To decrease the formaldehyde emissi

To decrease the formaldehyde emission of poplar plywood, the effect of heat treatment upon the
material of a veneer sheet was investigated. The results showed that when the veneer was heated at a
temperature higher than 150 °C for 1 h, the emission from the poplar plywood decreased. Moreover,
heating at temperatures less than 170 °C did not decrease the strength of the veneer sheet. The water
adsorption properties of the heated veneer were estimated from the adsorption isotherms. When the
poplar veneer was heated at 150 °C and 170 °C, the hydrated water (monomolecular adsorption)
decreased slightly and the dissolved water (polymolecular adsorption) did not change. It is thought that
formaldehyde emission is related to the adsorption properties of the monolayer and that free
formaldehyde from uncured adhesive temporally reacted with the hydroxyl groups of the wood
substance. Heat treatment at temperatures ranging from 150 °C to 170 °C was very useful, because
such treatment can control the emission of formaldehyde from poplar plywood, while having little
influence on its mechanical properties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อลดการปล่อยฟอร์มาลดีไฮด์ของไม้อัดป๊อปลาร์ ผลของความร้อนตามรับการตรวจสอบวัสดุของแผ่นวีเนียร์ ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่าเมื่อวีเนียร์ถูกความร้อนที่มีอุณหภูมิที่สูงกว่าการปล่อยจากไม้อัดป๊อปลาร์ 150 ° C เป็นเวลา 1 ชม.ลดลง นอกจากนี้เครื่องทำความร้อนที่อุณหภูมิไม่เกิน 170 ° C ได้ไม่ลดลงความแข็งแรงของแผ่นวีเนียร์ น้ำคุณสมบัติการดูดซับของวีเนียร์อุ่นถูกประเมินจาก isotherms ดูดซับ เมื่อการวีเนียร์ไม้ป๊อปลาร์ถูกความร้อนที่ 150 ° C และ 170 ° C น้ำชุ่มชื้น (monomolecular ดูดซับ)ลดลงเล็กน้อย และไม่ได้เปลี่ยนน้ำละลาย (ดูดซับ polymolecular) มันเป็นความคิดที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติดูดซับการ monolayer และฟรีที่ปล่อยฟอร์มาลดีไฮด์ฟอร์มาลดีไฮด์จากถนอมคุณภาพกาวชั่วปฏิกิริยากับกลุ่มไฮดรอกไม้สาร ความร้อนที่อุณหภูมิ 150 ° C จนถึง 170 ° C เป็นประโยชน์อย่างมาก เนื่องจากการรักษาดังกล่าวสามารถควบคุมการปล่อยของฟอร์มาลดีไฮด์จากไม้อัดป๊อปลาร์ ในขณะที่มีเพียงเล็กน้อยอิทธิพลต่อคุณสมบัติทางกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อลดการปล่อยฟอร์มาลดีไฮด์ของไม้อัดต้นไม้ชนิดหนึ่งผลของการรักษาความร้อนบน
วัสดุของแผ่นไม้วีเนียร์ได้รับการตรวจสอบ ผลการศึกษาพบว่าเมื่อไม้วีเนียร์ที่ถูกความร้อนที่
อุณหภูมิสูงกว่า 150 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 1 ชั่วโมงเล็ดรอดจากไม้อัดต้นไม้ชนิดหนึ่งลดลง นอกจากนี้
ความร้อนที่อุณหภูมิน้อยกว่า 170 องศาเซลเซียสไม่ได้ลดลงความแข็งแรงของแผ่นไม้วีเนียร์ น้ำ
คุณสมบัติการดูดซับของแผ่นไม้อัดความร้อนได้ประมาณจากไอโซเทอมการดูดซับ เมื่อ
แผ่นไม้อัดต้นไม้ชนิดหนึ่งที่ถูกความร้อนที่ 150 องศาเซลเซียสและ 170 องศาเซลเซียสน้ำไฮเดรท (ดูดซับ monomolecular)
ลดลงเล็กน้อยและน้ำที่ละลายในน้ำ (ดูดซับ polymolecular) ไม่ได้เปลี่ยน มันคิดว่า
การปล่อยก๊าซฟอร์มาลดีไฮด์ที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติการดูดซับของ monolayer และฟรี
ไฮด์จากกาวแห้งชั่วคราวปฏิกิริยากับกลุ่มไฮดรอกซิของไม้
สาร การรักษาความร้อนที่อุณหภูมิตั้งแต่ 150 ° C ถึง 170 ° C มีประโยชน์มากเพราะ
การรักษาดังกล่าวสามารถควบคุมการปล่อยฟอร์มาลดีไฮด์จากไม้อัดต้นไม้ชนิดหนึ่งในขณะที่มีเล็ก ๆ น้อย ๆ
ที่มีอิทธิพลต่อสมบัติเชิงกลของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อลดปริมาณการปล่อยก๊าซของไม้อัดต้นไม้ชนิดหนึ่งผลของความร้อนบนวัสดุของแผ่นไม้อัด แผ่นถูกตรวจสอบ ผลการศึกษาพบว่าเมื่อให้ความร้อนที่บางอุณหภูมิสูงกว่า 150 ° C เป็นเวลา 1 ชั่วโมง การปล่อยจากต้นไม้ชนิดหนึ่งไม้อัดลดลง นอกจากนี้ความร้อนที่อุณหภูมิน้อยกว่า 170 องศา C ไม่ลดความแข็งแรงของแผ่นไม้อัดแผ่น น้ำสมบัติการดูดซับของแผ่นไม้อัดที่อุ่นประมาณได้จากไอโซเทอมการดูดซับ . เมื่อไม้อัดต้นไม้ชนิดหนึ่งให้ความร้อนที่ 150 ° C และ 170 องศาซี เพิ่มน้ำ ( monomolecular ดูดซับ )ลดลงเล็กน้อย และละลายน้ำ ( polymolecular ดูดซับ ) ไม่มีการเปลี่ยนแปลง มันเป็นความคิดที่การดูดซับฟอร์มาลดีไฮด์ที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติของโมโนเลเยอร์และฟรีที่ฟอร์มาลดีไฮด์จากกาวชั่วคราว uncured ปฏิกิริยากับหมู่ไฮดรอกซิลของไม้สาร การรักษาความร้อนที่อุณหภูมิตั้งแต่ 150 ° C ถึง 170 องศา C ได้ประโยชน์มาก เพราะการรักษาดังกล่าวสามารถควบคุมการปล่อยฟอร์มาลดีไฮด์จากไม้อัดต้นไม้ชนิดหนึ่ง ในขณะที่มี น้อยมีผลต่อคุณสมบัติทางกล .