i just check with airline again, no

i just check with airline again, now telex still not show in system. Pls check agent at HK again that they have amend telex already or not?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพียงแค่ตรวจสอบสายการบินอีกครั้ง ตอนนี้โทรเลขยังคงแสดงในระบบ กรุณากาเครื่องหมายแทนที่ HK อีกครั้งที่คุณได้แก้ไขเทเล็กซ์แล้ว หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพียงแค่ตรวจสอบกับสายการบินอีกครั้งตอนนี้ Telex ยังคงไม่แสดงในระบบ กรุณาตรวจสอบตัวแทนที่ฮ่องกงอีกครั้งว่าพวกเขามีการแก้ไขโทรเลขไปแล้วหรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเพิ่งเช็คกับสายการบินอีกที ตอนนี้โทรเลขยังไม่แสดงในระบบ กรุณาตรวจสอบตัวแทนที่ HK อีกว่าพวกเขาได้แก้ไขเทเล็กซ์แล้วหรือไม่ ?