequent antenatal care visits (AOR, 0.49 and
0.36; 95% CI, 0.19–0.98 and 0.08–0.64), respectively, had a
statistically significant higher (increased) or lower risk of
developing anemia during pregnancy (Table 3).
4.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักการแปลเหมือนกัน หญิงตั้งครรภ์ที่สองหรือมากกว่าภายใต้ห้าเด็ก (อ้อ 0.39; 95% CI, 0.18 – 0.84)มีการยุติการตั้งครรภ์ (อ้อ 2.63 ประวัติก่อนหน้านี้95% CI, 1.17-5.92), ใครเคย breastfed หรืออย่างต่อเนื่องนมตั้งครรภ์อยู่ (อ้อ 7.64 และ 4.05; 95%CI, 2.28 – 25.65 และ 1.61 – 10.91), และผู้ที่มีเพียงพอ(3-4) หรือเข้าชมดูแลครรภ์บ่อย (อ้อ 0.49 และ0.36 95% CI, 0.19-0.98 และ 0.08 – 0.64), ตาม ลำดับ มีการสำคัญทางสถิติสูงขึ้น (เพิ่ม) หรือลดความเสี่ยงของพัฒนาภาวะโลหิตจางขณะตั้งครรภ์ (ตารางที่ 3)4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักการแปล
ในทางเดียวกัน, หญิงตั้งครรภ์ที่มีสอง
หรือมากกว่าเด็กอายุต่ำกว่าห้า (AOR, 0.39; 95% CI, 0.18-0.84)
มีประวัติก่อนหน้าของการยุติการตั้งครรภ์ (AOR, 2.63;
95% CI, 1.17-5.92 ) ที่ไม่เคยกินนมแม่หรือยังคง
เลี้ยงลูกด้วยนมที่จะนำเสนอการตั้งครรภ์ (AOR, 7.64 และ 4.05; 95%
CI, 2.28-25.65 และ 1.61-10.91) และบรรดาผู้ที่มีเพียงพอ
(3-4) และ / หรือผู้เข้าชมบ่อยฝากครรภ์ ( AOR, 0.49 และ
0.36; 95% CI, 0.19-0.98 และ 0.08-0.64) ตามลำดับมี
ความเสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่สูงขึ้น (เพิ่มขึ้น) หรือลดลงของ
การพัฒนาโรคโลหิตจางในระหว่างตั้งครรภ์ (ตารางที่ 3).
4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

我喜欢翻译在相同的方式，pregnant谁有两个女人在五个孩子（或更多，0.39 AOR；95%CI，0.18 0.84）——有历史的pregnancy终端场（AOR，2.63；1.17（95%CI，谁有不breastfed 5.92），或继续说到目前，母乳喂养和4.05 pregnancy（AOR 7.64 95%；25.65和CI，2.28 1.61————10.91），和那些谁有adequate（3-4）和/或产前护理，frequent visits（AOR 0.49和0.36；95%CI，0.19 0.98和0.08————0.64），respectively a，有statistically increased）或下（最小显著更高的风险。在开发anemia pregnancy 3（表）。4。