When Flora Poste is orphaned, she g

When Flora Poste is orphaned, she goes to live with relatives in the country - relatives who will have her because of "the wrong done" to her father. Flora finds a rural farm, replete with gritty characters and seething with imagery, and sets about tidying things up. She dispenses birth control advice to the hired girl, who gets pregnant once a year, and fashion and courtship tips to Elfine, who is in love with a local noble. Flora redirects careers, redistributes resources, and gets her curtains cleaned. She even manages, with application of travel and fashion magazines, to break Aunt Ada Doom's (who "saw something nasty in the woodshed" in her youth) hold on the family and the farm. A direct and funny answer to D.H. Lawrence, Thomas Hardy, and their disciples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อใช้งานปอสเตฟลอร่า เธอไปอยู่กับญาติในประเทศ - ญาติที่จะมีเธอ เพราะ "การไม่ถูกต้องทำ" เพื่อพ่อ ดอกไม้ฟาร์มชนบท ประกอบด้วยอักขระถึง seething กับภาพ การค้นหา และตั้งค่าเกี่ยวกับ tidying สิ่งค่า เธอ dispenses คำแนะนำคุมเข้สาว ที่รับตั้งครรภ์เมื่อ ปี และแฟชั่น และ courtship เคล็ดลับเพื่อ Elfine ที่รักกับตระกูลในท้องถิ่น เปลี่ยนเส้นทางอาชีพ redistributes ทรัพยากร และได้รับผ้าม่านของเธอทำความสะอาด เธอได้จัดการ ด้วยการประยุกต์การเดินทางและแฟชั่นนิตยสาร แบ่งป้า Ada Doom (ที่ "เห็นสิ่งน่ารังเกียจใน woodshed" ในเยาวชนของเธอ) ค้างไว้ในครอบครัวและในฟาร์ม โดยตรงและตลกตอบ D.H. Lawrence, Thomas Hardy และสาวกของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ Poste ฟลอร่าเป็นเด็กกำพร้าเธอไปอาศัยอยู่กับญาติในประเทศ - ญาติที่จะมีเธอเพราะ "ทำผิด" กับพ่อของเธอ ฟลอร่าพบว่าฟาร์มชนบทประกอบไปด้วยตัวละครที่กล้าหาญและเดือดกับภาพและการตั้งค่าเกี่ยวกับสิ่งที่จัดเก็บ เธอ dispenses คำแนะนำการควบคุมการเกิดให้กับหญิงสาวที่ไ​​ด้รับการว่าจ้างผู้ที่ได้รับการตั้งครรภ์ปีละครั้งและแฟชั่นและเคล็ดลับในการเกี้ยวพาราสี Elfine ที่อยู่ในความรักกับขุนนางท้องถิ่น ฟลอร่าเปลี่ยนเส้นทางอาชีพ redistributes ทรัพยากรและได้รับการทำความสะอาดผ้าม่านของเธอ เธอยังจัดการกับการประยุกต์ใช้ในการเดินทางและนิตยสารแฟชั่นที่จะทำลายป้า Ada ดูม (ที่ "น่ารังเกียจเห็นอะไรบางอย่างในเพิง" ในวัยหนุ่มของเธอ) ยึดมั่นในครอบครัวและฟาร์ม คำตอบที่ตรงและตลก DH อเรนซ์โทมัสฮาร์ดีและสาวกของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพืชต่อไป เป็นเด็กกำพร้า ไปอาศัยอยู่กับญาติในประเทศ - ญาติใครจะได้เธอเพราะ " ผิดแล้ว " พ่อของเธอ พืชพบในฟาร์มในชนบทที่เต็มไป ด้วยอักขระที่ทรายและฉุนเฉียวกับภาพถ่ายและชุดเกี่ยวกับ tidying ขึ้นได้ เธอ dispenses คำแนะนำการคุมกำเนิดเพื่อจ้างสาวที่ท้องปีละครั้ง และเคล็ดลับแฟชั่นและการ elfine การเกี้ยวพาราสี ,ผู้ที่อยู่ในความรักกับท้องถิ่นสูงศักดิ์ ฟลอร่าเปลี่ยนเส้นทางอาชีพ redistributes ทรัพยากรและได้รับเธอม่านสะอาด เธอยังจัดการกับการท่องเที่ยวและนิตยสารแฟชั่น แบ่งป้าเอวาระ ( ใครเห็นสิ่งที่น่ารังเกียจในพระราชวังหลวง " ในวัยเยาว์ ) ถือต่อครอบครัวและฟาร์ม คำตอบที่ตรงและตลก d.h. ลอเรนซ์ โทมัส ฮาร์ดี และสาวกของพวกเขา