The purpose of the simulation was t

The purpose of the simulation was to find out how much of the optical signal actually comes from the target as opposed to the optical and mechanical structures of the measurement system.
In order to estimate the actual emissivity values of the critical optical and optomechanical structures used in the commercial measurement unit, the reflectivity (and transmissivity, in some cases) of these structures were measured at the wide optical band using a Biorad Fourier Transform Infrared (FTIR) spectrometer.
The average reflectivity (and transmissivity) at a band of 8–14m was used to deduce the emissivity value in the optical simulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการจำลองสถานการณ์เพื่อ หาจำนวนของสัญญาณแสงจริงมาจากเป้าหมายจำกัดโครงสร้างแสง และเครื่องจักรกลของระบบการวัดได้ เพื่อประเมิน emissivity จริงค่าที่สำคัญแสงและโครงสร้าง optomechanical ใช้ในหน่วยวัดเชิงพาณิชย์ แสงสะท้อน (และ transmissivity ในบางกรณี) ของโครงสร้างเหล่านี้มีวัดที่ใช้สเปกโตรมิเตอร์ Biorad ฟูรีเยแปลงอินฟราเรด (FTIR) เป็นวงกว้างแสง แบบเฉลี่ยแสงสะท้อน (และ transmissivity) ที่วง 8-14 เมตรใช้อนุมานค่า emissivity ในจำลองออปติคอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการจำลองคือการหาวิธีมากของสัญญาณแสงจริงมาจากเป้าหมายเมื่อเทียบกับโครงสร้างแสงและทางกลของระบบการวัด. the
เพื่อที่จะประเมินค่า emissivity ที่แท้จริงของโครงสร้างแสงและ optomechanical ที่สำคัญที่ใช้ในการ หน่วยการวัดในเชิงพาณิชย์, การสะท้อนแสง (และการส่งผ่านในบางกรณี) ของโครงสร้างเหล่านี้ถูกวัดวงแสงกว้างใช้แปลงฟูริเยร์ Biorad อินฟราเรด (FTIR) สเปกโตรมิเตอร์.
ไตร่ตรองเฉลี่ย (และการส่งผ่าน) ที่กลุ่ม 8-14 ? เมตรถูกใช้ในการสรุปค่าการแผ่รังสีในการจำลองแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดประสงค์ของการจำลองเพื่อหาวิธีการมากของสัญญาณแสงจริงมาจากเป้าหมายตรงข้ามกับโครงสร้างแสงและเชิงกลของระบบการวัด
เพื่อที่จะประมาณค่า emissivity ของวิกฤตจริง แสง และ optomechanical โครงสร้างที่ใช้ในหน่วยการวัดการสะท้อนกลับ ( transmissivity เชิงพาณิชย์ , และ ,ในบางกรณี ) ของโครงสร้างเหล่านี้เป็นวัดที่กว้าง แสงวงใช้ biorad ฟูเรียร์ Infrared ( FTIR ) สเปกโตรมิเตอร์
การสะท้อนแสงเฉลี่ย ( transmissivity ) ที่วง 8 – 14  M ใช้อนุมานค่า emissivity ในเชิงแสง